《My Way》歌词

[00:00:00] My Way - Pat Kelly
[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:16] And now the end is here
[00:00:22] 如今一切都已结束
[00:00:22] And so i face the final curtain
[00:00:30] 所以我面临着最后的结局
[00:00:30] My friend i'll say it clear
[00:00:36] 我的朋友我会说清楚
[00:00:36] I'll state my case of which i'm certain
[00:00:44] 我会陈述我的理由我确信
[00:00:44] I've lived a life that's full
[00:00:50] 我的人生很充实
[00:00:50] I traveled each and every highway
[00:00:58] 我走过每一条高速路
[00:00:58] But more much more than this i did it my way
[00:01:12] 更重要的是我用自己的方式
[00:01:12] Regrets i've had a few
[00:01:18] 我有点后悔
[00:01:18] But then again too few to mention
[00:01:26] 但话又说回来也太少了
[00:01:26] I did what i had to do and saw it through without exemption
[00:01:40] 我做了我必须做的事情没有例外地坚持到底
[00:01:40] I planned each charted course each careful step along the byway
[00:01:54] 我计划好每一条路线每一步都小心翼翼
[00:01:54] And more much more than this i did it my way
[00:02:07] 更重要的是我用自己的方式
[00:02:07] Yes there were times i'm sure you knew
[00:02:14] 曾经有那么一段时间我相信你知道
[00:02:14] When i bit off more than i could chew
[00:02:21] 当我自不量力时
[00:02:21] But through it all when there was doubt
[00:02:28] 但当我心存疑虑时
[00:02:28] I ate it up and spit it out
[00:02:35] 我吃了又吐出来
[00:02:35] I faced it all and i stood tall and did it my way
[00:02:50] 我勇敢面对我昂首挺胸按自己的方式去做
[00:02:50] I've loved i've laughed and cried
[00:02:56] 我爱过我笑过我哭过
[00:02:56] I've had my fill my share of losing
[00:03:04] 我已经受够了失去的东西
[00:03:04] And now as tears subside i find it all so amusing
[00:03:17] 如今泪水滑落我发现这一切多么有趣
[00:03:17] To think i did all that
[00:03:23] 以为我做了那么多
[00:03:23] And may i say not in a shy way
[00:03:28] 我能否不要害羞地说
您可能还喜欢歌手Pat Kelly&Paul Anka的歌曲:
随机推荐歌词:
- 似是故人来 [姚清]
- 我是你的兵 [小曾]
- 怎么我会不知道 [周传雄]
- Everything To Everyone [Everclear]
- Memories [Mastercastle]
- You’re Beautiful [James Blunt]
- Christmas Really Sucks [Jay Brannan]
- Freedom! ’90 [群星]
- Naughty Girl [Glamour Pu$$]
- When You Lose The One You Love [David Whitfield]
- 老婆不容易老公要珍惜 [王英俊]
- Blueberry Hill [THE LETTERMEN]
- Teach Me Tonight(Remaster) [Blossom Dearie]
- In The Still Of The Night [Doris Day]
- I’m Sprung(German Remix) [T-Pain&Kool Savas]
- Water Runs Dry [The Hit Party Band]
- Earth Song [The Decades]
- Under The Spell Of The Blues(Single Version) [Ella Fitzgerald&Chick Web]
- 随意门 [陈奕迅]
- Careless Whisper [B WEST]
- Marquise [Georges Brassens]
- 失恋苦难尝 [李玲玉]
- Brand New Year [Eric Carmen]
- 抽烟只抽煊赫门 [MC武帝]
- Everytime I See You Smiling [Ricky Nelson]
- O Barquinho [Joao Gilberto]
- Backwards And Forwards(The Dominion Theatre, London, 16-10-84) [Aztec Camera]
- Get on the Good Foot [James Brown]
- One of the Little Orphans of the Storm [Gracie Fields]
- rainy day(Live) [浜崎あゆみ]
- Uno en Dos [Orlando Netti]
- I’m Crazy ’Bout My Baby My Baby (And My Baby’s Crazy ’Bout Me) [Louis Armstrong]
- 春风寄相思 [杨志广]
- A Fellow Neeeds A Girl [Frank Sinatra]
- Kingdom Of Doom - (Tribute to The Good, The Bad & The Queen) [Studio Allstars]
- The Family That Slays Together, Stays Together [Abominable Iron Sloth]
- Calling Occupants Of Interplanetary Craft (The Recognized Anthem Of World Contact Day) [Carpenters]
- 无限速 [小顶顶]
- Vision of Love [Exitos Actuales]
- 烟火莲灯 [玄觞&慕寒]