《Count ZERO》歌词

[00:00:01] 真っ新な 世界へと

[00:00:06] 朝着全新的世界

[00:00:06] 解き放つ その煌めき

[00:00:11] 绽放耀眼的光芒吧

[00:00:11] 野望見がち 熱が したたかに

[00:00:17] 雄心勃勃 带着强烈的热情

[00:00:17] 明日の風を変える

[00:00:23] 改变明天的风向

[00:00:23] Count ZERO - T.M.Revolution

[00:00:25] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:25] 作詞：Akio Inoue

[00:00:26] //

[00:00:26] 作曲：Daisuke Asakura

[00:00:34] //

[00:00:34] 怠惰な眠りを嫌う

[00:00:36] 厌恶懒惰的休眠

[00:00:36] ムチャぶりなケモノが

[00:00:39] 到处乱踹的烟雾

[00:00:39] 鼓動を倍速させて スリルを覘かせる

[00:00:44] 加速心脏的鼓动 战斗个惊天动地

[00:00:44] ギリギリで イキたい胸の不覚が

[00:00:50] 勉勉强强为止 活体心中的不安

[00:00:50] 止められない 響きにそそられて

[00:00:55] 不能制止 勾起声声回响

[00:00:55] 鮮烈、強く 染め上げる

[00:01:01] 鲜艳 强烈 印染加工

[00:01:01] 崖に咲かせた生命なら

[00:01:06] 悬崖边绽放的生命

[00:01:06] 運次第 豪快な流れを掴め

[00:01:20] 运气好的话 能接住豪爽的飞落之物

[00:01:20] 真っ新な 世界へと

[00:01:25] 朝着全新的世界

[00:01:25] 解き放つ その煌めき

[00:01:30] 绽放耀眼的光芒吧

[00:01:30] 野望見がち 熱が したたかに

[00:01:35] 雄心勃勃 带着强烈的热情

[00:01:35] 明日の風を変える

[00:01:53] 改变明天的风向

[00:01:53] 野心の正体見たり

[00:01:55] 正视野心的真面目

[00:01:55] 枯れない無垢な花

[00:01:58] 永不枯萎的无尘之花枯

[00:01:58] 攻め合うガチの向こうに

[00:02:01] 互相指责的压制的背后

[00:02:01] 別の自分が視える

[00:02:03] 看到了另一个自己

[00:02:03] 独り荒野に 立ち尽くし

[00:02:08] 独自一人的荒郊野外 始终伫立着

[00:02:08] 眸を拓かせる未来なら

[00:02:13] 若是开拓视线的未来

[00:02:13] 忘れ得ぬ絆が 引き継ぐ夜明け

[00:02:28] 无法忘记的羁绊 继续指引着夜明

[00:02:28] 何もない 時代から

[00:02:33] 从什么都没用的时代开始

[00:02:33] 何度でも 始めりゃいい

[00:02:38] 什么都开始就好了

[00:02:38] 導いた魂 共にあり

[00:02:44] 与指引着的灵魂为伴

[00:02:44] 臨むがまま 賭けろ!

[00:02:58] 君临旗下 博一把吧

[00:02:58] So say ooh!

[00:03:05] 所以说哦

[00:03:05] 真っ新な 世界へと

[00:03:10] 朝着全新的世界

[00:03:10] 解き放て! その煌めき

[00:03:15] 绽放耀眼的光芒吧

[00:03:15] 野望 見がち 熱が したたかに

[00:03:21] 雄心勃勃 带着强烈的热情

[00:03:21] 明日の風を自在に変えて往く

[00:03:26] 自由改变明天的风向

[00:03:26] 導いた魂 此処にあり

[00:03:31] 这里有指路的灵魂

[00:03:31] 臨むがまま turn to ZERO

[00:03:36] 君临旗下 直至为零