《I Remember Me》歌词

[00:00:00] I Remember Me - Jennifer Hudson (詹尼佛·哈德森)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Ryan Tedder
[00:00:00] //
[00:00:00] I remember me staring at myself
[00:00:04] 我还记得曾经的自己
[00:00:06] See these same two eyes see these same two feet
[00:00:10] 注视着我自己 同样的双眼
[00:00:11] I remember you you who I used to be
[00:00:16] 我还记得你 那个曾经的自己
[00:00:17] You still look the same but you don't hurt like me
[00:00:21] 看起来一点没变 但却不像是我了
[00:00:23] Look at my reflection somewhere my affection
[00:00:28] 看着自己的影子突然变得麻木
[00:00:29] Disappeared isn't here nothing left to say
[00:00:33] 消失了 不见了 无言以对
[00:00:34] Memories they fading but I'm the one who makes them
[00:00:40] 记忆都凋谢了但它始终是我造成的
[00:00:40] But I keep the love close to enough to say
[00:00:43] 所以我怀着感恩的心表示
[00:00:45] What if this life is all that we are given
[00:00:48] 如果生命就算是这样又如何
[00:00:50] We just can't stop living scared of what we'll see
[00:00:54] 我们还是要生活 不能害怕去面对
[00:00:56] Cuz in this world anything can hurt you
[00:00:59] 因为在这个世界上 很多事情都能够伤害你
[00:01:00] They push you then forget you
[00:01:02] 他们推倒你 然后遗忘你
[00:01:03] Stole my history
[00:01:04] 偷走我的过去
[00:01:06] But I remember me I remember me
[00:01:10] 但我还记得曾经的自己 我还记得自己
[00:01:11] It don't matter where I go what I'm told now you know
[00:01:16] 无论我将要去何方 但现在要让你知道的是
[00:01:17] I remember me I remember me
[00:01:21] 我还记得曾经的自己 我还记得自己
[00:01:22] Even if I say goodbye start to cry do or die
[00:01:27] 尽管我说了离别 开始哭泣 生或死
[00:01:28] I remember me
[00:01:29] 我一直记得
[00:01:31] I remember me
[00:01:32] 我还记得自己
[00:01:40] I tell you what my name is
[00:01:42] 我告诉你我的名字
[00:01:42] And ain't nothing gon' change it
[00:01:44] 这是没有什么能够改变的
[00:01:45] Cuz what you are is what you are
[00:01:47] 因为你就是你
[00:01:48] Even if your memory's flawed
[00:01:50] 就算你的记忆产生了裂缝
[00:01:51] I go to places trying to find familiar faces
[00:01:55] 我去很多的地方努力寻找那些熟悉的面孔
[00:01:56] They don't show but I still know
[00:01:58] 它们没有出现可我一直知道
[00:01:59] They don't have to look for me
[00:02:01] 他们没必要寻找我
[00:02:01] I dream about I dream about
[00:02:05] 我幻想着 我幻想着
[00:02:06] The place where all the broken pieces fit together
[00:02:11] 那些微不足道能够再次拼凑在一起的地方
[00:02:12] Cuz in this world anything can hurt you
[00:02:16] 因为在这个世界上很多事都能够伤害你
[00:02:16] They push you then forget you
[00:02:18] 他们推倒你 然后遗忘你
[00:02:19] And stole my history
[00:02:21] 偷走我的过去
[00:02:22] But I remember me I remember me
[00:02:26] 可我一直记得 我还记得自己
[00:02:28] It don't matter where I go what I'm told now you know
[00:02:33] 无论我将要去何方 但现在要让你知道的是
[00:02:33] I remember me I remember me
[00:02:37] 可我一直记得 我还记得自己
[00:02:38] Even if I say goodbye start to cry do or die
[00:02:43] 尽管我说了离别 开始哭泣 生或死
[00:02:44] I remember me
[00:02:46] 我真的记得
[00:02:47] Now all that's left of these hands this breathe
[00:02:52] 现在只剩下这双手和这份呼吸
[00:02:52] I've said goodbye to so many things that tears won't cry
[00:02:56] 我已经说了再见 很多东西已经无法让我哭泣了
[00:02:57] And I take this pain this joy and rain
[00:03:01] 并开始接受这份伤痛 这份喜悦 这份恩泽
[00:03:03] Cuz all that matters now is
[00:03:05] 因为现在重要的的是
[00:03:08] In this life anything can hurt you
[00:03:12] 在生命里 很多事都能伤害你
[00:03:13] Push you then forget you
[00:03:16] 他们推倒你 然后遗忘你
[00:03:16] Erase your history
[00:03:19] 偷走我的过去
[00:03:22] But I remember me I remember me
[00:03:26] 可我一直记得 我真的记得
[00:03:28] It don't matter where I go what I'm told now you know
[00:03:32] 无论我将要去何方 但现在要让你知道的是
[00:03:33] I remember me I remember me
[00:03:37] 可我一直记得 我还记得自己
[00:03:38] Even if I say goodbye start to cry do or die
[00:03:43] 尽管我说了离别 开始哭泣 生或死
[00:03:44] I remember me
[00:03:46] 我真的记得
[00:03:48] I remember me oh woah
[00:03:53] 我还记得自己
[00:03:56] I remember me I tell you what my name is
[00:04:00] 我真的记得 我告诉你我的名字
[00:04:01] I tell you what my name is
[00:04:03] 我告诉你我的名字
[00:04:05] Do or die
[00:04:10] 生或死
您可能还喜欢歌手Jennifer Hudson的歌曲:
随机推荐歌词:
- StrawBerry Letter #23 [影视原声]
- 曾为你动情 [何宝生]
- 《父亲》 彝族歌曲 [网络歌手]
- 摘星 [郑中基]
- Planet Z [Idina Menzel]
- Supernova [柿原徹也]
- Go Easy [POTEN]
- 香水再见 [李雅微]
- It Happened Once Before [The Four Freshmen]
- La Interesada [Carlos Y Jose]
- Dueo De Nada [Jose Luis Rodriguez[错]]
- Limbo Rock [Rock ”n” Roll Band]
- Hound Dog [The Rockin’ Rebels]
- My Yiddisher Momme [Anne Shelton]
- When God Fearin Women Get The Bl [Martina McBride]
- 行歌 [陈鸿宇]
- 爱我你会火 [虞姬]
- HERO(Broadcating Ver.) [Monsta X]
- Bad Things(It’s Complicated)(Dance Remix Edit) [Ghetto Love&London Avantg]
- Adios Amigo [Jim Reeves]
- Runners In Disguise(Radio Edit) [Cuebrick&Colordrive]
- No, No, No, No [James Brown]
- Where’s the Girl?(Reprise) [Terry Mann]
- Clean Living [The War On Drugs]
- Don’t Take Your Guns To Town Start [Johnny Cash]
- 一人两袖清风 [MC颜浪]
- 抱抱我吧 [绅士文]
- Black Moon Creeping [The Black Crows]
- Good Time Charlie(Pt. 1 / Single Version) [Bobby ”Blue” Bland]
- You []
- I Need Love [LL Cool J]
- Runnin’ (127 BPM) [Bikini Workout DJ&Clare E]
- Mi Libertad [Amparo Ochoa&Los Morales]
- Get Like Me [Ghetto Playerz]
- Theera Ulaa [A. R. Rahman&Darshana&MC ]
- 一路向北(DJ版) [DJ Candy&冷漠]
- Don’t Wait On Me [The Statler Brothers]
- Thank You [96猫]
- Scream (Funk My Life Up) [Paolo Nutini]
- Walk On(From Ricki And The Flash|Original Motion Picture Soundtrack) [Lucinda Williams]
- I Was Doing All Right [Oscar Peterson&Louis Arms]
- 【昆曲】霓裳羽衣 [张军]