《I Don’t Mind》歌词

[00:00:00] I Don't Mind - Lisa Ekdahl (丽莎·爱克妲)/Cocoon (套中人)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Lisa Ekdahl

[00:00:01] //

[00:00:01] Now I don't mind I don't mind

[00:00:08] 现在我不在意 我不在意

[00:00:08] I don't mind I don't mind

[00:00:15] 我不在意 我不在意

[00:00:15] Over the pathless sky over the pathless land

[00:00:22] 在广袤的土地上和无穷的天空上

[00:00:22] That's how we travel but I've got you to hold my hand

[00:00:27] 那是我们旅行的方式 但我有你牵着我的手

[00:00:27] Now I don't mind

[00:00:32] 现在我不在意

[00:00:32] How could I mind

[00:00:34] 我怎么能在意

[00:00:34] You say when we know that we're lost

[00:00:36] 你说当我们意识到我们走失了

[00:00:36] There's the chance we'll be found

[00:00:41] 就还有被人发现的机会

[00:00:41] Some say I'm working hard some say I'm just a bum

[00:00:48] 有人说我在努力工作 有人说我只是个无业游民

[00:00:48] Some tell me I'm clever others seem to think I'm dumb

[00:00:54] 有些人说我很聪明 有些人说我是个傻瓜

[00:00:54] Now I don't mind

[00:00:58] 现在我不在意

[00:00:58] How could I mind

[00:01:00] 我怎么能在意

[00:01:00] I say there's no need to defend what we are what we've done

[00:01:07] 我说 没有必要为我们的所做所为辩护

[00:01:07] I don't mind I don't mind

[00:01:14] 我不在意 我不在意

[00:01:14] I don't mind I don't mind

[00:01:28] 我不在意 我不在意

[00:01:28] Over the pathless land over the pathless sky

[00:01:35] 在广袤的土地上和无穷的天空上

[00:01:35] Often in silence cause your eyes reply to mine

[00:01:40] 四周经常一片寂静 因为你在用你的眼神回复我

[00:01:40] Now I don't mind

[00:01:45] 现在我不在意

[00:01:45] How could I mind

[00:01:47] 我怎么能在意

[00:01:47] You say that beyond limitation

[00:01:49] 你说 在界限之外

[00:01:49] I feel we could fly

[00:01:53] 我感觉我们能飞翔

[00:01:53] Now you entrance my soul

[00:01:57] 如今你闯进了我的灵魂

[00:01:57] But who lifts our spirit from the ground

[00:02:00] 但是谁将我们的灵魂从地上托起

[00:02:00] What we give we might get in return

[00:02:03] 付出终有回报

[00:02:03] Cause the universe is curved

[00:02:06] 因为宇宙是弧形的

[00:02:06] And the world is round

[00:02:14] 地球是圆的

[00:02:14] I don't mind I don't mind

[00:02:20] 我不在意 我不在意

[00:02:20] I don't mind I don't mind

[00:02:27] 我不在意 我不在意

[00:02:27] You say that beyond limitation

[00:02:29] 你说 在界限之外

[00:02:29] I feel we could fly

[00:02:33] 我感觉我们能飞翔

[00:02:33] I don't mind I don't mind

[00:02:40] 我不在意 我不在意

[00:02:40] Some say I'm working hard some say I'm just a bum

[00:02:46] 有人说我在努力工作 有人说我只是个无业游民

[00:02:46] I don't mind I don't mind

[00:02:53] 我不在意 我不在意

[00:02:53] You say when we knock there's the chance

[00:02:55] 你说当我们用力敲门时

[00:02:55] That the door opens wide

[00:02:59] 大门就有可能向我们敞开

[00:02:59] I don't mind I don't mind

[00:03:06] 我不在意 我不在意

[00:03:06] You say that beyond limitation

[00:03:09] 你说 在界限之外

[00:03:09] I feel we could fly

[00:03:14] 我感觉我们能飞翔