《Leaving On A Jet Plane》歌词

[00:00:07] All my bags are packed I’m ready to go
[00:00:10] 所有的行囊已准备就绪,我要准备出发
[00:00:10] I’m standing here out side your door
[00:00:14] 站在你的门外
[00:00:14] I hate to wake you up to say good-bye
[00:00:21] 我惧怕把你叫醒说再见
[00:00:21] But the dawn is breaking it’s early morning
[00:00:24] 但是黎明将近,清晨已至
[00:00:24] The taxi’s waiting he’s blowing his horn
[00:00:29] 出租车在等待,司机响着喇叭
[00:00:29] Already I’m so lonesome I could die
[00:00:32] 我是如此孤独犹如死亡
[00:00:32] So kiss me and smile for me
[00:00:40] 吻我并且给我微笑吧
[00:00:40] Tell me that you’ll wait for me
[00:00:43] 告诉我你将等待我
[00:00:43] Hold me like you’ll never let me go
[00:00:50] 拥抱我,就像你绝不让我离开那样
[00:00:50] Cause I’m leaving on a jet plane
[00:00:54] 因为我将搭载喷气式飞机离开
[00:00:54] Don’t know when I’ll be back again
[00:00:59] 不知道何时我会回来
[00:00:59] Oh baby I hate to go
[00:01:08] 哦,亲爱的,我厌恶离开
[00:01:08] There’s so many times I’ve let you down
[00:01:12] 有太多次我让你失望
[00:01:12] So many times I’ve played around
[00:01:16] 太多次我轻率对待
[00:01:16] I tell you now they don’t mean a thing
[00:01:22] 现在我告诉你,那并不意味着什么
[00:01:22] Every place I go I’ll think of you
[00:01:26] 每到一处,我都会思念你
[00:01:26] Every song I sing sing for you
[00:01:30] 每唱一首歌,都是为你而唱
[00:01:30] When I come back I’ll bring your wedding ring
[00:01:37] 当我返回时我将带给你结婚戒指
[00:01:37] So kiss me and smile for me
[00:01:41] 吻我并且给我微笑吧
[00:01:41] Tell me that you’ll wait for me
[00:01:45] 告诉我你将等待我
[00:01:45] Hold me like you’ll never let me go
[00:01:51] 拥抱我,就像你绝不让我离开那样
[00:01:51] Cause I’m leaving on a jet plane
[00:01:56] 因为我将搭载喷气式飞机离开
[00:01:56] Don’t know when I’ll be back again
[00:02:00] 不知道何时我会回来
[00:02:00] Oh baby I hate to go
[00:02:10] 哦,亲爱的,我厌恶离开
[00:02:10] Now the time has come to leave you
[00:02:13] 离别之时已接近
[00:02:13] One more time let me kiss you
[00:02:18] 让我再多吻你一次
[00:02:18] Then close your eyes I’ll be on my way
[00:02:24] 然后紧闭你的双眼,我将走上行程
[00:02:24] Dream about the days to come
[00:02:26] 梦想着即将迎来的日子
[00:02:26] When I won’t have to leave alone
[00:02:31] 当我无需再独自离开
[00:02:31] About the times I won’t have to say
[00:02:39] 和我无需再说再见的时刻
[00:02:39] Kiss me and smile for me
[00:02:43] 吻我并且给我微笑吧
[00:02:43] Tell me that you’ll wait for me
[00:02:47] 告诉我你将等待我
[00:02:47] Hold me like you’ll never let me go
[00:02:53] 拥抱我,就像你绝不让我离开
[00:02:53] Cause I’m leaving on a jet plane
[00:02:58] 因为我将搭载喷气式飞机离开
[00:02:58] Don’t know when I’ll be back again
[00:03:02] 不知道何时我会回来
[00:03:02] Oh baby I hate to go
[00:03:08] 哦,亲爱的,我厌恶离开
[00:03:08] I’m leaving on a jet plane
[00:03:12] 因为我将搭载喷气式飞机离开
[00:03:12] Don’t know when I’ll be back again
[00:03:17] 不知道何时我会回来
[00:03:17] Oh baby I hate to go
[00:03:22] 哦,亲爱的,我厌恶离开
您可能还喜欢歌手John Denver的歌曲:
随机推荐歌词:
- 江南古镇 [周小璇]
- 可是我爱 [杨坤]
- Never Ending [Kaskade]
- Lose A Number [Kelley James]
- Ramble On [Anastacia]
- Diz Nos Meus Olhos (Inclemência) [Zélia Duncan]
- So Long [Ricky Nelson]
- 伤心的人别听慢歌(Live) [华语群星]
- Life of a Prisoner(Live at sterker Prison, Sweden - October 1972) [Johnny Cash]
- 玫瑰我为你陶醉 [吴莺音]
- Besos De Mentira(Tecnovik Acoustic Mix) [OBK]
- Twist del Faraón [Rafael Farina]
- Any Way You Want It [Classic Rock Masters&Indi]
- Jump (In The Style Of Glee Cast) [Karaoke Instrumental Version](Karaoke Instrumental Version) [All Hits Gold]
- Peel Their Caps Back(Explicit) [Ice-T]
- YOUNG HOMIE [Mc Boy]
- Der Lachende Vagabund [Fred Bertelmann]
- Gigi [Dean Martin]
- Revenge [Brook Benton]
- The Cup Of Life [Ricky Martin]
- 家乡的月亮 [秦天&高歌&杨柳]
- 运动歌 [火火兔]
- It’s Christmas Time Again [Jessica Simpson]
- I Should Care [Shirley Bassey]
- Give Me One Reason(Explicit) [Tom & Collins]
- Drums(Original Mix) [Kaz James]
- I Feel A Song Coming On [Judy Garland]
- Without a Song [Tony Bennett]
- The Moon Is Made Of Gold [Rickie Lee Jones&Rob Wass]
- 我们白水人(重制版) [张皓强]
- 似水流年 [陈浩辰]
- Bun Bun Bun [遊人]
- 说实话,我特别担心未来没有人喜欢我。 [程一]
- Simply Redeemed [The Worship Crew]
- Toro Mata [Caitro Soto&Perú Negro]
- I Like Love [The Shadows]
- Any Old Iron [Peter Sellers]
- Crazy Life [Home Free]
- 相见时难别亦难 [轻音乐]
- About You [Trey Songz]
- Lulu!! [松田聖子]
- 融化了 [PopU Lady]