《Another Day》歌词

[00:00:00] Another Day - Devotion

[00:00:34] //

[00:00:34] Only hours have gone by

[00:00:38] 几个小时已经过去了

[00:00:38] And yet a flood of tears

[00:00:41] 然而，泪如泉涌

[00:00:41] I've cried struggling with fear

[00:00:47] 我哭着挣扎与恐慌

[00:00:47] And now I'm losing you

[00:00:51] 但现在，我终于失去了你

[00:00:51] I'm torn inside

[00:00:53] 我内心不安

[00:00:53] And I've been so blind

[00:00:54] 我是如此盲目

[00:00:54] Cause I never quite

[00:00:57] 因为我真的从来没有

[00:00:57] Knew that you would want to leave

[00:01:01] 相信你会想离开

[00:01:01] Must we let this night end

[00:01:06] 就在今晚做个了结吧

[00:01:06] With broken hearts to mend

[00:01:12] 随着破碎的心结束

[00:01:12] From hurtful words selfishly said

[00:01:17] 一字一句刺痛着我，让我自私地说句

[00:01:17] Let's not go another day

[00:01:20] 我们不要纠缠到明天

[00:01:20] Having such burdens in our hearts

[00:01:24] 别让我们的心背负这样的伤痛

[00:01:24] With these tears falling from our eyes

[00:01:28] 她的眼泪夺眶而出

[00:01:28] Can we just swallow our pride

[00:01:32] 我们能否不管所谓的自尊心？

[00:01:32] Let's not go another day

[00:01:36] 我们不要纠缠到明天

[00:01:36] And have the pain inside remain

[00:01:40] 别再把伤痛埋藏心底

[00:01:40] Should the next morning sun arise

[00:01:44] 明天太阳升起时

[00:01:44] I want you by my side

[00:01:48] 我想你在我身边

[00:01:48] Only silence filled the room

[00:01:51] 房间内只有沉默

[00:01:51] Day by day living like strangers

[00:01:56] 日复一日，我们像两个陌生人一样

[00:01:56] Without words to say

[00:02:00] 没有交谈

[00:02:00] We've gone on far too long

[00:02:03] 我们走得越来越远

[00:02:03] To live like this I live to see

[00:02:07] 像这样生活

[00:02:07] Wounded what we feel

[00:02:09] 在这样的气氛中，我们默不作声

[00:02:09] Afraid of letting it go

[00:02:13] 伤痕累累，害怕放开自己

[00:02:13] Pride wanting us to go

[00:02:18] 那自尊心又在叫嚣着让我们分离

[00:02:18] And walk straight out of that door

[00:02:22] 只是从那扇门径直走出那么简单

[00:02:22] I want to know I want to know

[00:02:26] 我想知道,我想知道

[00:02:26] Do you love me anymore

[00:02:29] 你还爱我吗？

[00:02:29] Let's not go another day

[00:02:33] 我们不要纠缠到明天

[00:02:33] Having such burdens in our hearts

[00:02:37] 别让我们的心背负这样的伤痛

[00:02:37] With these tears falling from our eyes

[00:02:40] 这些眼泪从我们的眼中流出

[00:02:40] Can we just swallow our pride

[00:02:44] 我们能否不管所谓的自尊心？

[00:02:44] Let's not go another day

[00:02:48] 我们不要纠缠到明天

[00:02:48] And have the pain inside remain

[00:02:52] 我的内心仍然痛苦

[00:02:52] Should the next morning sun arise

[00:02:56] 明天太阳升起时

[00:02:56] I want you by my side

[00:03:03] 我想你在我身边

[00:03:03] Why do we spend

[00:03:05] 为什么每晚我们

[00:03:05] Each night and day in loneliness

[00:03:08] 都要在痛苦和孤寂中度过？

[00:03:08] Please tell me why do we let this carry on

[00:03:15] 请告诉我，为什么我们还要这样继续下去？

[00:03:15] Let's not go another day (go another day)

[00:03:19] 我们不要纠缠到明天

[00:03:19] Having such burdens in our hearts (in our hearts)

[00:03:22] 别让我们的心背负这样的伤痛，在我们的心中

[00:03:22] With these tears falling from our eyes (falling from our eyes)

[00:03:27] 这些眼泪从我们的眼中流出，从我们的眼中流出

[00:03:27] Can we just swallow our pride

[00:03:29] 我们能否不管所谓的自尊心？

[00:03:29] (Swallow my pride)

[00:03:30] 我要放下所谓的自尊心

[00:03:30] (I'm dying inside)

[00:03:33] 为你不顾一切

[00:03:33] Let's not go another day (Let's not go another day)

[00:03:38] 我们不要纠缠到明天，我们不要纠缠到明天

[00:03:38] Should the next morning sun arise

[00:03:42] 明天太阳升起时

[00:03:42] I want you by my side

[00:03:44] 我想你在我身边

[00:03:44] (Lets put it behind)

[00:03:46] 让我们把它推开

[00:03:46] (I'm hurting inside)

[00:03:47] 所有的伤害

[00:03:47] Let's not go another day (Lets not go another day)

[00:03:51] 我们不要纠缠到明天，我们不要纠缠到明天

[00:03:51] Having such burdens in our hearts

[00:03:53] 别让我们的心背负这样的伤痛

[00:03:53] (So why don't we try to stop the tears from our eyes)

[00:03:56] 所以让我们止住不停下坠的泪水

[00:03:56] Falling from our eyes

[00:03:57] 从我们的眼中滑落

[00:03:57] (Cause I want you by my side)

[00:03:59] 因为我想让你在我身边

[00:03:59] Swallow my pride

[00:04:00] 我要放下所谓的自尊心

[00:04:00] (Swallow my pride I'm dying inside)

[00:04:03] 我要放下所谓的自尊心，为你不顾一切

[00:04:03] Let's not go another day

[00:04:04] 我们不要纠缠到明天

[00:04:04] (How can this be)

[00:04:06] 我们不要纠缠到明天

[00:04:06] (You mean the world to me)

[00:04:09] 你是我的全世界

[00:04:09] Should the next morning sun arise

[00:04:11] 明天太阳升起时

[00:04:11] (Cause I want you by my side)

[00:04:16] 我想让你在我身边

[00:04:16] Let's not go another day

[00:04:20] 我们不要纠缠到明天

[00:04:20] Having such burdens in our hearts

[00:04:23] 别让我们的心背负这样的伤痛

[00:04:23] With these tears falling from our eyes

[00:04:27] 这些眼泪从我们的眼睛流出

[00:04:27] Can we just swallow our pride

[00:04:31] 我们能否不管所谓的自尊心？

[00:04:31] Let's not go another day

[00:04:35] 我们不要纠缠到明天

[00:04:35] And have the pain inside remain

[00:04:38] 别让我们的心背负这样的伤痛

[00:04:38] Should the next morning sun arise

[00:04:42] 明天太阳升起时

[00:04:42] I want you by my side

[00:04:47] 我想你在我身边