《Sound of Silence》歌词

[00:00:00] Sound of Silence (寂静之声) - Ultimate Heroes/Hans Swarowsky
[00:00:04] //
[00:00:04] Hello darkness my old friend
[00:00:08] 你好,黑夜,我的老朋友
[00:00:08] I've come to talk with you again
[00:00:13] 我又来跟你交谈
[00:00:13] Because a vision softly creeping
[00:00:17] 幻想轻柔地涌现
[00:00:17] Left its seeds while I was sleeping
[00:00:22] 我熟睡时留下它的种子
[00:00:22] And the vision that was planted in my brain
[00:00:29] 这个幻想在我的脑海中挥之不去
[00:00:29] Still remains with the sound of silence
[00:00:38] 仍然有寂寞的声音
[00:00:38] In restless dreams I walk alone
[00:00:42] 在焦躁不安的梦里我独自行走在
[00:00:42] Narrow streets of cobble stone
[00:00:46] 鹅卵石铺成的狭窄街道上
[00:00:46] Beneath the hallo of a street lamp'
[00:00:51] 在街灯下说你好
[00:00:51] I turned my collar to the cold and damp
[00:00:55] 寒冷和潮湿让我竖起衣领
[00:00:55] When my eyes were stabbled by the flash of a neon light
[00:01:02] 当一束霓虹灯刺着我的眼睛
[00:01:02] That split the night
[00:01:05] 划破了夜空
[00:01:05] And touched the sound of silence
[00:01:11] 触碰着寂静之声
[00:01:11] And in the naked night I saw ten thousand people may be more
[00:01:20] 空荡的夜晚,我看到成千上万的人
[00:01:20] People talking without speaking
[00:01:24] 人们走着没有说话
[00:01:24] People hearing without listening
[00:01:28] 人们听而不闻
[00:01:28] People writing songs that voices never share
[00:01:36] 人们写着从不被分享的歌曲
[00:01:36] And no one dare disturb the sound of silence
[00:01:45] 没有人打破寂静之声
[00:01:45] "Fool" said I "you do not know
[00:01:49] 傻瓜,我说,你不知道
[00:01:49] Silence like a cancer grows
[00:01:54] 寂静像扩散的癌细胞
[00:01:54] Hear my words that I might teach you
[00:01:58] 听我的话,我可以教导你
[00:01:58] Take my arms that I might reach you
[00:02:03] 拉着我的手,我可以引导你
[00:02:03] But my words like silent rain-drops fell
[00:02:10] 我的话像无声滴落的雨
[00:02:10] And echo-ed in the wells of silence
[00:02:19] 在寂静的井水中荡起回声
[00:02:19] And the people bow and prayed
[00:02:23] 人们用霓虹做成上帝
[00:02:23] To the neon God they made
[00:02:28] 对他鞠躬祈祷
[00:02:28] And the sign flash out its warning
[00:02:32] 霓虹灯发出警告
[00:02:32] In the words that it was forming
[00:02:37] 警告已经形成
[00:02:37] And the sings said "The words of the prophers are
[00:02:40] 唱着说,预言家的语言
[00:02:40] Written the subway walls and tenement halls"
[00:02:48] 写在了地铁的墙上和房屋的大厅里
[00:02:48] And whispered in the sounds of silence
[00:02:53] 在寂静的声音中窃窃私语
您可能还喜欢歌手Ultimate Heroes&Hans Swar的歌曲:
随机推荐歌词:
- 相约北京 [张健]
- 蒲公英之梦 [陈小云]
- Rumba Y Candela [Daddy Yankee]
- 隋唐演义0049 [单田芳]
- 回到过去 [潘协庆]
- 梅花雪 [杨钰莹]
- 有风吹过 [翟廷军]
- Demolition Man(Album Version) [Grace Jones]
- Eden’s Gate [Pat Green]
- 不还 [郭静]
- 迎接每一天的希望 [卢煊]
- Changing [Paloma Faith]
- 你有那么爱我吗 [胡龄月]
- 失恋的解药 [媚儿菲菲]
- I’ll Be Home For Christmas [群星]
- It’s Too Late [Roy Orbison]
- I Cried A Tear [Lavern Baker]
- Every Time we say Goodbye [Tony Bennett]
- Sorte Tirana [Teixeirinha]
- Angel In My Heart [Brian Hyland]
- Crazy Ex-Girlfriend [Boogie Boots]
- Wanted [Rebel Heroes]
- Deeper (In Love With You) [The O’Jays]
- Idiota [Huecco]
- Dich gibt es 1000 mal noch besser [Anna-Maria Zimmermann]
- Y Como Es el [Latino Hits Orchestra]
- Tell Him [Omidia]
- 男の街角 [井沢八郎]
- 隔壁的童话 [曾春年]
- Lead Me Gently Home [Johnny Cash]
- 李太白 [MC文燕]
- Away [原·味]
- 白眉大侠0220 [单田芳]
- Where Do I Go From Here [The Supremes]
- I Can’t Believe That You’re In Love With Me [Billie Holiday]
- You’re So Fine [Ricky Nelson]
- You Can’t Run [The Karaoke Channel]
- I’m All Yours(Hed Kandi Re-work) [Ibiza DJ Rockerz&A.Perez ]
- Good As Gone-6)(In the Style of Little Big Town Karaoke Version With Backup Voca) [ProTracks Karaoke]
- London, Luck & Love [Daryl Hall & John Oates]
- Swarm [The Bohicas]
- 十八的姑娘一朵花 [卓依婷]