《Tonight, I Celebrate My Love(2006 Remaster)》歌词

[00:00:00] Tonight, I Celebrate My Love (Remastered Version) - Roberta Flack (罗贝塔·弗兰克)/Peabo Bryson
[00:00:09] //
[00:00:09] Tonight I celebrate my love for you
[00:00:17] 今夜为你庆祝我的爱情
[00:00:17] It seems the natural thing to do
[00:00:26] 这是多么自然的一件事情
[00:00:26] Tonight no one's gonna find us
[00:00:32] 今夜无人可寻到你我的踪迹
[00:00:32] We'll leave the world behind us
[00:00:37] 我们将世界抛诸脑后
[00:00:37] When I make love to you
[00:00:42] 当我和你在一起的时候
[00:00:42] Tonight I celebrate my love for you
[00:00:50] 今夜为你庆祝我的爱情
[00:00:50] And hope that deep inside
[00:00:54] 希望你内心深处
[00:00:54] You'll feel it too
[00:00:59] 能够感同身受
[00:00:59] Tonight our spirits will be climbing
[00:01:05] 今夜我们的灵魂将相携飞升
[00:01:05] To a sky filled up with diamonds
[00:01:10] 直至镶满钻石的星空
[00:01:10] When I make love to you tonight
[00:01:23] 我和你在一起 就在今夜
[00:01:23] Tonight I celebrate my love for you
[00:01:31] 今夜为你庆祝我的爱情
[00:01:31] And that midnight sun
[00:01:35] 虽已是午夜
[00:01:35] Is gonna come shining through
[00:01:40] 阳光依然闪耀光芒
[00:01:40] Tonight there'll be no distance between us
[00:01:47] 今夜 你我将亲密无间
[00:01:47] What I want most to do
[00:01:51] 我想做的
[00:01:51] Is to get close to you
[00:01:56] 就是靠近你
[00:01:56] Tonight
[00:02:04] 就在今夜
[00:02:04] Tonight I celebrate my love for you
[00:02:12] 今夜为你庆祝我的爱情
[00:02:12] And soon this old world will seem brand new
[00:02:21] 很快世界便会焕然一新
[00:02:21] Tonight we will both discover
[00:02:27] 今夜 我们将会发现
[00:02:27] How friends turn into lovers
[00:02:32] 朋友是如何变成恋人
[00:02:32] When I make love to you
[00:02:37] 当我和你在一起的时候
[00:02:37] Tonight I celebrate my love to you
[00:02:45] 今夜为你庆祝我的爱情
[00:02:45] And the midnight sun
[00:02:48] 虽已是午夜
[00:02:48] Is gonna come shining through
[00:02:53] 阳光依然闪耀光芒
[00:02:53] Tonight there'll be no distance between us
[00:03:00] 今夜 你我将亲密无间
[00:03:00] What I want most to do
[00:03:04] 我想做的
[00:03:04] Is to get close to you
[00:03:09] 就是靠近你
[00:03:09] Tonight I celebrate my love for you
[00:03:18] 今夜为你庆祝我的爱情
[00:03:18] Tonight
[00:03:23] 就在今夜
您可能还喜欢歌手Roberta Flack&Peabo Bryso的歌曲:
随机推荐歌词:
- When God Made Me [Neil Young]
- Hate On Me [Lasse Lindh]
- Feel Good [Modestep]
- 第0151集_三阴魔火 [祁桑]
- 渴睡症 [洪卓立]
- I’m Sorry [The Platters]
- Guess Things Happen That Way [Johnny Cash]
- The Way You Look Tonight [Jimmy Scott]
- Ruby Tuesday [Don Williams]
- I Only Have Eyes For You [The O’Neill Brothers Grou]
- Shout [Rock Crusade]
- 好想谈恋爱 (DJ版-二仔) [DJ]
- Heaven’s Table [Garou]
- 终爱不变 [宋禹辰]
- Llora Corazon(Remastered) [Yma Sumac]
- Elastic Heart(Mix Edit) [Alda Rikson]
- Kolejny Krok [Paprika Korps]
- Puccini: La bohème, SC 67 - ”Che gelida manina” [Luciano Pavarotti&Berline]
- Mississippi [The Secret Sisters]
- Klise Ta Matia 2017 (Taste The Feeling) [Onirama]
- 惦记著一些(修复版) [刘秋仪]
- Twenty Flight Rock [Heinz]
- 孤独は傷つかない [高橋みなみ]
- River [98]
- Acelera e Freia [Motorocker]
- Fooled Me Again [Lady Gaga]
- Bali Ha’i [Sam Cooke]
- 水浒0101 [单田芳]
- Betrunken im Dienst(Live 1987) [Die Toten Hosen]
- Lady Powers(Acoustic) [Vera Blue]
- Call You Tonight [Whitney Houston]
- Pegaso [Tierra Santa]
- Put It On(Remastered) [Bob Marley]
- She’ll Be Right! [Fear Like Us]
- I’m Into You [Ultimate Party Jams]
- 想念圣诞节 [特特]
- 向着明天开枪 软性摇滚乐 [影视原声]
- Singapore [I Nuovi Angeli]
- Dj 档 次 商 业 House 开 场 [网络歌手]
- In the Shadows of the Wine [Porter Wagoner]
- Wherever You Wanna Go(单曲,待替换,MV版,英语) [To Be One]
- 梦画 [NL不分]