《Sound of Silence》歌词

[00:00:00] Sound of Silence (寂静之声) - Ultimate Heroes/Hans Swarowsky
[00:00:04] //
[00:00:04] Hello darkness my old friend
[00:00:08] 你好,黑夜,我的老朋友
[00:00:08] I've come to talk with you again
[00:00:13] 我又来跟你交谈
[00:00:13] Because a vision softly creeping
[00:00:17] 幻想轻柔地涌现
[00:00:17] Left its seeds while I was sleeping
[00:00:22] 我熟睡时留下它的种子
[00:00:22] And the vision that was planted in my brain
[00:00:29] 这个幻想在我的脑海中挥之不去
[00:00:29] Still remains with the sound of silence
[00:00:38] 仍然有寂寞的声音
[00:00:38] In restless dreams I walk alone
[00:00:42] 在焦躁不安的梦里我独自行走在
[00:00:42] Narrow streets of cobble stone
[00:00:46] 鹅卵石铺成的狭窄街道上
[00:00:46] Beneath the hallo of a street lamp'
[00:00:51] 在街灯下说你好
[00:00:51] I turned my collar to the cold and damp
[00:00:55] 寒冷和潮湿让我竖起衣领
[00:00:55] When my eyes were stabbled by the flash of a neon light
[00:01:02] 当一束霓虹灯刺着我的眼睛
[00:01:02] That split the night
[00:01:05] 划破了夜空
[00:01:05] And touched the sound of silence
[00:01:11] 触碰着寂静之声
[00:01:11] And in the naked night I saw ten thousand people may be more
[00:01:20] 空荡的夜晚,我看到成千上万的人
[00:01:20] People talking without speaking
[00:01:24] 人们走着没有说话
[00:01:24] People hearing without listening
[00:01:28] 人们听而不闻
[00:01:28] People writing songs that voices never share
[00:01:36] 人们写着从不被分享的歌曲
[00:01:36] And no one dare disturb the sound of silence
[00:01:45] 没有人打破寂静之声
[00:01:45] "Fool" said I "you do not know
[00:01:49] 傻瓜,我说,你不知道
[00:01:49] Silence like a cancer grows
[00:01:54] 寂静像扩散的癌细胞
[00:01:54] Hear my words that I might teach you
[00:01:58] 听我的话,我可以教导你
[00:01:58] Take my arms that I might reach you
[00:02:03] 拉着我的手,我可以引导你
[00:02:03] But my words like silent rain-drops fell
[00:02:10] 我的话像无声滴落的雨
[00:02:10] And echo-ed in the wells of silence
[00:02:19] 在寂静的井水中荡起回声
[00:02:19] And the people bow and prayed
[00:02:23] 人们用霓虹做成上帝
[00:02:23] To the neon God they made
[00:02:28] 对他鞠躬祈祷
[00:02:28] And the sign flash out its warning
[00:02:32] 霓虹灯发出警告
[00:02:32] In the words that it was forming
[00:02:37] 警告已经形成
[00:02:37] And the sings said "The words of the prophers are
[00:02:40] 唱着说,预言家的语言
[00:02:40] Written the subway walls and tenement halls"
[00:02:48] 写在了地铁的墙上和房屋的大厅里
[00:02:48] And whispered in the sounds of silence
[00:02:53] 在寂静的声音中窃窃私语
您可能还喜欢歌手Ultimate Heroes&Hans Swar的歌曲:
随机推荐歌词:
- 当掌声响过后 [谢采妘]
- 只如初见 [子硕]
- Tiguardero Nel Cuore [小野リサ]
- 灰色 [费翔]
- Dreaming Of You 梦见你(港剧插曲) [电影原声]
- 保镳(广东) [徐小凤]
- 送你一个传奇康巴什 [齐峰]
- Method of Modern Love [Daryl Hall & John Oates]
- 且行且珍惜 [云飞儿]
- Shut Up (D-Lite Dlive 2014 In Japan - D’slove) [姜大声]
- If You Want Me to Stay(Album Version) [Sly And The Family Stone]
- Comencemos a Vivir [Aroa]
- Just an Old Fashioned Girl [Earth Kitt]
- Beautiful Hell [Adna]
- River Deep, Mountain High [Windows]
- Animal(Workout Mix|150 BPM) [The Workout Heroes]
- I Thought About You [Kenny Burrell]
- My Love Is Your Love [Various Musique]
- Take My Love(I Want to Give It to You) [Little Willie John]
- Run To Him [THE LETTERMEN]
- Bente [Ulf Lundell]
- 在水伊方 [郭津彤&云飞]
- Die Zeit kommt nie wieder [Jrn Schlnvoigt]
- 追缉爱 [蜜蜂少女队]
- Free Your Soul(Dirty Mix) [Alex Guesta]
- Amor [Xavier Cugat & his Orches]
- C’Est Toujours la Même Histoire [Edith Piaf]
- Born to Be Wild(Talang 2017) [Oliver Rock]
- Ho Soltanto Te(Eu Só Tenho a Ti)[feat. Nico Battaglia] [Vineyard Piratininga&Nico]
- 黑色眼泪 [唐钺波]
- Graduate [Handsome Ghost]
- Once Around The World [It Bites]
- Turn Back The Hands Of Time [Tyrone Davis]
- This is my Life [Malcolm Roberts]
- Douce France [Charles Trenet]
- 流星(伴奏) [高可意]
- It’s Now or Never [Mad Crown]
- Be True to Your School [The Beach Boys]
- My Baby Just Cares for Me(Remastered) [Nina Simone]
- Der Seppi Und Die Peppi [AlpenRebellen]
- Slit Wrists [Six Feet Under]
- You Don’t Have To Say You Love Me [Dusty Springfield]