《Hole in My Soul》歌词

[00:00:00] Hole In My Soul - Kaiser Chiefs

[00:00:17] Strike up the band

[00:00:21] 乐队奏响

[00:00:21] Give yourself a great big hand

[00:00:23] 请给以自己最热烈的掌声

[00:00:23] And all together now

[00:00:28] 现在让我们一起

[00:00:28] Altogether now strike up the band

[00:00:32] 一起以奏响乐章

[00:00:32] Bring down the house

[00:00:36] 并摧垮一切屋瓴

[00:00:36] Once more with feeling now

[00:00:38] 再体验把这种感觉

[00:00:38] I'll try to make it count

[00:00:44] 我们必须争分夺秒

[00:00:44] It's all for you so take a bow

[00:00:49] 一切为你而做，不妨为此喝彩

[00:00:49] And everybody gave up

[00:00:53] 在我们再次问顶之前

[00:00:53] Until we start from the top again

[00:00:57] 其余每个人都会放弃

[00:00:57] Take it all from the top the top the top the top

[00:01:01] 迈下豪言。我们必将问顶苍穹！

[00:01:01] There's a hole in my soul

[00:01:05] 或许我内心深处有个心洞

[00:01:05] That can only be filled by you again

[00:01:09] 这也只能由你来帮我修复

[00:01:09] There's a hole in my soul

[00:01:12] 在我的心里有一个大窟窿

[00:01:12] That can only be fixed by two

[00:01:16] 只能靠你我才能弥补缝合

[00:01:16] It can never be filled never be filled

[00:01:20] 无人能及无人能修复

[00:01:20] Never be filled by anyone else but you

[00:01:24] 除了你再无他人能修复

[00:01:24] It can never be filled never be filled

[00:01:28] 无人能做到无人能修复

[00:01:28] Never be filled by anyone else but you

[00:01:40] 除了你再无他人能修复

[00:01:40] Whip up the crowd

[00:01:44] 一起舞动，把大家煽动起来

[00:01:44] Get them going nice and loud

[00:01:46] 让他们沦于幻境，引吭高歌

[00:01:46] Well you're the only one I see

[00:01:51] 可是你仿佛蒙蔽了眼前一切；

[00:01:51] You're the only one it's you and me

[00:01:55] 在我眼中只有你；只有我和你

[00:01:55] Strike up the band

[00:01:59] 乐队奏响

[00:01:59] Give yourself a great big hand

[00:02:02] 给自己以最热烈的掌声

[00:02:02] And all together now

[00:02:06] 现在让我们一起

[00:02:06] Stay together hold onto my hand

[00:02:12] 一起以奏响乐章

[00:02:12] And everybody gave up

[00:02:16] 每个人都会放弃

[00:02:16] Until we start from the top again

[00:02:20] 知道我们再次登顶

[00:02:20] Take it all from the top the top the top the top

[00:02:25] 我们必将问顶苍穹这是我们曾今豪言

[00:02:25] There's a hole in my soul

[00:02:28] 或许我内心深处有个心洞

[00:02:28] That can only be filled by you again

[00:02:32] 这也只能由你来帮我修复

[00:02:32] There's a hole in my soul

[00:02:36] 在我的心里有一个大窟窿

[00:02:36] That can only be fixed by two

[00:02:40] 只能靠你我才能弥补缝合

[00:02:40] It can never be filled never be filled

[00:02:43] 无人能及无人能修复

[00:02:43] Never be filled by anyone else but you

[00:02:47] 除了你再无他人能修复

[00:02:47] It can never be filled never be filled

[00:02:51] 无人能及无人能修复

[00:02:51] Never be filled by anyone else but you

[00:03:03] 除了你再无他人能修复

[00:03:03] You find each person in the world is the same

[00:03:10] 寻遍每一个人，世界中将归于理智

[00:03:10] We're just the same we're just the same

[00:03:17] 而我们，本是一体我们，又有何不同

[00:03:17] We're only different by name

[00:03:21] 不同的，或许只是姓名

[00:03:21] We're the same

[00:03:25] 我们毕竟相同

[00:03:25] There's a hole in my soul

[00:03:29] 或许我内心深处有个心洞

[00:03:29] That can only be filled by you again

[00:03:32] 这也只能由你来帮我修复

[00:03:32] There's a hole in my soul

[00:03:36] 在我的心里有一个大窟窿

[00:03:36] That can only be fixed by two

[00:03:40] 只能靠你我才能弥补缝合

[00:03:40] There's a hole in my soul

[00:03:44] 或许我内心深处有个心洞

[00:03:44] That can only be filled by you again

[00:03:48] 这也只能由你来帮我修复

[00:03:48] There's a hole in my soul

[00:03:51] 在我的心里有一个大窟窿

[00:03:51] That a galaxy could fit through

[00:03:55] 划过星际，一切能够修复