《Sweet Louise》歌词

[00:00:00] Sweet Louise (甜美的露易丝) - The Belle Brigade

[00:00:10] //

[00:00:10] Did you hear about me

[00:00:13] 你可曾听说过我

[00:00:13] Me and what I've done

[00:00:18] 我和我的事迹

[00:00:18] I wrote a letter to sweet Louise

[00:00:21] 我给亲爱的Louise写过一封信

[00:00:21] I confessed my love

[00:00:24] 我坦诚了我的爱意

[00:00:24] And I thought that everyone would know by now

[00:00:28] 我想现在人尽皆知了吧

[00:00:28] I've been alive long enough

[00:00:30] 我等了这么久

[00:00:30] To know how things just get around

[00:00:33] 就想知道事情进展得怎样

[00:00:33] And everybody probably thinks I'm crazy

[00:00:37] 人们可能都以为我疯了

[00:00:37] Well I'll just tell you now

[00:00:39] 好吧 现在我要告诉你

[00:00:39] That I fell in love and I couldn't help myself

[00:00:47] 我恋爱了 而且情不自已

[00:00:47] I just fell in love and I couldn't help myself

[00:00:55] 我恋爱了 而且情不自已

[00:00:55] "One two a one two three four"

[00:00:57] 一 二 三 四

[00:00:57] It was like a movie

[00:01:01] 像电影一般

[00:01:01] Watching her eyes read

[00:01:05] 凝视她的眼睛

[00:01:05] What I wrote made sweet Louise

[00:01:09] 正在看我写给亲爱的Louise的信

[00:01:09] Feel weak in her knees

[00:01:12] 被她俘获 为她拜倒

[00:01:12] And I thought that everyone would know by now

[00:01:16] 我想现在人尽皆知了吧

[00:01:16] I've been alive long enough

[00:01:18] 我等了这么久

[00:01:18] To know how things just get around

[00:01:20] 就想知道事情进展得怎样

[00:01:20] And everybody probably thinks I'm crazy

[00:01:25] 人们可能都以为我疯了

[00:01:25] Well I'll just tell you now

[00:01:27] 好吧 现在我要告诉你

[00:01:27] That I fell in love and I couldn't help myself

[00:01:35] 我恋爱了 而且情不自已

[00:01:35] I just fell in love and I couldn't help myself

[00:01:43] 我恋爱了 而且情不自已

[00:01:43] In that moment you knew from her eyes

[00:01:52] 那一刻她的眼神

[00:01:52] She don't feel the same

[00:01:56] 并未体会我的用心

[00:01:56] But oh my words were not in vain

[00:02:03] 但是我写的信并不是徒劳无功

[00:02:03] 'Cause I can always say till the day I die

[00:02:08] 因为我可以一直告白 至死方休

[00:02:08] That I I told her anyway

[00:02:13] 无论如何我要告诉她

[00:02:13] Well I'll just tell you now

[00:02:15] 好吧 现在我要告诉你

[00:02:15] That I fell in love and I couldn't help myself

[00:02:23] 我恋爱了 而且情不自已

[00:02:23] I just fell in love and I couldn't help myself

[00:02:31] 我恋爱了 而且情不自已

[00:02:31] I just fell in love and I couldn't help myself

[00:02:39] 我恋爱了 而且情不自已

[00:02:39] I just fell in love and I couldn't help myself

[00:02:52] 我恋爱了 而且情不自已

[00:02:52] I just fell in love

[00:03:00] 我恋爱了

[00:03:00] End

[00:03:05] //

[00:03:05] /