《海を見ていた午後》歌词

[00:00:00] 海を見ていた午後 - 山本潤子 (やまもと じゅんこ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:荒井由実
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:荒井由実
[00:00:27] //
[00:00:27] あなたを思い出す
[00:00:33] 想起你
[00:00:33] この店に来るたび
[00:00:38] 每次来到这个店里
[00:00:38] 坂を上って
[00:00:42] 爬上山坡
[00:00:42] きょうもひとり来てしまった
[00:00:52] 今天也是一个人来到这里
[00:00:52] 山手のドルフィンは
[00:00:59] 近山处的海豚
[00:00:59] 静かなレストラン
[00:01:04] 安静的餐厅
[00:01:04] 晴れた午後には
[00:01:07] 在晴朗的午后
[00:01:07] 遠く三浦岬も見える
[00:01:17] 远远的可以看到三浦峽
[00:01:17] ソーダ水の中を
[00:01:24] 货船漂流在
[00:01:24] 貨物船がとおる
[00:01:30] 海水中
[00:01:30] 小さなアワも
[00:01:35] 小小的泡沫
[00:01:35] 恋のように消えていった
[00:02:09] 也像恋爱一般消失
[00:02:09] あのとき目の前で
[00:02:15] 那时候 如果在眼前
[00:02:15] 思い切り泣けたら
[00:02:20] 尽情的哭泣
[00:02:20] 今頃二人
[00:02:24] 这时候我们两个人
[00:02:24] ここで海を見ていたはず
[00:02:34] 也应会在这里看海
[00:02:34] 窓にほほをよせて
[00:02:40] 在窗边向外张望
[00:02:40] カモメを追いかける
[00:02:45] 追赶着海龟
[00:02:45] そんなあなたが
[00:02:49] 那样的你
[00:02:49] 今も見えるテーブルごしに
[00:02:59] 现在可以看到 隔着桌子
[00:02:59] 紙ナプキンには
[00:03:06] 因为在纸巾上
[00:03:06] インクがにじむから
[00:03:12] 墨水可以晕染
[00:03:12] 忘れないでって
[00:03:17] 你说忘不掉
[00:03:17] やっと書いた遠いあの日
[00:03:22] 终于书写下的那天
随机推荐歌词:
- 老树下的玩伴 [江若琳]
- Creep [Maximilian Hecker]
- 雨のうた [日本ACG]
- Love Is a Hurtin’ Thing(Album Version) [George Benson]
- Earthling [Jobriath]
- 飞翔在青藏高原 [吉特巴]
- Medley: Mystery Train / Tiger Man(Opening Night) [Elvis Presley]
- 相爱的人未必能相守 [千龙]
- Get [Urban Zakapa&Beenzino]
- その先のゴール [Lecca]
- 再见昙花 [黄玮中]
- Florita Del Alma [Los Alegres De Teran]
- Les Feuilles Mortes [Juliette Greco]
- I Beg Of You [Elvis Presley]
- 我是不是 [101次求婚]
- Moanin’ at Midnight [Howlin’ Wolf]
- But Not for Me [Sam Cooke]
- Milk Train [Jefferson Airplane]
- Story of My Life [Pop Music Central]
- Talking in Your Sleep [Done Again]
- Party in the USA (Originally Performed by Miley Cyrus) [Karaoke Version] [American Heroes]
- Te Quiero Ver Campeón(Con Esta Hinchada Te Sigo a Todos Lados) [La Trinchera Norte]
- She’s A Woman [Whitesnake]
- El colibrí [Caito]
- I Follow Rivers(Club Mix) [NRD1]
- Don’t Know What to Do, Don’t Know What to Say [GINO PADILLA]
- Ella Quiere [Chancho en Piedra]
- Um Nome De Mulher(A Woman’s Name) [Antonio Carlos Jobim&Robe]
- The March Of The Black Queen [Queen]
- Someone to Watch Over Me [Rita Reys]
- 我不相信有龙 [W野狗音乐舱]
- 在路上 [W.K.]
- 寒风吹月如钩 [MC亓扬]
- Ship Of Fools [Studio 99]
- The Stars (Are Out Tonight) [Black Hole Sun]
- C’est Vous [Tino Rossi]
- Mama Weer All Crazee Now(DJ ReMix|As Made Famous by Quiet Riot) [DJ ReMix Factory]
- Don’t Let Me Down(Reprise to the Chainsmokers Feat Daya) [Maxence Luchi&Nat]
- 分手了别来打扰我(民乐演奏版) [陈伟[男]]
- 胜利进行曲 [上海乐团合唱团]
- Electrical [Eves The Behavior]
- Colours [Reptile Youth]