《It Happened Anyway》歌词

[00:00:17] When Jamie died I didn't understand

[00:00:24] 当Jamie去世的消息传入我耳中 我无法忍受这突如其来的变故

[00:00:24] The eternity of my sadness

[00:00:26] 无尽悲伤袭来

[00:00:26] I wished I could have prevented it

[00:00:34] 我多么希望可以阻止这可怕的事发生

[00:00:34] When I rest in bed

[00:00:36] 每当我躺在床上放空自己

[00:00:36] Dream about how I could have lived and played with my brother

[00:00:43] 在梦中 我可以与他嬉笑打闹 共同生活

[00:00:43] How I wished that I could have saved him

[00:00:50] 多么希望我有灵丹妙药啊

[00:00:50] If wishing could bring him back

[00:00:53] 如果我无尽的祈祷可以带回他

[00:00:53] He'd be here with me today

[00:00:58] 他现在会正与我共享世界美好

[00:00:58] But then I remember it happened anyway

[00:01:15] 但我依稀记得 他还是离我而去

[00:01:15] When I look at pictures

[00:01:17] 每当我看到他留下的照片

[00:01:17] And imagine what he would be like

[00:01:22] 我会想象出十岁的他

[00:01:22] Now a dozen years old

[00:01:24] 将会是什么可爱的模样

[00:01:24] I wish I could have saved him from agelessness

[00:01:32] 我希望我可以救他于无尽黑暗的坟墓中

[00:01:32] If crying could bring him back

[00:01:34] 如果眼泪可以奏效

[00:01:34] He'd be here with me today

[00:01:40] 他现在会正和我一起享受生活

[00:01:40] But then I remember it happened anyway

[00:01:48] 但 我依稀记得 他还是离我而去

[00:01:48] When I think of why and how

[00:01:51] 一想到为什么

[00:01:51] He was with us and left us

[00:01:55] 他曾活在这世上 却再也无法享受生命的美好

[00:01:55] I wished I could have prevented

[00:01:57] 我希望我可以阻止这一切的发生

[00:01:57] And stopped his death and saved him from

[00:02:01] 从死神的魔爪将他救出 让他可以

[00:02:01] Never needing breath for birthday candles

[00:02:07] 吹灭每个生日蛋糕的蜡烛

[00:02:07] Birthday candles

[00:02:13] 生日蜡烛

[00:02:13] If wishing could bring him back

[00:02:16] 如果我无尽的祈祷可以带回他

[00:02:16] He'd be here with me today

[00:02:21] 他现在会正与我共享世界美好

[00:02:21] But then I remember

[00:02:30] 但我依稀记得

[00:02:30] When Jamie died I didn't understand Oh

[00:02:41] 当Jamie去世的消息传入我耳中 我无法支撑自己

[00:02:41] But then I remember it happened anyway

[00:02:56] 但 我依稀记得 他还是离我而去

[00:02:56] Happened anyway

[00:03:00] 离我而去

[00:03:00] It happened anyway

[00:03:08] 无法挽回

[00:03:08] It happened anyway

[00:03:13] 还是发生了