《Jigga What Faint (Live)》歌词

[00:00:00] Jigga What / Faint (乔·Z-什么/昏厥) (Live) - Linkin Park (林肯公园)/Jay-Z

[00:00:04] //

[00:00:04] Yes

[00:00:07] 是的

[00:00:07] Jigga what Jigga who

[00:00:10] jigga是什么？谁是jigga？（jigga是Jayz的绰号）

[00:00:10] Jigga what

[00:00:14] jigga是什么？

[00:00:14] Motherfukkers wanna act loco hit 'em wit

[00:00:16] 那帮王八蛋想要装疯卖傻

[00:00:16] Numerous shots with the fo'-fo'

[00:00:17] 开枪给他们吃几颗黑枣子

[00:00:17] Faggots runnin' to the Po-Po's

[00:00:18] 那群娘娘腔跑去报警

[00:00:18] Smoke 'em like cocoa

[00:00:19] 像焚烧可可粉一样

[00:00:19] F**k rap coke by the boatload

[00:00:21] 整船的**都被捣毁了

[00:00:21] F**k dat on the run-by

[00:00:22] 单眼瞄准后

[00:00:22] Gun high one eye closed

[00:00:23] 开枪干掉那些在逃者

[00:00:23] Left holes through some guy clothes

[00:00:24] 给他们的衣服留下几个孔

[00:00:24] Stop your bullshittin'

[00:00:25] 别瞎J8**

[00:00:25] Glock with the full clip

[00:00:26] 给我的手枪上满弹夹

[00:00:26] Motherfukkers better duck when the fool spit

[00:00:28] 子弹吐出时你们这帮王八蛋最好给我趴下

[00:00:28] One shot could make a do do a full flip

[00:00:30] 一枪就能把一个黑鬼射翻

[00:00:30] See the layin' shocked when the bullet hit

[00:00:32] 看看那黑鬼被打中躺在地上休克

[00:00:32] I hate my high youth no niggaz wanna buy you

[00:00:34] 我讨厌我的高中 因为没有黑鬼会花钱召你

[00:00:34] But see me I wanna f**k for free

[00:00:36] 但瞧瞧我 我还是会打发免费炮

[00:00:36] Take this ride

[00:00:36] 现在我得让你在上面

[00:00:36] Make you feel it

[00:00:37] 让你感觉它已进入你的身体

[00:00:37] Inside your belly

[00:00:38] 如果太紧

[00:00:38] If it's tight get the K-Y Jelly

[00:00:39] 就用点润滑剂

[00:00:39] All night get you wide up inside the telly

[00:00:41] 我将你通宵留在酒店里

[00:00:41] Side to side 'til you say Jay-Z

[00:00:42] 从这边搞到那一边

[00:00:42] You're too much for me

[00:00:43] 直至你说“Jayz 我受不了了！”

[00:00:43] I am a little bit of loneliness

[00:00:45] 我有一点点孤独

[00:00:45] A little bit of disregard

[00:00:46] 有一点点冷漠

[00:00:46] Handful of complaints but I can't help the fact

[00:00:48] 还有少许抱怨 但我无能为力

[00:00:48] That everyone can see these scars

[00:00:50] 谁都能看到这些伤疤

[00:00:50] I am what I want you to want

[00:00:52] 我希望你能想我所想

[00:00:52] What I want you to feel

[00:00:54] 我希望你能感同身受

[00:00:54] But it's like no matter what I do

[00:00:55] 但就像无论我做什么

[00:00:55] I can't convince you to just believe this is real

[00:00:57] 我都无法说服你 就相信这就是真的吧

[00:00:57] So I let go watching you

[00:00:59] 所以我只能放手

[00:00:59] Turn your back like you always do

[00:01:01] 看着你像往常那样对我置之不理

[00:01:01] Face away and pretend that I'm not

[00:01:03] 转身离去 假装我不存在

[00:01:03] But I'll be here 'cause you're all that I got

[00:01:26] 但我还是会一直在这里 因为你是我的一切

[00:01:26] Got a condo with nothin' but condoms in it

[00:01:28] 空空如也的公寓只有避孕套

[00:01:28] The same place where the rhymes is invented

[00:01:29] 这也是我创作押韵的地方

[00:01:29] So all I do is rap and sex imagine how I stroke

[00:01:31] 所以我所做的一切只是说唱和** 想象一下我是怎么做到的

[00:01:31] See how I was flowin' on my last cassette

[00:01:33] 看看我上一次录音是怎么饶舌的

[00:01:33] Rapid-fire like I'm blastin' a Tec

[00:01:35] 我的说唱犹如用Tec冲锋枪急速开火

[00:01:35] Never jam though

[00:01:35] 从未卡壳

[00:01:35] Never get high never run out of ammo

[00:01:37] 不用抽**我都有射不完的子弹

[00:01:37] Niggaz hatin' and sh*t

[00:01:38] 黑鬼们对我恨之入骨

[00:01:38] 'Cause I slayed your b**ch

[00:01:38] 因为我爱上你的妹子

[00:01:38] You know your favorite I know it made you sick

[00:01:40] 我知道你的所爱 我知道你感到恶心

[00:01:40] And now you're actin' raw but you never had war

[00:01:42] 现在你表现得很愤怒 但你从未真正打过架

[00:01:42] Don't know how to carry your hoe

[00:01:43] 明明不知道如何应付你的妹子

[00:01:43] Wanna marry your hoe

[00:01:44] 还想要娶她

[00:01:44] Now she's mad at me causer Your Majesty

[00:01:45] 现在她为我感到疯狂

[00:01:45] Just happened to be a pimp

[00:01:46] 因为陛下你只不过恰巧是个皮条客

[00:01:46] What a tragedy

[00:01:47] 多么悲剧呀

[00:01:47] She wanted us to end

[00:01:48] 她想要和我断绝关系

[00:01:48] 'Cause I f**ked with friends

[00:01:49] 因为我拈花惹草

[00:01:49] She gave me one more chance

[00:01:50] 她又给了我一次机会

[00:01:50] And I f**ked her again

[00:01:51] 所以我又跟她云雨了一番

[00:01:51] I seen her tears as she busted in

[00:01:52] 我见她含泪闯进来

[00:01:52] I said "Sh*t

[00:01:53] 我说 去他的

[00:01:53] There's a draft

[00:01:53] 有风

[00:01:53] Shut the door b**ch "

[00:01:54] 快关上门 妹子

[00:01:54] I am a little bit insecure

[00:01:56] 我有一点点不安

[00:01:56] A little unconfident

[00:01:58] 有一点点自卑

[00:01:58] 'Cause you don't understand I do what I can

[00:02:00] 因为你不能理解 我已尽我所能

[00:02:00] But sometimes I don't make sense

[00:02:01] 但有时还是没有用

[00:02:01] I am what you never wanna say

[00:02:03] 你对我绝口不提

[00:02:03] But I've never had a doubt

[00:02:05] 而我却对你从未怀疑

[00:02:05] It's like no matter what I do

[00:02:06] 就像不管我做什么

[00:02:06] I can't convince you for once just to hear me out

[00:02:09] 我都无法说服你 哪怕就这一次 听我把话说完

[00:02:09] So I let go watching you

[00:02:11] 所以我只能放手

[00:02:11] Turn your back like you always do

[00:02:12] 看着你像往常那样对我置之不理

[00:02:12] Face away and pretend that I'm not

[00:02:14] 转身离去 假装我不存在

[00:02:14] But I'll be here 'cause you're all that I got

[00:02:18] 但我还是会一直在这里 因为你是我的一切

[00:02:18] I can't feel

[00:02:20] 我无法忍受自己

[00:02:20] The way I did before

[00:02:22] 过去的行为

[00:02:22] Don't turn your back on me

[00:02:23] 别对我置之不理

[00:02:23] I won't be ignored

[00:02:25] 我不想被无视

[00:02:25] Time won't heal

[00:02:27] 时间再也无法

[00:02:27] This damage anymore

[00:02:29] 治愈这创伤

[00:02:29] Don't turn your back on me

[00:02:30] 别对我置之不理

[00:02:30] I won't be ignored

[00:02:34] 我不想被无视

[00:02:34] No

[00:02:36] 现在！！

[00:02:36] Hear me out now

[00:02:38] 听我把话说完

[00:02:38] You're gonna listen to me

[00:02:39] 你必须听我说

[00:02:39] Like it or not

[00:02:40] 不管你喜不喜欢

[00:02:40] Right now

[00:02:43] 就是现在！！

[00:02:43] Hear me out now

[00:02:45] 听我把话说完

[00:02:45] You're gonna listen to me

[00:02:46] 你必须听我说

[00:02:46] Like it or not

[00:02:47] 不管你喜不喜欢

[00:02:47] Right now

[00:02:48] 就是现在！！

[00:02:48] I can't feel

[00:02:50] 我无法忍受自己

[00:02:50] The way I did before

[00:02:52] 过去的行为

[00:02:52] Don't turn your back on me

[00:02:57] 别对我置之不理

[00:02:57] I can't feel

[00:02:59] 我无法忍受自己

[00:02:59] The way I did before

[00:03:01] 过去的行为

[00:03:01] Don't turn your back on me

[00:03:02] 别对我置之不理

[00:03:02] I won't be ignored

[00:03:04] 我不想被无视

[00:03:04] Time won't heal

[00:03:06] 时间再也无法

[00:03:06] This damage anymore

[00:03:08] 治愈这创伤

[00:03:08] Don't turn your back on me

[00:03:09] 别对我置之不理

[00:03:09] I won't be ignored

[00:03:11] 我不想被无视

[00:03:11] I can't feel

[00:03:17] 我无法忍受

[00:03:17] I won't be ignored

[00:03:18] 我不想被无视

[00:03:18] Time won't heal

[00:03:24] 时间无法治愈

[00:03:24] Don't turn your back on me

[00:03:25] 别对我置之不理

[00:03:25] I won't be ignored

[00:03:30] 我不想被无视