《Tonight, I Celebrate My Love(2006 Remaster)》歌词

[00:00:00] Tonight, I Celebrate My Love (Remastered Version) - Roberta Flack (罗贝塔·弗兰克)/Peabo Bryson
[00:00:09] //
[00:00:09] Tonight I celebrate my love for you
[00:00:17] 今夜为你庆祝我的爱情
[00:00:17] It seems the natural thing to do
[00:00:26] 这是多么自然的一件事情
[00:00:26] Tonight no one's gonna find us
[00:00:32] 今夜无人可寻到你我的踪迹
[00:00:32] We'll leave the world behind us
[00:00:37] 我们将世界抛诸脑后
[00:00:37] When I make love to you
[00:00:42] 当我和你在一起的时候
[00:00:42] Tonight I celebrate my love for you
[00:00:50] 今夜为你庆祝我的爱情
[00:00:50] And hope that deep inside
[00:00:54] 希望你内心深处
[00:00:54] You'll feel it too
[00:00:59] 能够感同身受
[00:00:59] Tonight our spirits will be climbing
[00:01:05] 今夜我们的灵魂将相携飞升
[00:01:05] To a sky filled up with diamonds
[00:01:10] 直至镶满钻石的星空
[00:01:10] When I make love to you tonight
[00:01:23] 我和你在一起 就在今夜
[00:01:23] Tonight I celebrate my love for you
[00:01:31] 今夜为你庆祝我的爱情
[00:01:31] And that midnight sun
[00:01:35] 虽已是午夜
[00:01:35] Is gonna come shining through
[00:01:40] 阳光依然闪耀光芒
[00:01:40] Tonight there'll be no distance between us
[00:01:47] 今夜 你我将亲密无间
[00:01:47] What I want most to do
[00:01:51] 我想做的
[00:01:51] Is to get close to you
[00:01:56] 就是靠近你
[00:01:56] Tonight
[00:02:04] 就在今夜
[00:02:04] Tonight I celebrate my love for you
[00:02:12] 今夜为你庆祝我的爱情
[00:02:12] And soon this old world will seem brand new
[00:02:21] 很快世界便会焕然一新
[00:02:21] Tonight we will both discover
[00:02:27] 今夜 我们将会发现
[00:02:27] How friends turn into lovers
[00:02:32] 朋友是如何变成恋人
[00:02:32] When I make love to you
[00:02:37] 当我和你在一起的时候
[00:02:37] Tonight I celebrate my love to you
[00:02:45] 今夜为你庆祝我的爱情
[00:02:45] And the midnight sun
[00:02:48] 虽已是午夜
[00:02:48] Is gonna come shining through
[00:02:53] 阳光依然闪耀光芒
[00:02:53] Tonight there'll be no distance between us
[00:03:00] 今夜 你我将亲密无间
[00:03:00] What I want most to do
[00:03:04] 我想做的
[00:03:04] Is to get close to you
[00:03:09] 就是靠近你
[00:03:09] Tonight I celebrate my love for you
[00:03:18] 今夜为你庆祝我的爱情
[00:03:18] Tonight
[00:03:23] 就在今夜
您可能还喜欢歌手Roberta Flack&Peabo Bryso的歌曲:
随机推荐歌词:
- 真爱(2000版) [张学友]
- 青年人 [许冠杰]
- I’ll Be Home for Christmas [Straight No Chaser]
- Boys Will Be Boys [Every Avenue]
- Fresh Blood [Alice Cooper]
- 像我这样 [郭静]
- 夜风中 [徐小凤]
- Nada [Belinda&Don Omar]
- Partir(Album Version) [Paul Personne]
- 结束的旅程 [万齐]
- 直达爱的路线 [梁小龙]
- 一千个轮回 [易丹]
- 像你一样 [忽日勒夫]
- 忘记你真的不容易 [韦小波]
- Sun Dance [Baba Stiltz]
- In My Dreams (feat. Yuna) [Lincoln Jesser]
- Magia Negra (That Old Black Magic) [Omara Portuondo]
- Minuit chrétien [Tino Rossi]
- Profondément Superficiel [Alex Beaupain]
- Pledging My Love [Pat Boone]
- 爱上一场空白的梦 [晓晴]
- Shot Of Love [Kings X]
- My Moonlight Memories [Klaus Hallen Tanzorcheste]
- Pa’ Que Te Duela [La Arrolladora Banda El L]
- Saibo [Sachin-Jigar&Shreya Ghosh]
- 长大以后的世界 (Live)(Live) [王源]
- Caldara: La costanza in amor vince l’inganno - Selve Amiche (Arr. Reynolds) [Dmitri Hvorostovsky&Acade]
- 魔法のように [SHISHAMO]
- LONESOME ROAD (Original) [Frank Sinatra]
- Le Premier Bonheur du jour [Franoise Hardy]
- In Un’altra Vita [&& (姜亨昊)&裴都勋]
- 花开的声音 [苏玮]
- 流浪不是我的梦想 [石维浚]
- Tonight I Wanna Cry(Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- Into a Darker Sun [Goatwhore]
- My Wild Irish Rose [Cavan O’Connor]
- Killing Me Softly With His Song [The Friends Of Love]
- You Do Something to Me [Ella Fitzgerald]
- You Don’ Know What Love Is [Anita O’Day]
- 明天,你好 [牛奶咖啡]
- 月娘的心肝 [谢金燕]