《I Say a Little Prayer for You》歌词

[00:00:00] I Say a Little Prayer for You - Dionne Warwick (狄昂·华薇克)
[00:00:21] //
[00:00:21] The moment I wake up
[00:00:24] 我醒来的第一件事
[00:00:24] Before I put on my makeup
[00:00:28] 不是先整理妆容
[00:00:28] I say a little prayer for you
[00:00:36] 而是先默默为你祈祷
[00:00:36] While combing my hair now
[00:00:39] 梳理着头发
[00:00:39] And wondering what dress to wear now
[00:00:43] 思索今日该如何着装之时
[00:00:43] I say a little prayer for you
[00:00:51] 也不忘为你祈祷 直至永远
[00:00:51] Forever forever you'll stay in my heart
[00:00:55] 你将永远占据我心
[00:00:55] And I will love you
[00:00:56] 我将爱你 直至永远
[00:00:56] Forever and ever we never will part
[00:01:01] 你我永远都不分离
[00:01:01] Oh how I'll love you
[00:01:03] 我如此爱你
[00:01:03] Together together that's how it must be
[00:01:08] 你我携手 毋庸置疑
[00:01:08] To live without you
[00:01:10] 若没有你
[00:01:10] Would only be a heartbreak for me
[00:01:16] 我的心将满是疮痍
[00:01:16] I run for the bus dear
[00:01:21] 当早上赶着公交车 吾爱
[00:01:21] While riding I think of us dear
[00:01:25] 思索你我未来之时 吾爱
[00:01:25] I say a little prayer for you
[00:01:32] 我默默祈祷
[00:01:32] At work I just take time
[00:01:36] 即使工作 我也会抽出空隙
[00:01:36] And all through my coffee break-time
[00:01:40] 即使喝杯咖啡 也不忘
[00:01:40] I say a little prayer for you
[00:01:47] 为你默默祈祷
[00:01:47] Forever forever you'll stay in my heart
[00:01:52] 直至永远 你将永远占据我心
[00:01:52] Will love you
[00:01:53] 我将爱你
[00:01:53] Forever and ever we never will part
[00:01:58] 直至永远 你我永远都不分离
[00:01:58] Oh how I'll love you
[00:02:00] 我如此爱你
[00:02:00] Together together that's how it must be
[00:02:05] 你我携手 毋庸置疑
[00:02:05] To live without you
[00:02:06] 若没有你
[00:02:06] Would only be a heartbreak for me
[00:02:22] 我的心将满是疮痍
[00:02:22] I say a little prayer for you
[00:02:37] 我默默祈祷
[00:02:37] I say a little prayer for you
[00:02:44] 我默默祈祷
[00:02:44] Forever forever you'll stay in my heart
[00:02:48] 直至永远 你将永远占据我心
[00:02:48] And I will love you
[00:02:50] 我将爱你
[00:02:50] Forever and ever we never will part
[00:02:55] 直至永远 你我永远都不分离
[00:02:55] Oh how I'll love you
[00:02:57] 我如此爱你
[00:02:57] Together together that's how it must be
[00:03:02] 你我携手 毋庸置疑
[00:03:02] To live without you
[00:03:03] 若没有你
[00:03:03] Would only be a heartbreak for me
[00:03:10] 我的心将满是疮痍
[00:03:10] My darling believe me
[00:03:15] 吾爱 请务必相信
[00:03:15] For me there is no one
[00:03:18] 在我心里 你便是唯一
[00:03:18] But you please love me too
[00:03:24] 请用你真心 作出回应
[00:03:24] I'm in love with you
[00:03:26] 我爱上了你
[00:03:26] Answer my prayer babe
[00:03:31] 吾爱 请作出回应
[00:03:31] I'm in love with you
[00:03:33] 我爱上了你
[00:03:33] Answer my prayer babe
[00:03:38] 吾爱 请作出回应
[00:03:38] Say you love me too
[00:03:40] 说你也爱我
[00:03:40] Answer my prayer babe
[00:03:44] 吾爱 请作出回应
[00:03:44] I'm in love with you
[00:03:47] 我爱上了你
[00:03:47] Answer my prayer babe
[00:03:51] 吾爱 请作出回应
[00:03:51] I say a little prayer for you
[00:03:54] 我默默祈祷
[00:03:54] I say a little prayer for you
[00:03:57] 我默默祈祷
[00:03:57] I say a little prayer for you
[00:04:01] 我默默祈祷
[00:04:01] I say a little prayer for you
[00:04:04] 我默默祈祷
[00:04:04] I say a little prayer for you
[00:04:07] 我默默祈祷
[00:04:07] I say a little prayer for you
[00:04:10] 我默默祈祷
[00:04:10] I say a little prayer for you
[00:04:14] 我默默祈祷
[00:04:14] I say a little prayer for you
[00:04:19] 我默默祈祷能得到你的心
您可能还喜欢歌手Dionne Warwick的歌曲:
随机推荐歌词:
- B4 It’s 2 L8 [Boomkat]
- Bang Bang [Caroline Henderson]
- 在那遥远的地方 [吴国敬]
- Uptown(Album Version) [The Chambers Brothers]
- When And Where(LP版) [Confederate Railroad]
- Borderline [Amanda Jenssen]
- C’est ca la vie [Daliah Lavi]
- 凤阳花鼓 + 常回家看看 + 好运来 + 贺新年 + 欢乐中国年 + 恭喜恭喜(Live) [华语群星]
- 六字心经(天籁梵音专辑) [佛教音乐]
- 乖乖吃饭歌 [华语群星]
- Js Anthem [jinusean]
- 我最摇滚 [张晶晶]
- My Reverie [Tony Bennett]
- 木枯らしの純情 [MAY]
- Years [Brother Ali]
- Love the Way You Lie(Workout Mix 130 BPM) [Workout Remix Factory]
- Vanilla Ice Cream [Hit Co. Masters]
- Take the Box [Valerie]
- I Love Me Some Him [Pam Hall]
- Piano Man(Live at Shea Stadium, Queens, NY - July 2008) [Billy Joel]
- 相思的滋味 [周艳泓]
- If You Love Me (Really Love Me) [P Slaget 12]
- Lumisota [Hevisaurus]
- Ser Bem [Roberto Carlos]
- Nosso Cantinho [Matheus Meira]
- Everybody’s Something(Explicit) [Chance the Rapper&Saba&BJ]
- 如果不曾相见 [MC主席]
- Tight Well(Feat. of ) [M.M.S.C]
- Empty + + Smile Again(Live) [Winner]
- Denis [Blondie]
- Needles And Pins [Cher]
- 等你在花海 [田田]
- Contra(Explicit) [Logic]
- Sometimes For The Asking [Black]
- Por Causa de Você [lvaro Júnior]
- Dracula Dance Jam 2 [DJ Slime Time]
- Het meisje uit mijn dorpje [De Aetergeuzen]
- (Now You See Me) Now You Don’t [The Hit Co.]
- Las Palmas [Irwin Goodman]
- 全金属狂潮剧场版 op 那就是爱吧 [网络歌手]
- U Not Like Me [50 Cent]