《Danny Boy》歌词

[00:00:00] Danny Boy - Nana Mouskouri (娜娜·穆斯库莉)
[00:00:18] //
[00:00:18] Oh Danny boy the pipes the pipes are calling
[00:00:28] 哦,丹尼男孩,笛声
[00:00:28] From glen to glen and down the mountain side
[00:00:38] 穿过一个个山谷,到达山的那边
[00:00:38] The summer's gone and all the flowers are dying
[00:00:48] 夏天结束了,所有的花朵都开始凋谢
[00:00:48] 'Tis you 'tis you must go and I must bide
[00:01:00] 你必须离开,我只能等待
[00:01:00] But come you back when summer's in the meadow
[00:01:10] 当夏天再次降临绿地
[00:01:10] Or when the valley's hushed and white with snow
[00:01:21] 或者当寂静的山谷迎来白雪,你会回来
[00:01:21] 'Tis I'll be there in sunshine or in shadow
[00:01:34] 我会在这里等你,在阳光下,在阴影中
[00:01:34] Oh Danny boy oh Danny boy I love you so
[00:01:50] 哦,丹尼男孩,哦,丹尼男孩,我爱你
[00:01:50] But when you back all the flowers are dying
[00:02:03] 但是当你归来的时候,所有的花朵都凋谢了
[00:02:03] And I am dead as dead I well may be
[00:02:14] 而我已经死去,安详地死去
[00:02:14] You'll come and find the place where I am lying
[00:02:25] 你会找到我的坟墓
[00:02:25] And kneel and say an "Ave" there for me
[00:02:36] 跪下来与我告别
[00:02:36] And I shall hear tho' soft you tread above me
[00:02:47] 而我会倾听你轻轻的脚步声
[00:02:47] And all my dreams will warm and sweeter be
[00:02:58] 我的梦会变得温暖香甜
[00:02:58] If you'll not fail to tell me that you love me
[00:03:14] 如果你愿意对我说,你爱我
[00:03:14] I simply sleep in peace until you come to me
[00:03:19] 那么我会安详地躺在这里,等待你的到来
您可能还喜欢歌手Nana Mouskouri的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Malcontent (Modern World [Fastball]
- Beat It [Michael Jackson]
- Household Name [Downhere]
- Sandstorm(Radio Edit) [DJ Monaco]
- 三姨太 [路童&珍美儿]
- Reward [Basia]
- 光之翼 (Live) [彭楚粤]
- Johnny Too Bad(Dub Mix) [John Martyn]
- Heart Of Glass(Original 12’’ Instrumental Version) [Blondie]
- Sophisticated Lady [Sarah Vaughan]
- 梦里花 [洛天依]
- The Warmth Of The Sun [The Beach Boys]
- Deck the Halls with Boughs of Holly [Leonard Bernstein&The Mor]
- Theme from Rocky (Gonna Fly Now) [Life of the Party]
- Luna De Miel (Honey Moon Song) [Paloma San Basilio]
- Hold Back the Night [I Am Kloot]
- Just One of Those Things [Doris Day&Frank Comstock]
- Dance with Me(Workout Version) [Elena Ultrasa]
- Only the Strong Survive(Rerecorded Version) [Jerry Butler]
- Faster Than The Setting Sun(Single Version) [Fyfe Dangerfield]
- Bei Mir Bist Du Schn [Glenn Miller&Martha Tilto]
- Love Walked In [Etta Jones]
- 齐天 [李烈]
- Mack The Knife [Bobby Darin]
- (Best Album Ver.) [(MONNI)]
- 满洲里 [环形公路乐队]
- I Don’t Feel Like Dancin’ [The Baseballs]
- 对不起我不爱你 [桑子]
- I’m Forever Blowing Bubbles [Johnny Nash]
- Burning For You [Shiny Toy Guns]
- The Eagle and the Jackdaw [Janiee James]
- Di Na KO Iibig Pang Muli [April Boy Regino&JC Regin]
- Deep River [Esclat Gospel Singers]
- Guess Ill Hang My Tears Out to Dry [Tex & The Chex]
- Night and Day [Frank Sinatra]
- Come As You Are(Come As You Are Album Version) [Sixteen Cities]
- 带我到山顶 [太阳部落]
- 青春悲喜曲 (二) [纪露霞]
- 无言 [张赫宣]
- 我的星空 [时宏维]
- 呼儿嘿哟 [李春波]