《ローリー》歌词

[00:00:00] ローリー (Rolly) - 安藤裕子

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：安藤裕子

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：白根賢一

[00:00:13] //

[00:00:13] 君はここかと思えば

[00:00:15] 你想到这里

[00:00:15] またまたあちらですか?

[00:00:20] 又或者是那边?

[00:00:20] そっと首輪をはめても

[00:00:22] 悄悄戴起的项链

[00:00:22] 少しも気づかない

[00:00:27] 一点也没有注意到

[00:00:27] 今日は二人で過ごす

[00:00:29] 今天是两个人一起度过的

[00:00:29] スペシャルなアニバーサリーだって

[00:00:34] 特别的周年纪念日

[00:00:34] まるでわかっちゃないだろ雑な心です

[00:00:41] 就像完全不明白的复杂的心

[00:00:41] たとえフラって消えても

[00:00:43] 即使消失了

[00:00:43] 気づかないんでしょ?　きっと

[00:00:48] 也不会注意到的吧?肯定的

[00:00:48] だけどそんな時だけはやたらに優しく

[00:00:55] 即使那时非常的温柔

[00:00:55] ズルいなって分かっても

[00:00:57] 也明白其中的狡猾

[00:00:57] またまた黙りますよ

[00:01:02] 再次沉默了

[00:01:02] 僕は君が起こす

[00:01:04] 我被你引起的

[00:01:04] 波にただ呑まれてく

[00:01:08] 波浪吞噬了

[00:01:08] 言葉に出来ない想いに乗って

[00:01:15] 无法用语言表达

[00:01:15] 走り出すんです

[00:01:19] 乘着思念奔跑的

[00:01:19] 僕らは

[00:01:26] 我们

[00:01:26] 高い波しぶきすらするりと飛び越えて

[00:01:33] 飞跃过大风溅起的波浪水沫

[00:01:33] 歌いたいんですそんな君を

[00:01:40] 想歌唱那样的你

[00:01:40] 時計の針くるくる二人を刻み込んで

[00:01:47] 时针不停旋转雕刻着我们

[00:01:47] 続けたいんです

[00:01:50] 就这样继续吧

[00:01:50] こんな日々を

[00:01:54] 这样的日子

[00:01:54] 君は最強

[00:01:57] 你是最棒的

[00:01:57] さらにエキゾチック

[00:02:01] 还有着异国情调

[00:02:01] おお　君に巻かれていく

[00:02:11] 喔~被你缠绕

[00:02:11] 僕はいつでも君の心の隅を飛んで

[00:02:18] 我一直都在你心中的角落里

[00:02:18] 何を望んでますか?と心悩まして

[00:02:25] 在期望着什么吗?背心困扰

[00:02:25] そんな互い違いの僕らが正解のようさ

[00:02:32] 那样互相交错的我们是正确的吗

[00:02:32] とても心騒ぎます

[00:02:34] 心慌意乱

[00:02:34] 君が好きなんです

[00:02:39] 喜欢你

[00:02:39] 太陽が空に輝くように

[00:02:46] 像阳光照亮天空一样

[00:02:46] 君が世界を照らして

[00:02:57] 照亮着你的时间

[00:02:57] 高い波しぶきすら

[00:02:59] 大风溅起巨浪的飞沫

[00:02:59] するりと飛び越えて

[00:03:03] 飞越过去

[00:03:03] 届けたいんですこんな僕を

[00:03:10] 想把这样的我传达给你

[00:03:10] 時計の針くるくる

[00:03:12] 时针不停转动

[00:03:12] 二人を刻み込んで

[00:03:17] 雕刻着我们

[00:03:17] 続けたいんです

[00:03:20] 想继续

[00:03:20] そんな日々を

[00:03:24] 那样的日子

[00:03:24] 君は最高

[00:03:28] 你是最棒的

[00:03:28] まさにエキゾチック

[00:03:31] 还有着异国情调

[00:03:31] おお　君に呑まれてく

[00:03:38] 噢~被你吞噬

[00:03:38] 君は最強

[00:03:42] 你是最棒的

[00:03:42] さらにエキゾチック

[00:03:45] 还有着异国情调

[00:03:45] おお　君に溺れてく

[00:03:50] 噢~因你沉溺