《Somewhere Over the Rainbow》歌词

[00:00:00] Somewhere Over the Rainbow - So What! (朱迪·嘉兰)/Helen O'Connell
[00:00:00] //
[00:00:00] Somewhere over the rainbow way up high
[00:00:17] 在彩虹彼端,云的深处
[00:00:17] There's a land that I've heard of
[00:00:25] 有一块乐土
[00:00:25] Once in a lullaby
[00:00:35] 我曾在摇篮曲中听到过
[00:00:35] Somewhere over the rainbow skies are blue
[00:00:51] 在彩虹彼端,天际蔚蓝
[00:00:51] And the dreams that you dare to dream
[00:01:00] 只要你敢做的梦
[00:01:00] Really do come true
[00:01:07] 都会实现
[00:01:07] Some day I'll wish upon a star
[00:01:11] 有一天我会对着星星许下心愿
[00:01:11] And wake up where the clouds are far behind me
[00:01:24] 然后在云远天高的地方醒来
[00:01:24] Where trouble melts like lemon drops
[00:01:32] 在那里 烦恼像柠檬汁一样溶化
[00:01:32] Way above the chimney tops
[00:01:38] 远离烟囱的顶端
[00:01:38] That's where you'll find me
[00:01:50] 你将会在那里找到我
[00:01:50] Somewhere over the rainbow blue birds fly
[00:02:07] 在彩虹彼端,幸福的青鸟飞舞着
[00:02:07] Birds fly over the rainbow
[00:02:17] 既然鸟儿能飞越彩虹
[00:02:17] Why then oh why can't I
[00:02:47] 为何,噢,为何我却不能?
[00:02:47] If happy little blue birds fly
[00:02:57] 如果青鸟能够飞翔于
[00:02:57] Beyond the rainbow
[00:03:05] 青鸟超过了彩虹
[00:03:05] Why oh why can't I
[00:03:10] 那么,我为何不能?
您可能还喜欢歌手So What!&Helen O’Connell的歌曲:
随机推荐歌词:
- Freedom [Run Kid Run]
- 看我的 [林大晋]
- Woodstock [Eva Cassidy]
- Oh Shoplifter [The Stills]
- Lost [Sarah McMullen]
- 我和爸爸换角色(2003年央视春晚) [郭冬临&金玉婷&小叮当]
- Dancing In The Dark [Andrea Begley]
- 初恋季 [李季雨&糖藈]
- 求佛 [雨宗林]
- 爱不在就放手(42秒铃声版) [乌兰托娅]
- アネモネ [ClariS]
- 暖冬 [方磊]
- Dort auf Wolke sieben [Nockalm Quintett&Stephani]
- 哦!十分钟 [王雪晶]
- Older Sister [Carly Simon]
- Sentimental Music [Bing Crosby&Dick Haymes]
- PARTY IN USA(A.R. Remix) [Hanna]
- We Will Rock you [The Rock Army]
- White Rabbit [Rock Giants]
- gettin close [群星]
- 三生三世十里桃花 [Mc画师]
- We Can Live on Love(We Haven’t Got a Pot to Cook In) [Glenn Miller]
- Where the Mountain Meets the Valley [Joshua Hyslop]
- Traffic Light(Live) [The Ting Tings]
- May 1st [Beach Fossils]
- In the Still of the Night [Della Reese]
- 仍是老地方 [李克勤]
- 飾りじゃないのよ涙は (眼泪不是装饰品) [中森明菜]
- Black Space [Go Time!]
- Some Of These Days [Bobby Darin]
- Rain Falling Down(Radio Edit) [Radu Sirbu&Sianna]
- 幸福小恋曲 [群可]
- Get Along [Slim Dusty]
- 赤子心 [陈耀川]
- Hasta Que Salga el Sol(Radio Mix) [Don Lore V]
- Everybody Loves To Cha Cha Cha [Sam Cooke]
- Je l’attends(1961-1962) [Dalida]
- Teenage Lust(LP版) [MC5]
- Simply Irresistible [Robert Palmer]
- 阴天快乐 [陈奕迅]
- 害怕你不再爱我 [夜小泪]