《Just My Imagination (Running Away with Me)》歌词

[00:00:00] Just My Imagination (Running Away with Me) - The Temptations/Eddie Kendricks
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Norman Jesse Whitfield/Barrett Strong
[00:00:23] //
[00:00:23] Each day through my window
[00:00:26] 日日见她
[00:00:26] I watch her as she passes by
[00:00:34] 从我窗边走过
[00:00:34] I say to myself you're such a lucky guy
[00:00:45] 我告诉自己 你真幸运
[00:00:45] To have a girl like her is truly a dream come true
[00:00:55] 能够拥有这样的女孩 真的是美梦成真
[00:00:55] Out of all of the fellas in the world she belongs to me
[00:01:05] 在世界上这么多人里 她只属于你
[00:01:05] But it was just my imagination
[00:01:09] 但这只是我的幻想
[00:01:09] Once again
[00:01:11] 再一次
[00:01:11] Running away with me
[00:01:15] 与我一起私奔
[00:01:15] It was just my imagination
[00:01:20] 它只是我的幻想
[00:01:20] Running away with me
[00:01:28] 与我一起私奔
[00:01:28] Soon we'll be married and raise a family
[00:01:36] 我们很快就会结婚 成立一个家庭
[00:01:36] A cozy little home out in the country
[00:01:42] 一间乡村的温馨小屋
[00:01:42] With two children maybe three
[00:01:47] 和两个或是三个孩子
[00:01:47] I tell you I can visualize it all
[00:01:58] 我告诉你 我能够看到这一切
[00:01:58] This couldn't be a dream for too real it all seems
[00:02:08] 若这只是一个梦境 怎会如此真实
[00:02:08] But it was just my imagination once again
[00:02:14] 但这只是我的幻想 再一次
[00:02:14] Running away with me
[00:02:18] 与我一起私奔
[00:02:18] It was just my imagination
[00:02:21] 这只是我的幻想
[00:02:21] My imagination
[00:02:24] 我的幻想
[00:02:24] Running away with me
[00:02:34] 与我一起私奔
[00:02:34] Every night on my knees I pray
[00:02:37] 每个夜里 我跪着祈祷
[00:02:37] I say
[00:02:39] 我说
[00:02:39] Dear lord hear my plea
[00:02:44] 亲爱的主 请聆听我的祈祷
[00:02:44] Don't ever let another take her love from me
[00:02:48] 不要让其他人从我这里夺走她的爱
[00:02:48] Or I will surely die
[00:02:50] 否则我定然无法存活
[00:02:50] Surely die her love is heavenly
[00:02:57] 她的爱意如此美妙
[00:02:57] When her arms enfold me
[00:03:00] 当她用双臂环抱住我
[00:03:00] I hear a tender rhapsody
[00:03:04] 我听到了温柔的狂想曲
[00:03:04] But in reality she doesn't even know me
[00:03:10] 但是事实上 她根本不知道我的存在
[00:03:10] Just my imagination
[00:03:15] 只是我的幻想
[00:03:15] Running away with me
[00:03:18] 与我一起私奔
[00:03:18] Oh it was just my imagination
[00:03:24] 它只是我的幻想
[00:03:24] Running away with me
[00:03:28] 与我一起私奔
[00:03:28] I never met her but I can't forget her
[00:03:31] 我从未与她相识 但我无法将她忘记
[00:03:31] Just my imagination
[00:03:36] 只是我的幻想
[00:03:36] Running away with me
[00:03:40] 与我一起私奔
[00:03:40] It was
[00:03:42] 它
[00:03:42] Just my imagination
[00:03:47] 只是我的幻想
您可能还喜欢歌手The Temptations&Eddie Ken的歌曲:
- Mystic Woman (Love Me Over) (Album Version)
- I Just Don’t Know How to Let You Go (Album Version)
- False Faces (Album Version)
- Smiling Faces Sometimes
- Ain’t Nothing Like The Real Thing (Album Version)
- Let It Snow
- Papa Was A Rollin’ Stone
- Someday At Christmas
- Beauty Is Only Skin Deep(Single Version/Mono) (Album Version)
- Runaway Child, Running Wild
随机推荐歌词:
- 你是我的银河 [许志安]
- 我在那一角落患过伤风 [冯曦妤]
- 哥儿俩 [群星]
- 愈痛愈美丽 [aniDa]
- 不必一世爱着你 [罗敏庄]
- Gotta Move [Barbra Streisand]
- White Wolf [crash kings]
- Joanna [Scott Walker]
- You Can’t Hurry Love [The Supremes]
- 泥娃娃 [巴巴熊]
- Winner Loser--你们以为这样就结束了嘛 [言和&洛天依]
- 讲多错多 [林忆莲]
- Barbara Allen [Joan Baez]
- Nossa Paz [Missionário Shalom]
- Espelho D’gua [Gal Costa]
- Come Fly With Me (as made famous by Frank Sinatra) [Jimmy Candle]
- Dem Bones (Dry Bones) [Silly Slinky]
- Veille Sur Mon Amour [Richard Anthony]
- 不能再相随 [许婉琳]
- Work It(Promo Version) [Missy Elliott]
- 时光旅人(人声版) [小旭Pro]
- 还是你懂得爱我(Live) [谭咏麟]
- 听歌 [曾玮中]
- Thriller(156 Bpm Workout Remix) [Purple Beat]
- Sacco’s Letter To His Son [Woody Guthrie]
- June in January [Jo Stafford]
- Broken Lives [Our Last Night]
- Everything Happens to Me [Rita Reys]
- 请留在我身边(伴奏) [程勃森]
- Tell Me Why なぜちょうど教えてください [尜囝匚]
- 当初什么都不会 [MC冷之情]
- 分手前后 [文章]
- 那个女孩 [歌者梦梵]
- Love the Way You Lie [Future Hit Makers]
- I Think I’ve Got A Love On For You [Moe Bandy]
- Inkoustová Teka [Olympic]
- Heart And Soul(Single Version) [The Monkees]
- Your Man [Home Free]
- Autumn’s In the Air [Mercury Rev]
- Glory [Meredith Andrews]
- 等你 [汤婉莲]