《God Bless the Child》歌词

[00:00:00] God Bless the Child - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:06] //
[00:00:06] Written by:Billie Holiday/Arthur Herzog
[00:00:12] //
[00:00:12] Then that's got shall get
[00:00:15] 靠自己 就会有所得
[00:00:15] Them that's not shall lose
[00:00:19] 靠别人 就会有所失
[00:00:19] So the bible said and it still is news
[00:00:26] 圣经中早已明示 但人们依然明知故犯
[00:00:26] Mama may have papa may have
[00:00:32] 妈妈会帮你 爸爸会助你
[00:00:32] But god bless the child that's got his own
[00:00:38] 但上帝保佑自食其力的孩子
[00:00:38] That's got his own
[00:00:43] 自食其力的孩子
[00:00:43] Yes the strong gets more
[00:00:47] 事实就是如此 强者胜
[00:00:47] While the weak ones fade
[00:00:50] 弱者败
[00:00:50] Empty pockets don't ever make the grade
[00:00:57] 身无分文 身份卑微
[00:00:57] Mama may have papa may have
[00:01:03] 妈妈会帮你 爸爸会助你
[00:01:03] But god bless the child that's got his own
[00:01:09] 但上帝保佑自食其力的孩子
[00:01:09] That's got his own
[00:01:16] 自食其力的孩子
[00:01:16] Money you've got lots of friends
[00:01:24] 家财万贯 高朋满座
[00:01:24] Crowding around the door
[00:01:30] 门庭若市
[00:01:30] When you're gone and spending ends
[00:01:36] 家道中落 钱财散尽
[00:01:36] They don't come no more
[00:01:41] 门可罗雀
[00:01:41] Rich relations give crust of bread and such
[00:01:48] 得势时连面包都镶了金
[00:01:48] You can help yourself
[00:01:51] 你可以享用
[00:01:51] But don't take too much
[00:01:55] 但不可贪得无厌
[00:01:55] Mama may have papa may have
[00:02:01] 妈妈会帮你 爸爸会助你
[00:02:01] But god bless the child that's got his own
[00:02:07] 但上帝保佑自食其力的孩子
[00:02:07] That's got his own
[00:02:26] 自食其力的孩子
[00:02:26] Mama may have papa may have
[00:02:33] 妈妈会帮你 爸爸会助你
[00:02:33] But god bless the child that's got his own
[00:02:39] 但上帝保佑自食其力的孩子
[00:02:39] That's got his own
[00:02:44] 自食其力的孩子
[00:02:44] He just don't worry about nothing
[00:02:51] 他无需担心什么
[00:02:51] Cause he's got his own
[00:02:56] 因为他自食其力
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- 绿迷宫 [群星]
- Half-Breed [Cher]
- Franklin(Album) [Male Bonding]
- Life Can Be So Beautiful [Rpa and the United Nation]
- Choke [The Graduate]
- 我的好兄弟(DJ版) [小沈阳]
- Tonight, Not Again [Jason Mraz]
- 35 In Shade [A.C. Newman]
- Izabella(Live) [Jimi Hendrix]
- Hero [Mariah Carey]
- 玫瑰香(Live) [王韵壹]
- Here We Go [Emily Forst]
- Crying Shame [Motorhead]
- 90后女孩 [王艺霖]
- 请你坦白告诉我 [陈盈洁]
- Dreams of a Samurai [Red Hot Chili Peppers]
- S.O.S. [Wes Montgomery]
- 有空記得約我(電視電影《雜貨店》主題曲) [插班生]
- Waitin’ For The Night [The Runaways]
- Just Out Of Reach (Of My Two Empty Arms) [SOLOMON BURKE]
- Mister Kingdom [The Electric Light Orches]
- Le chaland qui passe [Lys Gauty]
- Curtain Cells [Old 97’s]
- Minne maailma kuljettaa [Ylintu]
- Smoke on the Water [Red Foley]
- (是的) [KOYOTE]
- 那片星空那片海(伴奏) [夏雨沐]
- Don’t You Know [Ray Charles]
- 第二十八期1-过了,忘了,好了 [DJ伍洲彤]
- Sometimes Starring Nicci Gilbert & Helen ”Mama” Gilbert [Faith Evans]
- 凤凰引 [郭辰涧]
- 来生还把你追随 [伟伟&雪柔]
- A Fool Such As I [Elvis Presley]
- Bills, Bills, Bills(Instrumental Version) [The Hit Co.]
- This Is Not the First Time [Amber Clark]
- Give My Regards To Broadway [George Jessel&Cohan]
- Touch Me [Ricci&Candyland]
- Colombine [Georges Brassens]
- Love for Sale [Dinah Washington]
- Goodbye(feat. Lyse)(Original Mix|Explicit) [Feder&Lyse]
- 一起摇摆(CCTV音乐频道) [金润吉&张力尹&孟楠&张恒远]