《市场に行こう》歌词

[00:00:00] 市场に行こう (到市场去) - 島谷ひとみ (岛谷瞳)
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:康珍化
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:迫茂树
[00:00:28] //
[00:00:28] きみの 食べものをさがして
[00:00:32] 为了寻找你想吃的东西
[00:00:32] ぼくは市场へと 出かけよう
[00:00:37] 我出门去了市场
[00:00:37] きみは 夕烧けのクロスを
[00:00:41] 你负责
[00:00:41] ひろげておくれ
[00:00:44] 铺开黄昏的桌布
[00:00:44] ボナセーラ
[00:00:55] 日安
[00:00:55] ぼくは森の木で
[00:00:59] 我用森林里的树木
[00:00:59] ちいさな家を建てるだろう 丘のうえ
[00:01:04] 在山丘上建一个小小的家吧
[00:01:04] きみは その窗に
[00:01:08] 你负责在窗前
[00:01:08] 木の叶の寝床を しいておくれ
[00:01:14] 铺好树叶的床
[00:01:14] きみの好きな花は いつも儚い香り
[00:01:18] 你喜欢的花 总是有着飘渺的香气
[00:01:18] イル・ティーモ サルビア ロズマリーノ
[00:01:22] 鼠尾草 迷迭香
[00:01:22] ぼくには ねぇ なんにもいらないよ
[00:01:25] 对我来说啊 什么都不需要
[00:01:25] きみの美しさや
[00:01:28] 为了更加了解你的美
[00:01:28] ホントの爱を知るために
[00:01:31] 和真正的爱情
[00:01:31] ねぇ 一绪に暮らそうよ
[00:01:34] 哎 我们一起生活吧
[00:01:34] 明日も次の日も
[00:01:37] 明天 后天
[00:01:37] 未来を全部
[00:01:38] 以至于未来
[00:01:38] きみといたいから
[00:01:50] 都想要和你在一起
[00:01:50] きみの想い出をかじって
[00:01:54] 品尝着你的回忆
[00:01:54] 泣かせる音色は ヴィオリーノ
[00:01:59] 这让人哭泣的音色是小提琴
[00:01:59] 泪 こぼれたら集めて
[00:02:03] 把决堤的泪水收集起来
[00:02:03] 路傍の花に注ごう
[00:02:08] 浇灌路旁的花朵
[00:02:08] いつか恼みの种は
[00:02:11] 总有一天烦恼的种子
[00:02:11] 梦の花になるから
[00:02:13] 会变成梦想的花朵
[00:02:13] イル・ティーモ サルビア ロズマリーノ
[00:02:16] 鼠尾草 迷迭香
[00:02:16] だれでも そう 自然に知っている
[00:02:20] 无论谁都会自然而然的明白这些
[00:02:20] 生まれたその日から
[00:02:22] 自从出生那一天起
[00:02:22] 探してたのは 爱のうた
[00:02:26] 寻找的便是爱之歌
[00:02:26] ねぇ 一绪に暮らそうよ
[00:02:29] 哎 我们一起生活吧
[00:02:29] なんにもないけれど
[00:02:32] 虽然我什么都没有
[00:02:32] 未来を全部 きみにあげるから
[00:02:57] 但我会把未来的所有都给你
[00:02:57] ねぇ 荷马车にきみを乘せ
[00:02:59] 哎 我用用载货的马车载你
[00:02:59] パタータの笼 乘せ
[00:03:01] 坐着土豆的篮子
[00:03:01] ふたりの家に 归ろうよ
[00:03:05] 回两个人的家吧
[00:03:05] ねぇ 伤ついて坏れた
[00:03:08] 哎 被伤害的破碎的
[00:03:08] きみのそのココロを
[00:03:10] 你的那颗心
[00:03:10] 必ずぼくが 治してあげるよ
[00:03:14] 我一定会为你治好
[00:03:14] そう 谁でも知っている
[00:03:17] 是的 谁都知道
[00:03:17] 生まれたその日から
[00:03:20] 自从出生那一天起
[00:03:20] 歌ってたのは 爱のうた
[00:03:23] 歌唱的便是爱之歌
[00:03:23] ねぇ 家族になりたいよ
[00:03:26] 哎 我想和你成为一家人
[00:03:26] なんにもないけれど
[00:03:29] 虽然我什么都没有
[00:03:29] 未来を全部 きみにあげるから
[00:03:33] 但我会把未来的所有都给你
[00:03:33] もう なんにもいらないよ
[00:03:36] 已经什么都不需要了
[00:03:36] きみの美しさや
[00:03:38] 为了更加了解你的美
[00:03:38] ホントの爱を知るために
[00:03:42] 和真正的爱情
[00:03:42] ねぇ 一绪に暮らそうよ
[00:03:45] 哎 我们一起生活吧
[00:03:45] 明日も次の日も
[00:03:47] 明天 后天
[00:03:47] 未来を全部 きみといたいから
[00:03:52] 以至于未来 都想要和你在一起
您可能还喜欢歌手島谷ひとみ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Demain [Myriam Abel]
- Wild Horses [The Sundays]
- ガッツマイマインド!! [大黒摩季]
- See Me In Your Eyes [38 Special]
- 甘心替代你 [郑伊健]
- 留恋 [叶丽仪]
- Dried-Out Cities [Fallulah]
- I Wouldn’t Change You If I Could(Album Version) [Ricky Skaggs]
- 越女剑 [斑斑]
- 爱的越真伤得越深 [DJ YiXiu]
- (Um Oh Ah Yeh) [MAMAMOO]
- Blind(Original Mix) [Feder&Emmi]
- Angels From The Realms Of Glory [Steven Curtis Chapman]
- Reggae Night(Special Version) [Jimmy Cliff]
- Illuminated [Hurts]
- Music, Music, Music [Ray Charles]
- My Sweet Lord [70s Chartstarz]
- Little Saint Nick [Top Songs of Christmas]
- Hard Luck Blues [Roy Brown]
- Silent Night [The New England Children’]
- Arboles Grises(Album Version) [Gerardo Reyes]
- Just One More Time [Rose Maddox]
- 为什么 [徐若瑄]
- 愛しい時 [友坂理惠]
- Bouquet Of Roses [Clint Eastwood]
- My Heart Belongs to daddy [Marylin Monroe]
- Feels Like Home [Diana Krall&Bryan Adams]
- Skye Boat Song [Kenneth McKellar&Bob Shar]
- 四杯酒 [小洲]
- Too Young [Sam Cooke]
- You Can Have Him [Nina Simone]
- Rui Chiu [The Monkees]
- 鍵のない箱 (没有钥匙的盒子) [Kinki Kids]
- Deuce [Kiss]
- Favorite Girl [The Hitters]
- The Wind [Country Kings]
- Kiss the Girl [Steve Tyrell]
- Shiny [Soundtrack & Theme Orches]
- 好梦 [群星]
- 孙燕姿乐见大牌 [独家音乐]
- 自由自在 [凤凰传奇]