《空に星があるように》歌词

[00:00:00] 空に星があるように - 小野リサ (小野丽莎)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：荒木一郎

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：荒木一郎

[00:00:19] //

[00:00:19] 空に星があるように

[00:00:29] 就像天空中有星星

[00:00:29] 浜辺に砂があるように

[00:00:40] 大海边有沙子一样

[00:00:40] ボクの心にたった一つの

[00:00:50] 我的心中 只有一个

[00:00:50] 小さな夢がありました

[00:01:00] 小小的梦想

[00:01:00] 風が東に吹くように

[00:01:09] 就像风儿向东吹拂

[00:01:09] 川が流れて行くように

[00:01:19] 河水向前缓缓流淌一样

[00:01:19] 時の流れにたった一つの

[00:01:29] 时间的洪流中 只有一个

[00:01:29] 小さな夢は消えました

[00:01:41] 小小的梦想渐渐消逝

[00:01:41] 淋しく淋しく星を見つめ

[00:01:51] 寂寞 凝视着寂寞的星星

[00:01:51] ひとりでひとりで涙にぬれる

[00:02:01] 独自一人 独自一人沉默流泪

[00:02:01] 何もかもすべては

[00:02:06] 这所有的一切

[00:02:06] 終ってしまったけれど

[00:02:11] 都已经结束了啊

[00:02:11] 何もかもまわりは

[00:02:16] 这周围的一切

[00:02:16] 消えてしまったけれど

[00:02:21] 都已经消失了啊

[00:02:21] 春に小雨が降るように

[00:02:29] 就像春天下的小雨

[00:02:29] 秋に枯葉が散るように

[00:02:39] 秋天飘落的枯叶一样

[00:02:39] それは誰にもあるような

[00:02:49] 这是每个人都会经历的

[00:02:49] ただの季節のかわりめの頃

[00:02:54] 仅仅在这季节变换的时刻