《SCREAM(ORIGINAL Ver.)》歌词

[00:00:00] SCREAM
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] GLAY×EXILE
[00:00:01] //
[00:00:01] 作詞 SHUN TAKURO
[00:00:02] //
[00:00:02] 作曲 TAKURO
[00:00:03] //
[00:00:03] 編曲 GLAY EXILE KEN HARADA
[00:00:09] //
[00:00:09] Woo... anyone anywhere anytime scream
[00:00:19] 喔,随时随地尖叫的人
[00:00:19] Woo... anyone anywhere anytime scream
[00:00:32] 喔,随时随地尖叫的人
[00:00:32] 掴んだこの未来に 光が見えるなら
[00:00:36] 假如抓住未来,看到光明的话
[00:00:36] どうして…先を急ぐ 事があるの
[00:00:40] 为什么有急忙要完成的事情呢
[00:00:40] 天高く翳した 2つのこの腕は
[00:00:45] 这两只伸向高空的手臂
[00:00:45] 痛みも知らずに来たわけもない
[00:00:49] 也不可能不知痛苦来了
[00:00:49] Still don't know what I'm looking for
[00:00:51] 还不知道我在找什么
[00:00:51] 世界が世界を欺いても
[00:00:53] 即使世界欺骗着世界
[00:00:53] Still don't know what I'm looking for
[00:00:56] 还不知道我在找什么
[00:00:56] 君だけを守りたい
[00:00:58] 只想守护你
[00:00:58] 時代を越えて人は争いを繰り返す
[00:01:02] 人超越时代,不断重复争斗
[00:01:02] 繋いだ糸もすぐに切れてしまう
[00:01:07] 紧紧联系的线也立刻会断
[00:01:07] 淀んだ世界苦しみを絶やさないように
[00:01:11] 就像积淀的世界中的痛苦永不断绝一样
[00:01:11] 時間だけが過ぎる…
[00:01:14] 只有时间流逝了
[00:01:14] Anyone anywhere anytime scream
[00:01:16] 随时随地尖叫的人
[00:01:16] Woo... anyone anywhere anytime scream
[00:01:25] 喔,随时随地尖叫的人
[00:01:25] Woo...
[00:01:34] 喔
[00:01:34] 戻れないあの日には誰もが知っている
[00:01:37] 谁都知道再也回不到那一天
[00:01:37] 欲望ばかりが駆け巡り
[00:01:43] 只有欲望在穿梭
[00:01:43] 2人の自分が傷つけ合っている
[00:01:47] 两个自己在互相伤害
[00:01:47] 正義は時として悪魔になる
[00:01:52] 正义有时化身为恶魔
[00:01:52] You barely made it Now or never
[00:01:54] 你勉强维持到现在或从未胜过
[00:01:54] 誰かの翼が折れたあの日
[00:01:56] 谁的翅膀折断的那一天
[00:01:56] I wanna be there Make it better
[00:01:58] 我想让它更好
[00:01:58] 俺たちはこの地にたどり着いたな
[00:02:01] 我们来到了这片土地
[00:02:01] Someday you can make it
[00:02:05] 总有一天你能做到
[00:02:05] 確かに鳴り出した新しい命のSCREAM
[00:02:09] 确实响起新生命的呼喊
[00:02:09] 何処へ行けば傷つくことはなくなるだろう
[00:02:14] 去什么地方就没有受伤啊
[00:02:14] 荒れ狂う想いが影を潜めてる
[00:02:18] 疯狂的感情潜藏着它的身影
[00:02:18] 「名も無き僕に失うモノは何もない」
[00:02:22] 无名的我没有任何可以失去的东西
[00:02:22] まだ探してる
[00:02:25] 我再次探索
[00:02:25] Anyone anywhere anytime scream
[00:02:27] 随时随地尖叫的人
[00:02:27] 何処へ行けば痛みは消え行くのだろうか
[00:02:31] 去什么地方痛苦就会消失啊
[00:02:31] 見上げた闇に想いを捧げるなら
[00:02:36] 把感情献给敬仰的黑暗的话
[00:02:36] 何を描きこの世に生かされるのだろうか
[00:02:40] 描绘什么还能在这个世界上生存啊
[00:02:40] まだ終わらない
[00:02:43] 一切还没有结束
[00:02:43] Anyone anywhere anytime scream
[00:03:24] 随时随地尖叫的人
[00:03:24] 何処へ行けば傷つくことはなくなるだろう
[00:03:28] 去什么地方就没有受伤啊
[00:03:28] 荒れ狂う想いが影を潜めてる
[00:03:33] 疯狂的感情潜藏着它的身影
[00:03:33] 「名も無き僕に失うモノは何もない」
[00:03:37] 无名的我没有任何可以失去的东西
[00:03:37] まだ探してる
[00:03:39] 我再次探索
[00:03:39] Anyone anywhere anytime scream
[00:03:41] 随时随地尖叫的人
[00:03:41] 何処へ行けば痛みは消え行くのだろうか
[00:03:46] 去什么地方痛苦就会消失啊
[00:03:46] 見上げた闇に想いを捧げるなら
[00:03:50] 把感情献给敬仰的黑暗的话
[00:03:50] 何を描きこの世に生かされるのだろうか
[00:03:55] 描绘什么还能在这个世界上生存啊
[00:03:55] まだ終わらない
[00:03:57] 一切还没有结束
[00:03:57] Anyone anywhere anytime scream
[00:03:59] 随时随地尖叫的人
[00:03:59] 頭の中で薄れてゆく
[00:04:03] 在头脑中渐渐淡薄的
[00:04:03] あの日の記憶 取り戻せたら
[00:04:08] 那日的记忆重新取回的话
[00:04:08] 僕らの未来変わるのかな
[00:04:13] 我们的未来会改变吧
[00:04:13] 今 守るべきもの…
[00:04:19] 这是现在应该守护的东西
[00:04:19] おわり
[00:04:24] //
您可能还喜欢歌手Glay的歌曲:
随机推荐歌词:
- Grace Tells Another Story [MercyMe]
- 夏尔巴民歌 [阿佳组合]
- 永远跟党走 [刘一祯]
- You’re Young And You’ll Forget(Remastered 2001) [Glen Campbell]
- Dream Machines [Big Deal]
- 让我们荡起双桨 [毛阿敏]
- 第188集 特种兵在都市 [刺儿]
- Cancin De Fuego Fatuo [Rocio Jurado]
- Non Gioco Pi [Marlene Kuntz]
- Help Through My Unbelief [Ray Price]
- Acasalamento [Belo]
- Run of Rabbits [Predator&Prey]
- La Balada De Donna Helena(En Vivo) [Fito Paez]
- Sweet Young Thing [Live at Municipal Auditorium, Mobile, AL, August 12, 1967] [The Monkees]
- Tic Tic Tac [Loc Locos]
- The Bells Of St. Mary [Sam Cooke]
- Stardust Bossa Nova [Ella Fitzgerald]
- Darktown Strutter’s Ball [The Platters]
- Don’t Put All Your Dreams In One Basket - Original [Ray Charles]
- Hey, Good Lookin’ [Gene Vincent&Gene Vincent]
- 来生缘 [刘德华]
- Hum (Hum) [xuxa]
- Dates From Hell [Remi Nicole]
- さよならに来ました [ビッケブランカ]
- Don’t You Dare Originally Performed By Taio Cruz(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- 《世界微尘里》--记木浮生同名小说 [青卿&五音Jw]
- Lover [Frank Sinatra]
- Tudo Azul(Live) [Cidade Negra]
- emotion(Explicit) [lovelytheband]
- Doin’ My Time [Johnny Cash]
- HIGH HIGH [VANESSA]
- 孤独的野牛 [老戴]
- 天灵灵 [马丽[演员]]
- The Wonderful World Of Christmas [Elvis Presley]
- Mediterraneo [Ezequiel Breganni]
- Sing Song Swing - Original [Ella Fitzgerald]
- Maria Elena [Glenn Miller Orchestra&Le]
- 周笔畅有话对酷我粉丝说: [周笔畅]
- Volaré [Vazquez Sounds]
- Eleanor Rigby [Aretha Franklin]
- 楼兰姑娘 [李多娜]