《Cry(Steve Mac Classic Mix)》歌词

[00:00:00] Cry (哭泣) (Steve Mac Classic Mix) - Rihanna (蕾哈娜)

[00:01:34] //

[00:01:34] I'm not the type to get my heart broken

[00:01:36] 我心如磐石

[00:01:36] I'm not the type to get upset and cry

[00:01:38] 拒绝沮丧

[00:01:38] 'Cause I never leave my heart open

[00:01:40] 我紧锁心门

[00:01:40] Never hurts me to say goodbye

[00:01:42] 远离悲伤

[00:01:42] Relationships don't get deep to me

[00:01:44] 感情若即若离

[00:01:44] Never got the whole 'in love' thing

[00:01:46] 从不轻言痴狂

[00:01:46] And someone can say they love me truly

[00:01:48] 有人倾述真爱来临

[00:01:48] But at the time it didn't mean a thing

[00:01:50] 但我当时呆若木鸡

[00:01:50] My mind is gone I'm spinnin' 'round

[00:01:53] 天旋地转

[00:01:53] And deep inside my tears I'll drown

[00:01:57] 心雨迷离

[00:01:57] I'm losin' grip what's happenin'

[00:02:01] 我怎么了 我怎么啦

[00:02:01] I strayed from love this is how I feel

[00:02:05] 我在爱中迷失

[00:02:05] This time was different

[00:02:06] 以为异乎寻常

[00:02:06] Felt like I was just a victim

[00:02:08] 是我自找苦吃

[00:02:08] And it cut me like a knife

[00:02:10] 心如刀割

[00:02:10] When you walked out of my life

[00:02:12] 离开我

[00:02:12] Now I'm in this condition

[00:02:14] 我是恋爱中的女孩

[00:02:14] And I've got all the symptoms

[00:02:16] 我痴狂

[00:02:16] Of a girl with a broken heart

[00:02:18] 我魔障

[00:02:18] But no matter what you'll never see me cry

[00:02:37] 但是 别想看到我的悲伤

[00:02:37] Did it happen when we first kissed

[00:02:38] 初吻时我哭了吗

[00:02:38] 'Cause it's hurtin' me to let it go

[00:02:40] 也许吧

[00:02:40] Maybe 'cause we spent so much time

[00:02:42] 往事如丧

[00:02:42] And I know that it's no more

[00:02:44] 我知道时光不再

[00:02:44] I shoulda never let you hold me baby

[00:02:46] 或许这能解释我的悲伤

[00:02:46] Maybe why I'm sad to see us apart

[00:02:48] 别碰我 亲爱的

[00:02:48] I didn't give to you on purpose

[00:02:50] 这非我所愿

[00:02:50] Gotta figure out how you stole my heart

[00:02:52] 非我所想

[00:02:52] My mind is gone I'm spinnin' 'round

[00:02:56] 天旋地转

[00:02:56] And deep inside my tears I'll drown

[00:03:00] 心雨迷离

[00:03:00] I'm losin' grip what's happenin'

[00:03:04] 我怎么了 我怎么啦

[00:03:04] I stray from love this is how I feel

[00:03:08] 我在爱中迷失

[00:03:08] This time was different

[00:03:08] 以为异乎寻常

[00:03:08] Felt like I was just a victim

[00:03:10] 是我自找苦吃

[00:03:10] And it cut me like a knife

[00:03:12] 心如刀割

[00:03:12] When you walked out of my life

[00:03:14] 离开我

[00:03:14] Now I'm in this condition

[00:03:16] 我是恋爱中的女孩

[00:03:16] And I've got all the symptoms

[00:03:18] 我痴狂

[00:03:18] Of a girl with a broken heart

[00:03:20] 我魔障

[00:03:20] But no matter what you'll never see me cry

[00:03:25] 但是 别想看到我的悲伤

[00:03:25] How did I get here with you I'll never know

[00:03:28] 无法相濡以沫

[00:03:28] I never meant to let it get so personal

[00:03:32] 无法预知结果

[00:03:32] And after all I tried to do stay away from lovin' you

[00:03:36] 我只知道

[00:03:36] I'm broken hearted I can't let you know

[00:03:39] 我心若死灰

[00:03:39] And I won't let it show you won't see me cry

[00:04:41] 我们只是曾经爱过 别以为我会哭

[00:04:41] This time was different

[00:04:42] 以为异乎寻常

[00:04:42] Felt like I was just a victim

[00:04:44] 是我自找苦吃

[00:04:44] And it cut me like a knife

[00:04:46] 心如刀割

[00:04:46] When you walked out of my life

[00:04:48] 离开我

[00:04:48] Now I'm in this condition

[00:04:50] 我是心碎的女孩

[00:04:50] And I've got all the symptoms

[00:04:52] 我痴狂

[00:04:52] Of a girl with a broken heart

[00:04:54] 我魔障

[00:04:54] But no matter what you'll never see me cry

[00:04:56] 但是 别想看到我的悲伤

[00:04:56] This time was different

[00:04:58] 以为异乎寻常

[00:04:58] Felt like I was just a victim

[00:05:00] 是我自找苦吃

[00:05:00] And it cut me like a knife

[00:05:02] 心如刀割

[00:05:02] When you walked out of my life

[00:05:03] 离开我

[00:05:03] You'll never see me cry

[00:05:04] 别想看到我的悲伤

[00:05:04] Now I'm in this condition

[00:05:06] 我是自由的女孩

[00:05:06] And I've got all the symptoms

[00:05:07] 我痴狂

[00:05:07] Of a girl with a broken heart

[00:05:09] 我魔障

[00:05:09] But no matter what you'll never see me cry

[00:05:15] 但是 别想看到我的悲伤

[00:05:15] All my life

[00:05:20] 一生的时光

[00:05:20] Cry all my life

[00:05:28] 我一生哭泣

[00:05:28] Cry all my life

[00:05:36] 我一生哭泣

[00:05:36] Cry all my life

[00:05:41] 我一生哭泣