《Just My Imagination (Running Away with Me)》歌词

[00:00:00] Just My Imagination (Running Away with Me) - The Temptations/Eddie Kendricks
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Norman Jesse Whitfield/Barrett Strong
[00:00:23] //
[00:00:23] Each day through my window
[00:00:26] 日日见她
[00:00:26] I watch her as she passes by
[00:00:34] 从我窗边走过
[00:00:34] I say to myself you're such a lucky guy
[00:00:45] 我告诉自己 你真幸运
[00:00:45] To have a girl like her is truly a dream come true
[00:00:55] 能够拥有这样的女孩 真的是美梦成真
[00:00:55] Out of all of the fellas in the world she belongs to me
[00:01:05] 在世界上这么多人里 她只属于你
[00:01:05] But it was just my imagination
[00:01:09] 但这只是我的幻想
[00:01:09] Once again
[00:01:11] 再一次
[00:01:11] Running away with me
[00:01:15] 与我一起私奔
[00:01:15] It was just my imagination
[00:01:20] 它只是我的幻想
[00:01:20] Running away with me
[00:01:28] 与我一起私奔
[00:01:28] Soon we'll be married and raise a family
[00:01:36] 我们很快就会结婚 成立一个家庭
[00:01:36] A cozy little home out in the country
[00:01:42] 一间乡村的温馨小屋
[00:01:42] With two children maybe three
[00:01:47] 和两个或是三个孩子
[00:01:47] I tell you I can visualize it all
[00:01:58] 我告诉你 我能够看到这一切
[00:01:58] This couldn't be a dream for too real it all seems
[00:02:08] 若这只是一个梦境 怎会如此真实
[00:02:08] But it was just my imagination once again
[00:02:14] 但这只是我的幻想 再一次
[00:02:14] Running away with me
[00:02:18] 与我一起私奔
[00:02:18] It was just my imagination
[00:02:21] 这只是我的幻想
[00:02:21] My imagination
[00:02:24] 我的幻想
[00:02:24] Running away with me
[00:02:34] 与我一起私奔
[00:02:34] Every night on my knees I pray
[00:02:37] 每个夜里 我跪着祈祷
[00:02:37] I say
[00:02:39] 我说
[00:02:39] Dear lord hear my plea
[00:02:44] 亲爱的主 请聆听我的祈祷
[00:02:44] Don't ever let another take her love from me
[00:02:48] 不要让其他人从我这里夺走她的爱
[00:02:48] Or I will surely die
[00:02:50] 否则我定然无法存活
[00:02:50] Surely die her love is heavenly
[00:02:57] 她的爱意如此美妙
[00:02:57] When her arms enfold me
[00:03:00] 当她用双臂环抱住我
[00:03:00] I hear a tender rhapsody
[00:03:04] 我听到了温柔的狂想曲
[00:03:04] But in reality she doesn't even know me
[00:03:10] 但是事实上 她根本不知道我的存在
[00:03:10] Just my imagination
[00:03:15] 只是我的幻想
[00:03:15] Running away with me
[00:03:18] 与我一起私奔
[00:03:18] Oh it was just my imagination
[00:03:24] 它只是我的幻想
[00:03:24] Running away with me
[00:03:28] 与我一起私奔
[00:03:28] I never met her but I can't forget her
[00:03:31] 我从未与她相识 但我无法将她忘记
[00:03:31] Just my imagination
[00:03:36] 只是我的幻想
[00:03:36] Running away with me
[00:03:40] 与我一起私奔
[00:03:40] It was
[00:03:42] 它
[00:03:42] Just my imagination
[00:03:47] 只是我的幻想
您可能还喜欢歌手The Temptations&Eddie Ken的歌曲:
- Mystic Woman (Love Me Over) (Album Version)
- I Just Don’t Know How to Let You Go (Album Version)
- False Faces (Album Version)
- Smiling Faces Sometimes
- Ain’t Nothing Like The Real Thing (Album Version)
- Let It Snow
- Papa Was A Rollin’ Stone
- Someday At Christmas
- Beauty Is Only Skin Deep(Single Version/Mono) (Album Version)
- Runaway Child, Running Wild
随机推荐歌词:
- baby don’t cry [红孩儿]
- 一个人喝着拿铁 [袁泉]
- Ljudet Innan [Storm Corrosion]
- 天涯(新版) [爱乐团王超]
- De Amour [比莉]
- Dog Don’t Bite(Explicit) [rhino bucket]
- 菩萨蛮 大柏地 [群星]
- Save Me a Place(10/10/78 2nd Version) [Fleetwood Mac]
- Only you(Live) [AR刘夫阳]
- 秋日杂感 [张洋洋]
- Pink Thunderbird [Gene Vincent & His Blue C]
- 第37章 [死里逃生] (节目) [星魂故事]
- 【访谈】《角落里的歌》民谣 主播 [一家茶馆网络电台]
- Lean On [DJ Danerston]
- Cheri Cheri Lady(120BPM Karaoke Version) [Programmist]
- The Black Hills of Dakota [Doris Day]
- They’re Either Too Young or Too Old [Jimmy Dorsey & His Orches]
- Let The Music Play [The Greatest Hit Squad]
- Modern Love [Stairway to Heaven]
- Les Papous [Bourvil]
- 双声恨 [李炜[古筝演奏家]]
- 单飞 [张瑶]
- Las Secretárias [Elis Regina]
- Kohta taas on joulu [Irwin Goodman]
- All of You [Bill Evans]
- 叫我们弟兄带走 [郭子]
- Wise Man [Simon Phillips]
- Jardin d’hiver(Henri a 100 ans) [Louis Chedid]
- Giant [BaeChiGi]
- There! I’ve Said It Again [Bobby Vinton]
- Good Vibrations(Live In Hawaii / 8/25/67) [The Beach Boys]
- Je me suis lavé les mains dans une eau sale(Live à l’Olympia / dimanche après-midi 19 mars 1967) [Johnny Hallyday]
- 【墨色声弦】清明时节雨纷纷-NJ墨离(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- Baby Be My Love Song [Easton Corbin]
- Best Friend(Clean) [A Boogie Wit Da Hoodie&To]
- Bilongo [Rubén González&James Mood]
- My Heart’s Delight [Eartha Kitt]
- 讲呢啲 [小肥]
- 217.四合院(下) [祁桑]
- 观音心咒 [耷·琼培]