《ツクモノツキ》歌词

[00:00:00] ツクモノツキ - nao (なお)
[00:00:00] //
[00:00:00] あなたにあいたい
[00:00:03] 想见到你
[00:00:03] ただそれだけを
[00:00:06] 只是如此
[00:00:06] 願うため数えた月
[00:00:11] 为了愿望数着月亮
[00:00:11] 満ちては欠けて
[00:00:13] 月亮圆又缺
[00:00:13] 何度祈って
[00:00:16] 无数次祈祷
[00:00:16] 見上げた空涙色
[00:00:39] 抬头仰望天空 充盈泪水色泽
[00:00:39] 雲間に霞む光は
[00:00:42] 云层之间散步的霞光
[00:00:42] まだ儚すぎて
[00:00:46] 还是太过飘渺
[00:00:46] 朧に聞こえる歌声は
[00:00:50] 朦胧中听闻的歌声
[00:00:50] 哀しい夢
[00:00:53] 是悲伤的梦
[00:00:53] はなさないでと探した
[00:00:56] 为了不要分离而寻找着的
[00:00:56] あなたの姿は
[00:01:00] 你的身姿
[00:01:00] 寂しさに浮かぶ蜃気楼
[00:01:04] 像是在寂寥中漂浮的海市蜃楼
[00:01:04] 届かなくて
[00:01:07] 无法触及
[00:01:07] 深く閉じたやしろの森
[00:01:11] 深锁的神社之森
[00:01:11] 木々と立ち尽くす心には
[00:01:15] 和树木一同于心中伫立
[00:01:15] 闇の静けさ包むまどろみ
[00:01:18] 在暗夜的寂静包裹中假寐
[00:01:18] 夜だけがとても優しかった
[00:01:23] 只有夜晚如此温柔
[00:01:23] おいてかないで
[00:01:25] 不要丢下我
[00:01:25] ぎゅっとしていて
[00:01:27] 紧紧抓牢
[00:01:27] いやだよひとりでなんて
[00:01:30] 不要啊 让我孤身一人
[00:01:30] ずっと一緒と信じたかった
[00:01:34] 一直相信可以在一起
[00:01:34] 幼く散った想い出
[00:01:37] 年幼时的散漫幻想
[00:01:37] あなたにあいたい
[00:01:39] 想见到你
[00:01:39] ただそれだけを
[00:01:41] 只是如此
[00:01:41] 願うため数えた月
[00:01:44] 为了愿望数着月亮
[00:01:44] 満ちては欠けて
[00:01:46] 月亮圆又缺
[00:01:46] 何度祈って
[00:01:48] 无数次祈祷
[00:01:48] 見上げた空涙色
[00:02:08] 抬头仰望天空 充盈泪水色泽
[00:02:08] いくつもの時間の中
[00:02:11] 更迭的光阴中
[00:02:11] 初めて見つけた
[00:02:15] 第一次察觉
[00:02:15] 大切な気持ち
[00:02:17] 宝贵的心情
[00:02:17] 胸を締め付けるように
[00:02:22] 像在胸中缔结
[00:02:22] ふとまばたきをする度に
[00:02:25] 只是眨眼之间
[00:02:25] 消えてしまいそうで怖くて
[00:02:29] 便会消失不见般的恐慌
[00:02:29] 憂い過ちあなたの笑顔
[00:02:32] 如果忘记你那略带忧伤的笑靥
[00:02:32] 忘れられるなら許されるの?
[00:02:38] 可以被原谅吗
[00:02:38] 何もいらない
[00:02:39] 什么都不要
[00:02:39] あなたがいれば
[00:02:41] 只要有你在
[00:02:41] 私は幸せだった
[00:02:45] 我就是幸福的
[00:02:45] どうかこのまま
[00:02:47] 就这样
[00:02:47] そばにいさせて
[00:02:48] 陪在我身边
[00:02:48] 幼く咲いた切なさ
[00:02:52] 在幼年绽放的伤痛
[00:02:52] あなたと生きたい
[00:02:54] 想与你共同生存
[00:02:54] ただそれだけを
[00:02:55] 只是如此
[00:02:55] 問いかけたツクモノツキ
[00:02:59] 追问着的九十九之月
[00:02:59] 欠けては満ちて
[00:03:01] 缺又圆
[00:03:01] 命はめぐり
[00:03:02] 生命轮回
[00:03:02] 見守る星愛しいの
[00:03:52] 守护之星 令人爱怜
[00:03:52] 温かくゆれ
[00:03:54] 轻柔摇晃
[00:03:54] そっと滲んで
[00:03:56] 悄然渗入
[00:03:56] 美しく輝く月
[00:03:59] 美丽皎洁的月光
[00:03:59] 待ち続けたの
[00:04:01] 还在等待着
[00:04:01] あの人の場所
[00:04:03] 那个人所在的地方
[00:04:03] 絆と約束抱いて
[00:04:08] 将羁绊与约定抱在怀中
[00:04:08] あなたにあいたい
[00:04:10] 想见到你
[00:04:10] ただそれだけを
[00:04:12] 只是如此
[00:04:12] 願うため数えた月
[00:04:15] 为了愿望数着月亮
[00:04:15] 満ちては欠けて
[00:04:17] 月亮圆又缺
[00:04:17] 何度祈って
[00:04:19] 无数次祈祷
[00:04:19] 見上げた空涙色
[00:04:22] 抬头仰望天空 充盈泪水色泽
[00:04:22] あなたと生きたい
[00:04:24] 想与你共同生存
[00:04:24] ただそれだけを
[00:04:26] 只是如此
[00:04:26] 問いかけたツクモノツキ
[00:04:29] 追问着的九十九之月
[00:04:29] 欠けては満ちて
[00:04:31] 缺又圆
[00:04:31] 命はめぐり
[00:04:33] 生命轮回
[00:04:33] 見守る星愛しいの
[00:04:38] 守护之星 令人爱怜
您可能还喜欢歌手日本ACG的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱的废墟 [林忆莲]
- 爱回来 [谢霆锋]
- 多彩的万绿湖 [刘玮]
- 孩子的脸 [丢火车乐队]
- Hey [The Sensational Alex Harv]
- Start A Fire [Unspoken]
- 山茶花 [赵鹏&柏菲音乐]
- I’m All That [DJ Jazzy Jeff And The Fre]
- Fred Rogers [The Innocence Mission]
- In the Still of the Night [THE LETTERMEN]
- Been In The Pen [Odetta]
- Kiosque à journaux [Edith Piaf]
- Around You [They-C]
- Blue Christmas (Dance Version) [King Junior XL]
- Share Your Love With Me [Bobby Bland]
- Piensa en Mí [Agustín Lara]
- La Chute est lente [alma]
- Le Lazzarone [Thomas Hampson&Geoffrey P]
- 1984 [Jamie Kennedy]
- Some Kinda Fun [Chris Montez]
- 你是我唯一 [张发添&夏婉安]
- Captain Jack [Billy Joel]
- ( CM) [Mug]
- Memórias [Fafá de Belém]
- (Feels Like) Heaven [Fiction Factory]
- Give Me Your Love(Reprise to Sigala, John Newman, Nile Rodgers) [Galaxyano&Natalie Gang]
- 林锺楦花千骨 [DJ灵楦儿]
- 金戈铁马踏九洲(伴奏) [MC马辉]
- Rock.A-Bye Your Baby With A Dixieland Melody [Brenda Lee]
- Blueberry Hill [Pat Boone]
- 一剑天涯 [萧忆情Alex]
- 恭喜恭喜 [钟镇涛]
- Mief [Sun Factory]
- 麻烦少女(Live) [杨超越&鹿小草&刘人语&丑丑&许诗茵&陈意涵Est]
- Cien Aos [Dora Maria]
- Depression [Chaos UK]
- 墙都震垮(Remix) [7妹]
- Down by the O-H-I-O [Milton Brown & His Browni]
- 感恩的心(`手语版 lite) [陈红]
- Hope You Got What You Came For [Olly Murs]
- 回到初恋(百货大楼手机城) [谢军]