《This Is Love》歌词

[00:00:00] This Is Love - 宇多田ヒカル (宇多田光)
[00:00:00] 作詞:宇多田ヒカル
[00:00:00] 作曲:宇多田ヒカル
[00:00:05] //
[00:00:10] //
[00:00:16] //
[00:00:16] 予期せぬ愛に自由奪われたいね
[00:00:23] 期待被意料之外的爱情夺走自由
[00:00:23] Oh 一目で分かったの
[00:00:28] 只需看一眼便能明白
[00:00:28] 冷たい言葉と暖かいキスあげるよ
[00:00:37] 我会给你冰冷的言辞与温暖的吻
[00:00:37] This is love, this is love
[00:00:41] 这就是爱 这就是爱
[00:00:41] 夜と朝の狭間 震える手で
[00:00:48] 在黑夜与清晨的狭缝 用颤抖的手
[00:00:48] デジカメ支えて とらえる人
[00:00:52] 拿数码相机 捕捉影像那个人
[00:00:52] 後ろからそっと 抱きつく人
[00:00:57] 从背后轻轻地 抱住了那个人
[00:00:57] なにか言いたいけど
[00:01:00] 虽然想说些什么
[00:01:00] 次の瞬間 もう朝なの
[00:01:06] 但下一个瞬间 已经是早晨
[00:01:08] 激しい雨も ふいに芽生える愛も
[00:01:15] 无论是倾盆大雨 还是突然萌生的爱苗
[00:01:15] Oh 不安と安らぎの
[00:01:20] 夹杂不安与平静
[00:01:20] 冷たい枕と暖かいベッドになるよ
[00:01:28] 我愿成为你冰冷的枕头与温暖的床铺
[00:01:28] This is love, this is love
[00:01:32] 这就是爱 这就是爱
[00:01:32] This is love, this is love
[00:01:36] 这就是爱 这就是爱
[00:01:37] 夢と夢のあいだ 怯えた目で
[00:01:44] 在梦与梦之间 用胆怯的眼神
[00:01:44] デジカメ覗いて さまよう人
[00:01:48] 盯着数码相机 徬徨无助的那个人
[00:01:48] 私からそっと 抱いてみたの
[00:01:53] 我试着主动地 轻轻抱住了他
[00:01:53] とても言えないけど
[00:01:56] 虽然很难说出口
[00:01:56] もしかしたら これは愛かも
[00:02:02] 但或许 这就是爱情
[00:02:06] 激しい雨に 鳴り止まない遺伝子
[00:02:13] 倾盆大雨 躁鸣不已的遗传基因
[00:02:13] Oh 咲かせてあげたいの
[00:02:18] 多想让它盛开
[00:02:18] 運命の花を、あてどないソウルの花を
[00:02:26] 命运的花朵,流离无依的灵魂的花朵
[00:02:26] This is love, this is love
[00:02:30] 这就是爱 这就是爱
[00:02:30] This is love, this is love
[00:02:35] 这就是爱 这就是爱
[00:02:36] もう済んだことと決めつけて損したこと
[00:02:48] 已经过去的事情和既定观念带来的损害
[00:02:48] あなたにもありませんか?
[00:02:52] 难道你就不曾经历过
[00:02:52] 閉ざされてた扉開ける呪文
[00:03:00] 打开紧闭门扉的咒语
[00:03:00] Oh 今度こそあなたに聞こえるといいな
[00:03:10] 真希望这次你可以听见
[00:03:10] 悪い予感がするとわくわくしちゃうな
[00:03:17] 不好的预感总是令我兴奋莫名
[00:03:17] Oh 痛めつけなくてもこの身は
[00:03:23] 就算不让我吃些苦头
[00:03:23] いつか減びるものだから甘えてなんぼ
[00:03:30] 这副身躯迟早也会灰飞烟灭所以尽管撒娇吧
[00:03:30] This is love, this is love
[00:03:34] 这就是爱 这就是爱
[00:03:42] 期待被意料之外的爱情夺走自由
[00:03:47] 只需看一眼便明白
[00:03:55] 我会给你冰冷的言辞与温暖的吻
[00:03:55] 这就是爱 这就是爱
您可能还喜欢歌手宇多田ヒカル的歌曲:
随机推荐歌词:
- 那一天 [花果]
- 我的情人 [黎明]
- Children Of Fire [Oh Sleeper]
- Where Were You When(Album Version) [Matt Dusk]
- She Just Wants To Be Loved [The Faders]
- You Kiss Like You’re Dead [Cex]
- Worthless(Album Version) [Point of Grace]
- The Widow Black [Illdisposed]
- La lotera [洛丽塔]
- 巧克力情缘 [朱昊楠]
- Remnants [Jack Garratt]
- Ayrilmaliyiz Artik [Muazzez Ersoy]
- Jumpin’ in the Mornin’(2016 Mono Remaster) [Ray Charles]
- Let Me Explain(Explicit) [Bryson Tiller]
- Linda [Roberto Carlos]
- 加倍爱 [陈瑞]
- 城市黄玫瑰(DJ版) [DJ阿圣&夜郎金鑫]
- I Love You [Asie Payton]
- Em Yeu Anh [Vy Oanh]
- How Could You Want Him(When You Know You Can Have Me) [Spin Doctors]
- Loyal Like Sid & Nancy [Foster The People]
- Let’s Go Trippin’ [Dick Dale and The Del-Ton]
- I’ll Be Home For Christmas [Il Volo]
- 热情的沙漠 + 信天游 [黄绮珊]
- 谁还敢相信你 [龙飘飘]
- Lo Han Visto Con Otra [Carlos Gardel]
- 大话西游 [MC浪子乔]
- Move It(2000 Remaster) [Cliff Richard And The Dri]
- Déjame Entrar a Tu Corazón [Calle Ciega]
- Sweet To The Belly(Explicit) [Vybz Kartel]
- 好预兆 [朱晓琳]
- Peace In The Valley [Carole King]
- Down At The Twist And Shout [Country Dance Kings]
- Ich brauch’ das Gefühl [Pop Feast]
- Where Ever I Lay My Hat [Cornell Campbell]
- Better Than Me (In the Style of Hinder)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- In The Heat Of The Night [Diamond Head]
- 360(拉住妈妈的手 P) [刘和刚]
- 善良的姑娘 - mqms [覃春江]
- 第一部 第042章 炼狱 [曲衡]
- The Winner Takes It All [meryl streep&Martin Lowe]
- 局外者 [游鸿明]