《Let Me Go》歌词

[00:00:00] Let Me Go (让我走) - Gary Barlow

[00:00:05] //

[00:00:05] A room full of sadness

[00:00:08] 满屋悲恸

[00:00:08] A broken heart

[00:00:12] 满心伤痕

[00:00:12] And only me to blame

[00:00:15] 这一切全都归咎于我

[00:00:15] For every single part

[00:00:19] 这所有全部一切都是我的过错

[00:00:19] No science or religion

[00:00:23] 无论是科技还是信仰

[00:00:23] Could make this whole

[00:00:26] 都不能让这一切变得圆满

[00:00:26] To be loved but never love

[00:00:30] 注定被爱，但却至今从未被爱

[00:00:30] To have but never hold

[00:00:33] 注定拥有，但却至今从未拥有

[00:00:33] It's a life alone and a desperate need

[00:00:40] 生活孤单寂寞，我们满心渴望

[00:00:40] To be held to be loved so

[00:00:45] 想要被紧紧拥抱，被痴心深爱

[00:00:45] This is gonna take a bit of getting used to

[00:00:47] 这样的生活，我需要花些时间才能慢慢习惯

[00:00:47] But i know what's right for you

[00:00:53] 但我知道这对你来讲是正确的事

[00:00:53] Fly high and let me go

[00:01:00] 你要高飞而去，丢下我走

[00:01:00] That sky will save your soul

[00:01:07] 苍天会让你灵魂得以解脱

[00:01:07] When you pass by an then you'll know

[00:01:15] 当你离开之后你会发现

[00:01:15] That this is gonna take a bit of getting used to

[00:01:19] 没有你的生活，我需要花些时间才能慢慢习惯

[00:01:19] But I know what's right for you

[00:01:23] 但我知道，这对你来讲是正确的事

[00:01:23] Let me go

[00:01:28] 丢下我走

[00:01:28] A head full of madness

[00:01:31] 脑海中一片疯狂

[00:01:31] And no where's safe

[00:01:35] 世间无一处安然

[00:01:35] When tears aren't big enough and love turns into hate

[00:01:41] 当泪水流溢难以抑制，当满心热爱化作愤恨

[00:01:41] It's a life alone and a desperate need

[00:01:49] 生活孤单寂寞，我们满心渴望

[00:01:49] To be held to be loved so

[00:01:53] 想要被紧紧拥抱，被痴心深爱

[00:01:53] This is gonna take a bit of getting used to

[00:01:56] 这样的生活，我需要花些时间才能慢慢习惯

[00:01:56] But I know what's right for you

[00:02:00] 但我知道，这对你来讲是正确的事

[00:02:00] Fly high and let me go

[00:02:07] 高飞而去，丢下我走

[00:02:07] That sky will save your soul

[00:02:14] 苍天会让你灵魂得以解脱

[00:02:14] When you pass by an then you'll know

[00:02:22] 当你离开之后，你会发现

[00:02:22] That this is gonna take a bit of getting used to

[00:02:25] 没有你的生活，我需要花些时间才能慢慢习惯

[00:02:25] But I know what's right for you

[00:02:29] 但我知道，这对你来讲是正确的事

[00:02:29] So let me go life will get better

[00:02:33] 放下我走，生活将会慢慢变好

[00:02:33] And find the love I never gave ya

[00:02:37] 去寻获那些我从不曾给予你的那种爱

[00:02:37] I know you lie there waiting all night long

[00:02:42] 我知道你躺在那里，整夜久久等待

[00:02:42] So find where you belong

[00:02:48] 去寻找那个属于你的家

[00:02:48] Fly high and let me go （Let me go）

[00:02:55] 高飞而去，丢下我走，丢下我走

[00:02:55] That sky will save your soul （Let it save your soul tonight）

[00:03:03] 苍天会让你灵魂得以解脱，今夜苍天会让你灵魂得以解脱

[00:03:03] Fly high and let me go（Let me go let me go）

[00:03:10] 高飞而去，丢下我走，丢下我走，丢下我走

[00:03:10] That sky will save your soul

[00:03:18] 苍天会让你灵魂得以解脱

[00:03:18] But this is gonna take a bit of getting used to

[00:03:20] 没有你的生活，我需要花些时间才能慢慢习惯

[00:03:20] But I know what's right for you

[00:03:24] 但我知道，这对你来讲是正确的事

[00:03:24] Let me go

[00:03:29] 丢下我走