《PIECE(FEAT.YOUNGSLOW)》歌词

[00:00:00] PIECE (和平) (Live) - 김동완 (金烔完)/영슬로우 (YoungSlow)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：김이나|씨잼/YoungSlow

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：송양하|김재현/김유석

[00:00:18] //

[00:00:18] 编曲：송양하/김재현/김유석

[00:00:24] //

[00:00:24] 햇살이 올라 온도로

[00:00:27] 太阳升起 变成

[00:00:27] 변하는 순간을

[00:00:34] 温度的瞬间

[00:00:34] 미소가 올라 행복이

[00:00:37] 微笑绽放

[00:00:37] 피어나는 순간을

[00:00:41] 变成幸福的瞬间

[00:00:41] 그 순간을 기억해

[00:00:43] 记住那个瞬间

[00:00:43] 가끔 흔들릴 때도

[00:00:44] 在偶尔动摇的时候

[00:00:44] I feel no one my back

[00:00:46] 感觉身后没有人

[00:00:46] 허나 꿋꿋이 버티는

[00:00:47] 但是坚强地坚持的

[00:00:47] 이유 I got my fam

[00:00:48] 理由是我有我的家人

[00:00:48] 몇 번이고 쓰러진

[00:00:49] 将摔倒数次的我

[00:00:49] 날 일으켜 세우네

[00:00:51] 搀扶起来

[00:00:51] 우리 가족이 내 뿌리

[00:00:52] 我的家人是我的根

[00:00:52] 아빠의 땀이 양분이기에

[00:00:54] 爸爸的汗水是养分

[00:00:54] 이 모든 아름다운 조각들

[00:00:59] 这些美丽的碎片

[00:00:59] 난 그걸 알아보고 웃는다

[00:01:04] 我认出它们并微笑

[00:01:04] 세상이 나를 향해 준비한

[00:01:09] 在世界为我准备的

[00:01:09] 완벽한 순간 속에

[00:01:11] 完美瞬间里

[00:01:11] 내가 숨을 쉬고 있어

[00:01:14] 我在呼吸

[00:01:14] When I close my eyes

[00:01:17] 当我闭上眼睛

[00:01:17] You are by my side

[00:01:19] 你就在我身边

[00:01:19] When I close my eyes

[00:01:24] 当我闭上眼睛

[00:01:24] 바다가 올라 빗물이

[00:01:27] 海水升腾变成

[00:01:27] 변하는 순간을

[00:01:34] 雨水的瞬间

[00:01:34] 니가 떠올라 이렇게

[00:01:38] 想起你这样

[00:01:38] 달려가는 순간을

[00:01:42] 奔跑的瞬间

[00:01:42] 난 바라보고 있어

[00:01:45] 我在凝望

[00:01:45] 삶이 영화 같길 바랬지

[00:01:46] 希望生活像电影一样

[00:01:46] 중학교 땐 느와르

[00:01:48] 中学时是黑色电影

[00:01:48] 때로는 comedy

[00:01:49] 偶尔是喜剧

[00:01:49] 때로는 romance

[00:01:50] 偶尔是爱情剧

[00:01:50] 신화가 현실이 되는

[00:01:52] 像是神话

[00:01:52] 기분이라고

[00:01:52] 变成现实的心情

[00:01:52] 내 옆에는 여신이 oh

[00:01:55] 我的身边是女人

[00:01:55] 이 모든 아름다운 조각들

[00:01:59] 这些美丽的碎片

[00:01:59] 난 그걸 알아보고 웃는다

[00:02:05] 我认出它们并微笑

[00:02:05] 세상이 나를 향해

[00:02:07] 在世界为我准备的

[00:02:07] 준비한 완벽한 순간 속에

[00:02:12] 完美瞬间里

[00:02:12] 내가 숨을 쉬고 있어

[00:02:14] 我在呼吸

[00:02:14] 나 역시 걱정이 되는 건

[00:02:16] 我担心的还有

[00:02:16] 불확실한 나의 미래

[00:02:17] 我不确定的未来

[00:02:17] 원하는 모든 걸 손에

[00:02:18] 因为无法将想要的

[00:02:18] 다 담을 순 없기에

[00:02:19] 都抓在手里

[00:02:19] 우리 엄마 아빠

[00:02:21] 我的爸爸妈妈

[00:02:21] 친구들의 기대는 또

[00:02:22] 还有朋友们的期待

[00:02:22] 너무 무거워 가끔

[00:02:23] 真的很沉重

[00:02:23] 내려놓고만 싶네

[00:02:24] 偶尔想放下来

[00:02:24] But when it sunny day or when it rainy day

[00:02:27] 但是不管晴天还是雨天

[00:02:27] 모든 것의 결과는 바로

[00:02:28] 一切的结果就是

[00:02:28] 나의 선택이기에

[00:02:29] 我的选择

[00:02:29] 일단 가볼게

[00:02:30] 所以我前行

[00:02:30] 이 길의 끝에 서있는

[00:02:32] 如果有人能看到我

[00:02:32] 내가 누구든 볼 수 있다면

[00:02:33] 站在这条路的尽头

[00:02:33] 후회는 없어

[00:02:34] 就不会后悔

[00:02:34] 너를 위한 순간 인 거야

[00:02:38] 这是为了你的瞬间

[00:02:38] How can a life cannot be wonderful

[00:02:42] 生活怎么能不美好

[00:02:42] How can a love cannot be wonderful

[00:02:47] 生活怎么能不美好

[00:02:47] 기막힌 우연이란 없는 법

[00:02:53] 不可思议的巧合

[00:02:53] 내가 너를 만난 것도

[00:02:55] 我遇到你也是

[00:02:55] 사랑하는 이 마음도

[00:02:57] 还有爱你的这颗心

[00:02:57] 이 모든 아름다운 조각들

[00:03:03] 这些美丽的碎片

[00:03:03] 난 그걸 알아보고 웃는다

[00:03:08] 我认出它们并微笑

[00:03:08] 세상이 나를 향해

[00:03:10] 在世界为我准备的

[00:03:10] 준비한 완벽한 순간 속에

[00:03:15] 完美瞬间里

[00:03:15] 내가 숨을 쉬고 있어

[00:03:20] 我在呼吸