《This Afternoon(GH Version)》歌词

[00:00:15] Lookin' like another Bob Marley day
[00:00:18] 看起来像另一个Bob Marley日
[00:00:18] Hittin' from the bong like a diesel train
[00:00:21] 发出当当声像一列柴油火车
[00:00:21] And I'm down with hanging out this afternoon
[00:00:26] 我今天下午出去玩了
[00:00:26] We got weeds in the backyard 4 feet tall
[00:00:30] 我们在后院4英尺高的杂草里
[00:00:30] Cheech and Chong prob'ly woulda'smoked 'em all
[00:00:33] Cheech和Chong可能在抽烟
[00:00:33] So im out on the couch this afternoon
[00:00:39] 所以我在沙发上午休
[00:00:39] Beer bottles layin' on the kitchen floor
[00:00:42] 啤酒瓶在厨房的地板上
[00:00:42] If we take 'em all back we can buy some more
[00:00:45] 如果我们节省时间,我们就可以买到更多
[00:00:45] So I doubt we'll go without this afternoon
[00:00:51] 所以我怀疑我们今天下午不会出去
[00:00:51] You better hang on if your taggin' along
[00:00:54] 你最好坚持下去,如果你被人跟随著
[00:00:54] Cause we’ll be doin' this 'till 6 in the mornin'
[00:00:57] 因为我们会这样直到早上6点
[00:00:57] Nothin' wrong with goin' all night long
[00:01:00] 漫漫长夜没有错
[00:01:00] Tough to put the brakes on
[00:01:02] 很难停止
[00:01:02] Doesn’t matter when you'd rather
[00:01:03] 你并不在意
[00:01:03] Get up and go out
[00:01:06] 起床,出去
[00:01:06] Me and all my friends
[00:01:08] 我和我的朋友们
[00:01:08] We drink up we fall down
[00:01:12] 都喝醉了
[00:01:12] And then we do it all again
[00:01:16] 我们彻夜未眠
[00:01:16] Just sitting around hangin' out this afternoon
[00:01:23] 只坐着,今天下午闲逛
[00:01:23] Landlord says I should buy a tent
[00:01:25] 房东说我应该买一个帐篷
[00:01:25] But he can kiss my a** cause I paid the rent
[00:01:28] 因为我付了房租,他对我笑脸相迎
[00:01:28] So I doubt he’ll kick me out this afternoon
[00:01:34] 所以我不知道今天中午他会不会把我赶出去
[00:01:34] Down on the corner in a seedy bar
[00:01:37] 坐在一个破旧的酒吧的角落里
[00:01:37] Jukebox crankin' out the CCR
[00:01:40] 自动电唱机播到CCR
[00:01:40] Had a few to Suzy Q this afternoon
[00:01:46] 今天下午有一些事情
[00:01:46] You better hang on if your taggin' along
[00:01:49] 你最好坚持下去,如果你被人跟随着
[00:01:49] Cause we’ll be doin' this 'till 6 in the mornin'
[00:01:53] 因为我们会这样直到早上6点
[00:01:53] Nothin' wrong with goin' all night long
[00:01:55] 漫漫长夜没有错
[00:01:55] Tough to put the brakes on
[00:01:57] 很难停止
[00:01:57] Doesn’t matter when you'd rather
[00:01:59] 你并不在意
[00:01:59] Get up and go out
[00:02:01] 起床,出去
[00:02:01] Me and all my friends
[00:02:04] 我和我的朋友们
[00:02:04] We drink up we fall down
[00:02:07] 都喝醉了
[00:02:07] And then we do it all again
[00:02:10] 我们彻夜未眠
[00:02:10] Get up and go out
[00:02:13] 起床,出去
[00:02:13] Me and all my friends
[00:02:16] 我和我的朋友们
[00:02:16] We drink up we fall down
[00:02:19] 都喝醉了
[00:02:19] And then we do it all again
[00:02:26] 我们彻夜未眠
[00:02:26] Just sitting around hangin' out this afternoon
[00:02:33] 只坐着,今天下午闲逛
[00:02:33] Don't wanna wristwatch or an alarm clock
[00:02:35] 不想要手表或者闹钟
[00:02:35] To see what time it is
[00:02:38] 不要看时间
[00:02:38] From the moment I wake up
[00:02:41] 从我醒来的那一刻起
[00:02:41] I just love being with my friends
[00:02:45] 我喜欢和我的朋友在一起
[00:02:45] We barely get by but have the best times
[00:02:47] 我们几乎没有得到,但有最好的时光
[00:02:47] And hope it never ends
[00:02:51] 希望它永远不会结束
[00:02:51] We drink all day until we fall down
[00:02:54] 我们喝一整天,直到我们跌倒
[00:02:54] So we can do it all again
[00:02:58] 所以我们可以彻夜未眠
[00:02:58] It's not the human walk
[00:02:59] 这不是人类的道路
[00:02:59] It's the human race
[00:03:00] 这不是人类的比赛
[00:03:00] If you aint livin on edge
[00:03:02] 如果你不是生活在边缘
[00:03:02] You're takin' too much space
[00:03:03] 就有很多自己的空间
[00:03:03] So I doubt I’ll figure out
[00:03:05] 所以我不确定
[00:03:05] Just what to do
[00:03:08] 是否知道自己可以做什么
[00:03:08] 'Bout to kick it around
[00:03:10] 四处流浪
[00:03:10] Hangin out this afternoon
[00:03:15] 在中午闲逛
[00:03:15] You better hang on if your taggin' along
[00:03:18] 你最好坚持下去,如果你被人跟随着
[00:03:18] Cause we’ll be doin' this 'till 6 in the mornin'
[00:03:21] 因为我们会这样直到早上6点
[00:03:21] Nothin' wrong with goin' all night long
[00:03:24] 漫漫长夜没有错
[00:03:24] Tough to put the brakes on
[00:03:25] 很难停止
[00:03:25] Doesn’t matter when you'd rather
[00:03:27] 你并不在意
[00:03:27] Get up and go out
[00:03:29] 起床,出去
[00:03:29] Me and all my friends
[00:03:32] 我和我的朋友们
[00:03:32] We drink up we fall down
[00:03:35] 都喝醉了
[00:03:35] And then we do it all again
[00:03:39] 我们彻夜未眠
[00:03:39] Just sitting around
[00:03:39] 只是坐在一起
[00:03:39] Get up and go out
[00:03:42] 起床,出去
[00:03:42] Me and all my friends
[00:03:44] 我和我的朋友们
[00:03:44] We drink up we fall down
[00:03:47] 都喝醉了
[00:03:47] And then we do it all again
[00:03:55] 我们彻夜未眠
[00:03:55] Just kickin' around hanging out this afternoon
[00:04:01] 只坐着,今天下午闲逛
[00:04:01] Sittin around hanging out this afternoon
[00:04:07] 只坐着,今天下午闲逛
[00:04:07] Just kickin' around hanging out this
[00:04:13] 只坐着,今天下午闲逛
[00:04:13] Just sittin around hanging out this afternoon
[00:04:18] 只坐着,今天下午闲逛
[00:04:18] Just kickin' around hanging out this afternoon
[00:04:25] 只坐着,今天下午闲逛
[00:04:25] Just sittin around hanging out this afternoon
[00:04:30] 只坐着,今天下午闲逛
您可能还喜欢歌手Nickelback的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你的样子 [上海交响乐团]
- 《杨家将》 第6回 [刘兰芳]
- Step You [浜崎あゆみ]
- Redefine Me [Mercenary]
- 時代 [徳永英明]
- No.why- [Tank[欧美]]
- 荒漠甘泉 [郑秀文]
- 兄弟情(电台版) [黄鹏]
- Et is Schlu [Brings]
- Lord, I Lift Your Name On High [Maranatha]
- In The Pines [The Louvin Brothers]
- Beer Barrel Polka(Roll Out The Barrel) [The Andrews Sisters]
- Kalawakan [PUPIL]
- Learning The Game [Buddy Holly]
- Andando [Diego Torres]
- Shadrack [Louis Armstrong&The Jorda]
- Something in Your Mouth [Deja Vu]
- Proud Mary [Black Hole Sun]
- Samstag Nacht [Udo Sommer]
- Like a Straw in the Wind [Barbra Streisand]
- Blue Moon(Remastered) [Mel Tormé]
- Christ Child Lullaby [Judy Collins]
- Garabatos [Fito y Fitipaldis]
- 篱笆女人和狗 [经典老歌]
- La Mano de Mi Dios [Coro Juvenil Amor y Paz]
- El Hombre Lobo(Maxi) [Azul Y Negro]
- 我爱你整整十年 [MC张磊]
- Diddy Wah Diddy(Remaster) [Bo Diddley]
- Desafinado [Joao Gilberto]
- 小灰人(伴奏) [冯晓荣]
- Never Give Up, Never Give In [Ernie Haase]
- 完整的孤独 [李巧玲]
- When papa played the dobro [Johnny Cash]
- I’m Thru With Love [Ella Fitzgerald]
- 伤不起 [罗翎允]
- Skip to the Good Bit [Party Buzz]
- All the Right Words [88 Fingers Louie]
- 6月27日:乔丹也看走眼!钦点之人成水货 [宋朋璐]
- La chanson des rues [Jean Sablon]
- Listen to Me [Buddy Holly]
- 谁懂男人的痛(压声版) [气质武道]
- You Are All That I Am Not [Band Of Skulls]