《Sound of Silence》歌词
[00:00:00] Sound of Silence (寂静之声) - Ultimate Heroes/Hans Swarowsky
[00:00:04] //
[00:00:04] Hello darkness my old friend
[00:00:08] 你好,黑夜,我的老朋友
[00:00:08] I've come to talk with you again
[00:00:13] 我又来跟你交谈
[00:00:13] Because a vision softly creeping
[00:00:17] 幻想轻柔地涌现
[00:00:17] Left its seeds while I was sleeping
[00:00:22] 我熟睡时留下它的种子
[00:00:22] And the vision that was planted in my brain
[00:00:29] 这个幻想在我的脑海中挥之不去
[00:00:29] Still remains with the sound of silence
[00:00:38] 仍然有寂寞的声音
[00:00:38] In restless dreams I walk alone
[00:00:42] 在焦躁不安的梦里我独自行走在
[00:00:42] Narrow streets of cobble stone
[00:00:46] 鹅卵石铺成的狭窄街道上
[00:00:46] Beneath the hallo of a street lamp'
[00:00:51] 在街灯下说你好
[00:00:51] I turned my collar to the cold and damp
[00:00:55] 寒冷和潮湿让我竖起衣领
[00:00:55] When my eyes were stabbled by the flash of a neon light
[00:01:02] 当一束霓虹灯刺着我的眼睛
[00:01:02] That split the night
[00:01:05] 划破了夜空
[00:01:05] And touched the sound of silence
[00:01:11] 触碰着寂静之声
[00:01:11] And in the naked night I saw ten thousand people may be more
[00:01:20] 空荡的夜晚,我看到成千上万的人
[00:01:20] People talking without speaking
[00:01:24] 人们走着没有说话
[00:01:24] People hearing without listening
[00:01:28] 人们听而不闻
[00:01:28] People writing songs that voices never share
[00:01:36] 人们写着从不被分享的歌曲
[00:01:36] And no one dare disturb the sound of silence
[00:01:45] 没有人打破寂静之声
[00:01:45] "Fool" said I "you do not know
[00:01:49] 傻瓜,我说,你不知道
[00:01:49] Silence like a cancer grows
[00:01:54] 寂静像扩散的癌细胞
[00:01:54] Hear my words that I might teach you
[00:01:58] 听我的话,我可以教导你
[00:01:58] Take my arms that I might reach you
[00:02:03] 拉着我的手,我可以引导你
[00:02:03] But my words like silent rain-drops fell
[00:02:10] 我的话像无声滴落的雨
[00:02:10] And echo-ed in the wells of silence
[00:02:19] 在寂静的井水中荡起回声
[00:02:19] And the people bow and prayed
[00:02:23] 人们用霓虹做成上帝
[00:02:23] To the neon God they made
[00:02:28] 对他鞠躬祈祷
[00:02:28] And the sign flash out its warning
[00:02:32] 霓虹灯发出警告
[00:02:32] In the words that it was forming
[00:02:37] 警告已经形成
[00:02:37] And the sings said "The words of the prophers are
[00:02:40] 唱着说,预言家的语言
[00:02:40] Written the subway walls and tenement halls"
[00:02:48] 写在了地铁的墙上和房屋的大厅里
[00:02:48] And whispered in the sounds of silence
[00:02:53] 在寂静的声音中窃窃私语
您可能还喜欢歌手Ultimate Heroes&Hans Swar的歌曲:
随机推荐歌词:
- Headphones(LP版) [Kyle Fischer]
- All This Time [Nelson Rangell]
- ユタ [水曜日のカンパネラ]
- 为何你不在我身边 [范宽展]
- I’m In Love Again (2005 Digital Remaster) [Alma Cogan]
- Let’s Get It On(Celtic Chillout Mix) [Amanda Lyon]
- The Big Beat [Fats Domino]
- 执迷不悔 [王菲]
- You’ve Been Gone Too Long(2004 Digital Remaster) [Nina Simone]
- Ida Red(LP版) [Bob Wills & His Texas Pla]
- Oye (De ”Heidi”) [Los Rockeros de la Tele]
- That’s All [Bobby Darin]
- 60 Second Song tor a Bank, with the Phrase ”May We Help You Today?” [John Denver]
- Ain’t No Woman (Like the One I’ve Got) [Live] [The Four Tops]
- Lucky Lips [Ruth Brown]
- Love’s Made A Fool Of You [Bobby Vee]
- Sweet Sue [Hurriganes]
- 爱可以问谁 [李克勤&欢欢&波波]
- Nobody(Album Version Stereo) [Nina Simone]
- I Love the Woman [Freddy King]
- Heartaches [Ted Weems]
- Love Has Finally Come My Way [Faron Young]
- Nite Owl [Gene Chandler]
- Fly [Jake Cooper&Blinded Heart]
- Shut Down [The Beach Boys]
- Brasis do Brasil [Carlinhos Veiga]
- 南无观世音菩萨圣号 [圆光佛学院众法师]
- Stronger(Extended Version) [Danzel]
- Cry [Roy Orbison]
- Believer [xitos FM]
- Elle [Salvatore Adamo]
- Bones(Eurovision 2018 - Bulgaria) [Equinox]
- So Long [James Brown&The Famous Fl]
- 第五人格(Remix) [时光机]
- Twilight Time [The Hit Crew]
- Ridin’ Solo(Made Famous by Jason Derulo) [Future Hit Makers]
- Sistema de Enseanza [Sin Dios]
- Till You Love Me [Ameritz Tribute Club]
- 十八的妹妹一朵花 [杜广增]
- Tutti Frutti [Little Richard]
- MoNochrome MoNologue [木村良平]
- Say It Like You Mean It [Switchfoot]