《Even Cowgirls Get the Blues》歌词

[00:00:00] Even Cowgirls Get The Blues (即使女牛仔玩起蓝调音乐) - Dolly Parton/Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)/Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Crowell Rodney

[00:00:00] //

[00:00:00] She's a rounder I can tell you that

[00:00:06] 我想要告诉你 她是一个浪荡子

[00:00:06] She can sing 'em all night too

[00:00:12] 她可以彻夜高歌

[00:00:12] She'll raise hell about the sleep she lost

[00:00:18] 如果她无法入睡 她将会大吵大闹

[00:00:18] Even cowgirls get the blues

[00:00:24] 即使牛仔女孩也会感到忧伤

[00:00:24] Especially cowgirls they're the gypsy kind

[00:00:30] 尤其是吉普赛牛仔女郎

[00:00:30] Need their reins laid on 'em loose

[00:00:36] 需要扼制她们放荡不羁的情感

[00:00:36] She's lived to see the world turned upside down

[00:00:42] 她的一生动荡不安 颠沛流离

[00:00:42] Hitchin' rides out of the blues

[00:00:48] 每当感到忧伤 就独自搭乘便车去流浪

[00:00:48] Even cowgirls get the blues sometimes

[00:00:54] 有时 即使牛仔女孩也会感到忧伤

[00:00:54] Bound to don't know what to do sometimes

[00:01:00] 有时 她们也不知道该怎么办才好

[00:01:00] Get this feelin' like she's too far gone

[00:01:06] 这种感觉缠绕着她 无法摆脱

[00:01:06] The only way she's ever been

[00:01:36] 她只有一条路 别无选择

[00:01:36] Lonely nights are out there on the road

[00:01:42] 每到夜晚 感到寂寞时 就独自在大街上游荡

[00:01:42] Motel ceiling stares you down

[00:01:48] 独自盯着汽车旅馆的天花板 黯然神伤

[00:01:48] There must be safer ways to pay your dues

[00:01:54] 一定会有更好的办法帮你付清账单

[00:01:54] Even cowgirls get the blues

[00:02:00] 即使牛仔女孩也会感到忧伤

[00:02:00] Even cowgirls get the blues sometime

[00:02:07] 有时 即使牛仔女孩也会感到忧伤

[00:02:07] Bound to don't know what to do sometimes

[00:02:12] 有时 她们也不知道该怎么办才好

[00:02:12] Get this feelin' like she's too far gone

[00:02:18] 这种感觉缠绕着她 无法摆脱

[00:02:18] The only way she's ever been

[00:02:22] 她只有一条路 别无选择

[00:02:22] Even cowgirls get the blues sometime

[00:02:28] 有时 即使牛仔女孩也会感到忧伤

[00:02:28] Bound to don't know what to do sometimes

[00:02:34] 有时 她们也不知道该怎么办才好

[00:02:34] Get this feelin' like the restless wind

[00:02:40] 这种感觉让她发狂 就像狂风打在她脸上

[00:02:40] The only way she's ever been

[00:02:45] 她只有一条路 别无选择