《explodes》歌词

[00:00:00] Explodes (爆炸) - Kasabian (卡萨比安乐队)

[00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:12] I barely made it alive

[00:00:14] 我存活的几率很小

[00:00:14] I came incredibly close

[00:00:17] 不可思议的靠近死神

[00:00:17] Jumped in a swimming pool

[00:00:19] 跳进游泳池

[00:00:19] It's there I saw my ghost

[00:00:22] 在那里我看到了我的魂魄

[00:00:22] He said "listen up

[00:00:24] 他说 听好了

[00:00:24] Boy now here's the squeeze

[00:00:27] 男孩 现在有个难题

[00:00:27] You'd rather die on your feet

[00:00:29] 你是不是宁愿站着死

[00:00:29] Than live a life on your knees"

[00:00:33] 也不愿跪着生

[00:00:33] On and on it goes

[00:00:35] 一直不停萦绕在我脑海

[00:00:35] Until my head explodes

[00:00:38] 直到我的脑袋快要爆炸

[00:00:38] On and on it goes

[00:00:40] 一直不停萦绕在我脑海

[00:00:40] Until my head explodes

[00:01:03] 直到我的脑袋快要爆炸

[00:01:03] I think alone at night

[00:01:06] 夜晚一个人不停想着

[00:01:06] I find it hard to sleep

[00:01:08] 发现很难入睡

[00:01:08] Reliving memories

[00:01:11] 重温记忆

[00:01:11] I'm sick of counting sheep

[00:01:13] 已经厌倦了数羊

[00:01:13] I have my bag and baggage

[00:01:17] 所有的背包和行李

[00:01:17] To keep me warm

[00:01:19] 让我保持体温

[00:01:19] I zip my coat up tight

[00:01:21] 当我走向风暴

[00:01:21] As I walk into the storm

[00:01:24] 我拉紧外套

[00:01:24] On and on it goes

[00:01:27] 一直不停萦绕在我脑海

[00:01:27] Until my head explodes

[00:01:29] 直到我的脑袋快要爆炸

[00:01:29] On and on it goes

[00:01:32] 一直不停萦绕在我脑海

[00:01:32] Until my head explodes

[00:01:34] 直到我的脑袋快要爆炸

[00:01:34] On and on it goes

[00:01:37] 一直不停萦绕在我脑海

[00:01:37] Until my head explodes

[00:01:39] 直到我的脑袋快要爆炸

[00:01:39] On and on it goes

[00:01:42] 一直不停萦绕在我脑海

[00:01:42] Until my head explodes

[00:02:21] 直到我的脑袋快要爆炸

[00:02:21] I am scared of the dark

[00:02:23] 我畏惧黑夜

[00:02:23] It's when I see her the most

[00:02:26] 每当我看到她

[00:02:26] Questioning my thoughts

[00:02:29] 质疑我所有的想法

[00:02:29] Like a talk show host

[00:02:31] 像个脱口秀主持人一般

[00:02:31] So where I go from here

[00:02:33] 所以我该去向哪里

[00:02:33] Now entertainment's run

[00:02:36] 像是个娱乐消遣

[00:02:36] Can't let the viewers decide

[00:02:39] 不能让旁观者决定

[00:02:39] I know I'm done

[00:02:40] 我知道 我完了

[00:02:40] I'm done

[00:02:42] 我完了

[00:02:42] On and on it goes

[00:02:44] 一直不停萦绕在我脑海

[00:02:44] Until my head explodes

[00:02:46] 直到我的脑袋快要爆炸

[00:02:46] On and on it goes

[00:02:49] 一直不停萦绕在我脑海

[00:02:49] Until my head explodes

[00:02:52] 直到我的脑袋快要爆炸

[00:02:52] On and on it goes

[00:02:54] 一直不停萦绕在我脑海

[00:02:54] Until my head explodes

[00:02:57] 直到我的脑袋快要爆炸

[00:02:57] On and on it goes

[00:02:59] 一直不停萦绕在我脑海

[00:02:59] Until my head implodes

[00:03:04] 直到我的脑袋快要爆炸