《Superhero(Album Version)》歌词

[00:00:00] Superhero (超级英雄) - Cher Lloyd (雪儿·洛薇)

[00:00:03] //

[00:00:03] Ooh ooh

[00:00:06] //

[00:00:06] Ooh ooh ooh

[00:00:13] //

[00:00:13] I loved you I loved you

[00:00:15] 我曾经深爱着你，我曾经深爱着你

[00:00:15] With all that's in my power

[00:00:17] 尽心尽力的

[00:00:17] I was used and abused

[00:00:18] 我被虐待的体无完肤

[00:00:18] Til I was sweet and sour

[00:00:20] 直到我我享受到了酸甜

[00:00:20] I kissed you and I kissed you

[00:00:22] 我吻过你，我吻过你

[00:00:22] And gave you all my sugar

[00:00:23] 给你我所有的甜蜜

[00:00:23] You knew that I'd be useless

[00:00:25] 你知道我变得没用

[00:00:25] If I let you know what you were to me

[00:00:28] 如果让你知道你对我来说是什么

[00:00:28] I thought it would be OK

[00:00:30] 我想那没关系

[00:00:30] We shared everything no way

[00:00:33] 我们共享所有，没门

[00:00:33] And I told you I told you

[00:00:35] 我告诉你，我告诉你

[00:00:35] How I was such a sad case

[00:00:37] 我是多么的悲惨

[00:00:37] You said you could save me

[00:00:39] 你说你可以拯救我

[00:00:39] I'm doing the saving

[00:00:40] 我一直在拯救

[00:00:40] Went to sleep a superhero

[00:00:43] 寻找一个沉睡超级英雄

[00:00:43] And he woke up a villain

[00:00:45] 最后他醒来是个恶魔

[00:00:45] Killing killing my love

[00:00:47] 谋杀，谋杀我的爱情

[00:00:47] Oh what happened

[00:00:48] 喔，发生了什么

[00:00:48] Don't know what happened

[00:00:50] 不知道发生了什么

[00:00:50] You got me fighting

[00:00:51] 你让我挣扎

[00:00:51] Like wonder woman woman

[00:00:54] 像一个好奇的女人，女人

[00:00:54] But I I I don't wanna fi-i-ight

[00:00:57] 但是我，我不想挣扎

[00:00:57] Don't wear no ti-i-ights

[00:00:58] 不想不穿紧身衣

[00:00:58] And I can't fly-y-y

[00:01:00] 我不能飞翔

[00:01:00] I'm no I'm no superhero-o-o

[00:01:06] 我不是，我不是一个超级英雄

[00:01:06] Oh oh oh

[00:01:07] //

[00:01:07] I I I don't wanna fi-i-ight

[00:01:10] 我，我，我不想挣扎

[00:01:10] Don't wear no ti-i-ights

[00:01:12] 不想不穿紧身衣

[00:01:12] And I can't fly-y-y

[00:01:14] 我不能飞翔

[00:01:14] I'm no I'm no superhero-o-o

[00:01:19] 我不是，我不是一个超级英雄

[00:01:19] Oh oh oh

[00:01:21] //

[00:01:21] Oh no

[00:01:22] 喔，不

[00:01:22] Don't know what happened

[00:01:23] 不知道发生了什么

[00:01:23] Don't know what happened

[00:01:25] 不知道发生了什么

[00:01:25] Don't know what happened

[00:01:27] 不知道发生了什么

[00:01:27] I keep trying and trying

[00:01:29] 我一直在尝试

[00:01:29] To wrap my head around it

[00:01:31] 让我围绕着它

[00:01:31] Cryin' so can't let nobody see

[00:01:33] 这样哭泣，不能让别人看见

[00:01:33] How I'm actin

[00:01:34] 我在做什么

[00:01:34] You hurt me you hurt me

[00:01:36] 你伤害了我，你伤害了我

[00:01:36] And no not physically

[00:01:37] 不，不是身体上的

[00:01:37] Ain't got no bumps

[00:01:38] 不会出现肿块

[00:01:38] And bruises to show

[00:01:39] 和瘀伤

[00:01:39] People what you're doin' to me

[00:01:42] 你正在对我做什么

[00:01:42] I thought it would be

[00:01:43] 我像一切都会

[00:01:43] Okay but you see

[00:01:45] 好的，但是你看

[00:01:45] I heard everything you said

[00:01:47] 我听到你说的所有话

[00:01:47] And I knew it I knew that

[00:01:49] 我知道，我知道

[00:01:49] You'd turn out to be a sad case

[00:01:51] 你最后成为一个悲剧

[00:01:51] You said you could save me

[00:01:53] 你说你能拯救我

[00:01:53] I'm doin' the saving

[00:01:54] 我一直在拯救

[00:01:54] I I I don't wanna fi-i-ight

[00:01:57] 我，我，我不想挣扎

[00:01:57] Don't wear no ti-i-ights

[00:01:59] 不想不穿紧身衣

[00:01:59] And I can't fly-y-y

[00:02:01] 我不能飞翔

[00:02:01] I'm no I'm no superhero-o-o

[00:02:06] 我不是，我不是一个超级英雄

[00:02:06] Oh oh oh

[00:02:08] //

[00:02:08] I I I don't wanna fi-i-ight

[00:02:11] 我，我，我不想挣扎

[00:02:11] Don't wear no ti-i-ights

[00:02:12] 不想不穿紧身衣

[00:02:12] And I can't fly-y-y

[00:02:14] 我不能飞翔

[00:02:14] I'm no I'm no superhero-o-o

[00:02:20] 我不是，我不是一个超级英雄

[00:02:20] Oh oh oh

[00:02:21] //

[00:02:21] You got me

[00:02:21] 你让我

[00:02:21] Using all my kung-fu tricks tricks

[00:02:23] 用我所有的功夫技巧，技巧

[00:02:23] Hit him with a round house

[00:02:24] 打击他，用一个圆形房屋

[00:02:24] Kick to the tempo

[00:02:25] 合着拍子

[00:02:25] 1-2-3-4 HUNG-HI-HO TKO

[00:02:27] 一二三四，HUNG，HI，HO，TKO

[00:02:27] Taekwondo

[00:02:28] 跆拳道

[00:02:28] You know

[00:02:29] 你知道

[00:02:29] When you see that hand go chop

[00:02:30] 当你看到砍的手势

[00:02:30] Everything stops

[00:02:31] 一切都停止了

[00:02:31] The flow so hot

[00:02:32] 热切的涌动

[00:02:32] Like steam from a coffee pot

[00:02:35] 像咖啡壶里面的水蒸气

[00:02:35] Rush hour no traffic

[00:02:36] 高峰时间，街上没有汽车

[00:02:36] No jelly just jacky

[00:02:38] 没有果冻，没有松子酒

[00:02:38] You actin' like you stay behind

[00:02:40] 你表现得像是你留守后方

[00:02:40] Go read up on your classics

[00:02:41] 去研读你的古典文学

[00:02:41] You old fake oh wannabe Superman

[00:02:43] 你那老故事，喔，想成为超级英雄

[00:02:43] Give Clark Kent back his glasses

[00:02:44] 让Clark Kent戴上眼镜

[00:02:44] Man I hit you with a judo kick so fast

[00:02:47] 伙计，我用柔道快速把你击倒

[00:02:47] You look back like

[00:02:47] 你回头看就像

[00:02:47] What happened

[00:02:48] 发生了什么

[00:02:48] I I I don't wanna fi-i-ight

[00:02:51] 我，我，我不想挣扎

[00:02:51] Don't wear no ti-i-ights

[00:02:53] 不想不穿紧身衣

[00:02:53] And I can't fly-y-y

[00:02:55] 我不能飞翔

[00:02:55] I'm no I'm no superhero-o-o

[00:03:00] 我不是，我不是一个超级英雄

[00:03:00] Oh oh oh

[00:03:02] //

[00:03:02] I I I don't wanna fi-i-ight

[00:03:05] 我，我，我不想挣扎

[00:03:05] Don't wear no ti-i-ights

[00:03:06] 不想不穿紧身衣

[00:03:06] And I can't fly-y-y

[00:03:08] 我不能飞翔

[00:03:08] I'm no I'm no superhero-o-o

[00:03:14] 我不是，我不是一个超级英雄

[00:03:14] Oh oh oh

[00:03:16] //

[00:03:16] Oh no it happened

[00:03:18] 喔，不，它发生了

[00:03:18] Oh no it happened

[00:03:20] 喔，不，它发生了

[00:03:20] Oh no it happened

[00:03:25] 喔，不，它发生了