《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might as Well Be Spring (From "State Fair") - Andy Williams (安迪·威廉斯)
[00:00:08] //
[00:00:08] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:16] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:16] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:00:25] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:25] I'd say that I had Spring fever
[00:00:33] 我想说我患上了春倦症
[00:00:33] But I know it isn't Spring
[00:00:41] 但是我知道现在不是春天
[00:00:41] I am starry-eyed and vaguely discontented
[00:00:48] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:48] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:56] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:56] Oh why should I have Spring fever
[00:01:05] 哦,为何我会患上春倦症
[00:01:05] When it isn't even Spring
[00:01:14] 在不是春天的时候
[00:01:14] I keep wishing I were somewhere else
[00:01:22] 我一直希望我是另一个人
[00:01:22] Walking down a strange new street
[00:01:30] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:30] Hearing words that I have never heard
[00:01:37] 倾听我从未听过的话语
[00:01:37] From a girl I've yet to meet
[00:01:49] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:49] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:01:57] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:57] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:02:04] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:02:04] I haven't seen a crocus or a rosebud or a robin on the wing
[00:02:20] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:02:20] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:29] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:29] That it might as well be Spring
[00:02:41] 那或许就是春天的感觉
[00:02:41] It might as well be Spring
[00:02:46] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Andy Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- Everlasting [BoA]
- (Everything I Do) I Do It for You [Bryan Adams]
- Weekend In New England [John Barrowman]
- さわって変わって [Spitz]
- Last Breath [HELMET]
- Oompa(Watery Bint) [Robert Plant]
- Funny How Time Slips Away [Joe Hinton]
- 穿越时空的思念 [钢琴]
- 聖夜もOnline! [金元寿子]
- 鲁凯情歌 [柯玉玲]
- Nour El Chams [Pascale MacHaalani]
- Goodbye, Johnny(1994 Digital Remaster) [Hans Albers]
- Mi Cafe [un pinguino en mi ascenso]
- Music’s Takin’ Over [The Jacksons]
- When The Swallows Come Back To Capistrano [Michael Hurley&Pals]
- Unchained Melody [Ricky Nelson]
- La Reina Batata [Maria Elena Walsh]
- Noche de Ronda [Elvira Ríos]
- Broken Vessels [Natasha Midori]
- Nella notte [883]
- 回来吧 [草蜢]
- Me Dijiste Te Quiero [Intocable]
- Amour sans amour [Serge Gainsbourg]
- 夢空行進曲 [门脇舞以&大桥歩夕&原由実&高森奈津美]
- Teen Queen On The Week [Freddy Cannon]
- Low Pressure(Original Mix) [DACS]
- Leichtsinn [Tim Bendzko]
- Drop It Like Its Hot [Snoop Dogg]
- Puccini: Tosca / Act 2 - ”Vissi d’arte, vissi d’amore” [Kiri Te Kanawa&National P]
- You’ve Really Got A Hold On Me [Small Faces]
- Joy to the World [The Little Singers]
- Barro en la Alpargata [El Drogas]
- La Bamba [Los Mayos]
- Grand Jacques [Jacques Brel]
- When the Girl in Your Arms Is the Girl in Your Heart(Remastered) [Cliff Richard]
- I Cried a Tear [Lavern Baker]
- La chanson de Prévert(Remastered) [Serge Gainsbourg]
- Weatherman Says(Album Version) [Jack Wagner]
- Sister Kate [Firehouse Five Plus Two]
- 错爱(Instruments Version) [深蓝乐团]
- Travelling Alone [Passenger]