《I Say a Little Prayer for You》歌词

[00:00:00] I Say a Little Prayer for You - Dionne Warwick (狄昂·华薇克)
[00:00:21] //
[00:00:21] The moment I wake up
[00:00:24] 我醒来的第一件事
[00:00:24] Before I put on my makeup
[00:00:28] 不是先整理妆容
[00:00:28] I say a little prayer for you
[00:00:36] 而是先默默为你祈祷
[00:00:36] While combing my hair now
[00:00:39] 梳理着头发
[00:00:39] And wondering what dress to wear now
[00:00:43] 思索今日该如何着装之时
[00:00:43] I say a little prayer for you
[00:00:51] 也不忘为你祈祷 直至永远
[00:00:51] Forever forever you'll stay in my heart
[00:00:55] 你将永远占据我心
[00:00:55] And I will love you
[00:00:56] 我将爱你 直至永远
[00:00:56] Forever and ever we never will part
[00:01:01] 你我永远都不分离
[00:01:01] Oh how I'll love you
[00:01:03] 我如此爱你
[00:01:03] Together together that's how it must be
[00:01:08] 你我携手 毋庸置疑
[00:01:08] To live without you
[00:01:10] 若没有你
[00:01:10] Would only be a heartbreak for me
[00:01:16] 我的心将满是疮痍
[00:01:16] I run for the bus dear
[00:01:21] 当早上赶着公交车 吾爱
[00:01:21] While riding I think of us dear
[00:01:25] 思索你我未来之时 吾爱
[00:01:25] I say a little prayer for you
[00:01:32] 我默默祈祷
[00:01:32] At work I just take time
[00:01:36] 即使工作 我也会抽出空隙
[00:01:36] And all through my coffee break-time
[00:01:40] 即使喝杯咖啡 也不忘
[00:01:40] I say a little prayer for you
[00:01:47] 为你默默祈祷
[00:01:47] Forever forever you'll stay in my heart
[00:01:52] 直至永远 你将永远占据我心
[00:01:52] Will love you
[00:01:53] 我将爱你
[00:01:53] Forever and ever we never will part
[00:01:58] 直至永远 你我永远都不分离
[00:01:58] Oh how I'll love you
[00:02:00] 我如此爱你
[00:02:00] Together together that's how it must be
[00:02:05] 你我携手 毋庸置疑
[00:02:05] To live without you
[00:02:06] 若没有你
[00:02:06] Would only be a heartbreak for me
[00:02:22] 我的心将满是疮痍
[00:02:22] I say a little prayer for you
[00:02:37] 我默默祈祷
[00:02:37] I say a little prayer for you
[00:02:44] 我默默祈祷
[00:02:44] Forever forever you'll stay in my heart
[00:02:48] 直至永远 你将永远占据我心
[00:02:48] And I will love you
[00:02:50] 我将爱你
[00:02:50] Forever and ever we never will part
[00:02:55] 直至永远 你我永远都不分离
[00:02:55] Oh how I'll love you
[00:02:57] 我如此爱你
[00:02:57] Together together that's how it must be
[00:03:02] 你我携手 毋庸置疑
[00:03:02] To live without you
[00:03:03] 若没有你
[00:03:03] Would only be a heartbreak for me
[00:03:10] 我的心将满是疮痍
[00:03:10] My darling believe me
[00:03:15] 吾爱 请务必相信
[00:03:15] For me there is no one
[00:03:18] 在我心里 你便是唯一
[00:03:18] But you please love me too
[00:03:24] 请用你真心 作出回应
[00:03:24] I'm in love with you
[00:03:26] 我爱上了你
[00:03:26] Answer my prayer babe
[00:03:31] 吾爱 请作出回应
[00:03:31] I'm in love with you
[00:03:33] 我爱上了你
[00:03:33] Answer my prayer babe
[00:03:38] 吾爱 请作出回应
[00:03:38] Say you love me too
[00:03:40] 说你也爱我
[00:03:40] Answer my prayer babe
[00:03:44] 吾爱 请作出回应
[00:03:44] I'm in love with you
[00:03:47] 我爱上了你
[00:03:47] Answer my prayer babe
[00:03:51] 吾爱 请作出回应
[00:03:51] I say a little prayer for you
[00:03:54] 我默默祈祷
[00:03:54] I say a little prayer for you
[00:03:57] 我默默祈祷
[00:03:57] I say a little prayer for you
[00:04:01] 我默默祈祷
[00:04:01] I say a little prayer for you
[00:04:04] 我默默祈祷
[00:04:04] I say a little prayer for you
[00:04:07] 我默默祈祷
[00:04:07] I say a little prayer for you
[00:04:10] 我默默祈祷
[00:04:10] I say a little prayer for you
[00:04:14] 我默默祈祷
[00:04:14] I say a little prayer for you
[00:04:19] 我默默祈祷能得到你的心
您可能还喜欢歌手Dionne Warwick的歌曲:
随机推荐歌词:
- 其实你不懂我的心 [童安格]
- 花犄角 [轮回乐队]
- 叛逃的爱丽丝 [辛晓琪]
- 恋人も濡れる街角 [群星]
- Stella Hurt(Album Version) [Elvis Costello]
- Carry You(Karaoke Version) [Union J]
- Crying, Waiting, Hoping [Karen Elson]
- 女儿情(中国古典 铃声) [轻音乐]
- 朋友 [谢雷]
- The Life [Fifth Harmony]
- Our Love Is Here To Stay [Etta Jones]
- I Will Always Love You [Kenny Rogers]
- The Way You Look Tonight [The Coasters]
- I Cover the Waterfront [Frank Sinatra]
- Keepin’ out of Mischief Now [Barbra Streisand]
- Valley of Tears [Buddy Holly]
- Only [Ameritz Digital Karaoke]
- Hi Lili, Hi Lo [The Everly Brothers]
- Thank You [The Love band]
- Baby what you want me to do [Jimmy Reed]
- 夏日傍晚 [韩家荣]
- I Have the Moon [Lush]
- I like you [callme]
- The One You Want [The Tide]
- Rock Around the Clock(Originally Performed By Bill Haley & His Comets) [It’s a Cover Up]
- Ides Of March [Steel Prophet]
- Late Night Jawn [Fetty Wap]
- Swanee River Rock (Talkin’ ’bout That River [Anita Kerr Singers]
- 星期天 [胡伟]
- 马云:一个月挣一二十个亿很难受 [吐小曹[主播]]
- El Cario que Perdi [Los Freddy’s]
- 爱你 [李瑨瑶]
- Love Is in Love Again [Bonnie Tyler&D.R&Tom Whit]
- Little Duckie Duddle [Kidsongs&Public Domain Ad]
- Paralysed [Elvis Presley]
- More Than I Can Say [Bobby Vee]
- Madeleine Qu’avait du Coeur [Edith Piaf]
- 兄弟 [华兄弟]
- DJ伟然&唐古做你心上的人(Mix) [唐古]
- Love Has Found Its Way [Dennis Brown]
- 离爱太远 [方炯嘉]
- 欢天喜地七仙女背景音乐 [网络歌手]