《Ain’t No Cure for Love(Live)》歌词

[00:00:01] Ain't No Cure For Love (Live) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:03] //
[00:00:03] Written by:Leonard Cohen
[00:00:45] //
[00:00:45] I loved you for a long long time
[00:00:49] 我爱你很长 很长一段时间
[00:00:49] I know this love is real
[00:00:52] 我知道这爱是真实的
[00:00:52] It don't matter how it all went wrong
[00:00:57] 这不重要 这一切都错了
[00:00:57] That don't change the way I feel
[00:01:01] 这并不会改变我的感觉
[00:01:01] And I can't believe that time is
[00:01:06] 我不能相信时间的
[00:01:06] Gonna heal this wound I'm speaking of
[00:01:11] 我要说的是 我要治愈伤口
[00:01:11] There ain't no cure there ain't no cure there ain't no cure for love
[00:01:23] 没有治愈的 没有治愈的 没有治愈的爱
[00:01:23] I'm aching for you baby
[00:01:26] 我为你感到疼痛
[00:01:26] I can't pretend I'm not
[00:01:32] 我不能假装我不
[00:01:32] I need to see you naked
[00:01:35] 我需要看到你裸体
[00:01:35] In your body and your thought
[00:01:39] 在你的身体和你的思想
[00:01:39] I've got you like a habit
[00:01:43] 我有你喜欢的习惯
[00:01:43] And I'll never get enough
[00:01:48] 我永远不会得到足够的
[00:01:48] There ain't no cure there ain't no cure there ain't no cure for love
[00:01:56] 没有治愈的 没有治愈的 没有治愈的爱
[00:01:56] There ain't no cure for love
[00:02:01] 没有治愈的爱
[00:02:01] There ain't no cure for love
[00:02:05] 没有治愈的爱
[00:02:05] All the rocket ships are climbing through the sky
[00:02:08] 所有的火箭飞船都在穿越天空
[00:02:08] The holy books are open wide
[00:02:10] 圣书是敞开的
[00:02:10] The doctors working day and night
[00:02:12] 医生日夜工作
[00:02:12] But they'll never ever find that cure for love
[00:02:18] 但他们永远也不会找到治愈爱的方法
[00:02:18] There ain't no drink no drug
[00:02:23] 没有酒没有药
[00:02:23] There's nothing pure enough to be a cure for love
[00:02:34] 没有什么纯洁到可以治愈爱情
[00:02:34] I see you in the subway and I see you on the bus
[00:02:42] 我在地铁上看到你 我在公共汽车上看到你
[00:02:42] I see you lying down with me I see you waking up
[00:02:50] 我看见你躺在我的身边 我看到你醒来
[00:02:50] I see your hand I see your hair
[00:02:55] 我看到你的手 我看到你的头发
[00:02:55] Your bracelets and your brush
[00:02:58] 你的手镯和你的画笔
[00:02:58] And I call to you I call to you
[00:03:03] 我给你打电话 我打电话给你
[00:03:03] But I don't call soft enough
[00:03:08] 但我打电话不够温柔
[00:03:08] There ain't no cure there ain't no cure there ain't no cure for love
[00:03:18] 没有治愈的 没有治愈的 没有治愈的爱
[00:03:18] I walked into this empty church I had no place else to go
[00:03:25] 我走进这所空荡荡的教堂 我没有地方可以去
[00:03:25] When the sweetest voice I ever heard whispered to my soul
[00:03:34] 当我听到的最甜美的声音 对我的灵魂低语
[00:03:34] I don't need to be forgiven for loving you so much
[00:03:42] 我不需要原谅你那么爱你
[00:03:42] It's written in the scriptures
[00:03:48] 它写在圣经里
[00:03:48] It's written there in blood
[00:03:52] 它写在那里的血液
[00:03:52] And I even heard the angels declare it from above
[00:04:03] 我甚至听见天使在上面声明
[00:04:03] There ain't no cure there ain't no cure there ain't no cure for love
[00:04:10] 没有治愈的 没有治愈的 没有治愈的爱
[00:04:10] There ain't no cure for love
[00:04:15] 没有治愈的爱
[00:04:15] There ain't no cure for love
[00:04:19] 没有治愈的爱
[00:04:19] All the rocket ships are climbing through the sky
[00:04:22] 所有的火箭飞船都在穿越天空
[00:04:22] The holy books are open wide
[00:04:24] 圣书是敞开的
[00:04:24] The doctors working day and night
[00:04:26] 医生日夜工作
[00:04:26] But they'll never ever find that cure for love
[00:04:31] 但他们永远也不会找到治愈的方法
[00:04:31] There ain't no cure for love
[00:04:36] 没有治愈的爱
[00:04:36] There ain't no cure for love
[00:04:41] 没有治愈的爱
[00:04:41] There ain't no cure for love
[00:04:45] 没有治愈的爱
[00:04:45] There ain't no cure for love
[00:04:49] 没有治愈的爱
[00:04:49] There ain't no cure for love
[00:04:54] 没有治愈的爱
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- Got To Be There [Michael Jackson]
- 星期一天气晴我! [孙燕姿]
- The Right Spot [The Exploding Boy]
- Come Rain Or Come Shine [Frank Sinatra]
- 佛洛依德爱上林夕 [卢巧音]
- 一念之差 [戴梅君]
- 中国之最 [徐子崴]
- 白发为你留 [李莉莉]
- New Year’s Day [Pentatonix]
- Let’s Call The Whole Thing Off [Billie Holiday]
- Atlantis [The Shadows]
- ELO Kiddies [Cheap Trick]
- Eskimo Blue Day [Jefferson Airplane]
- Java des bombes atomiques [Boris Vian]
- If You Could See Her [The Broadway Players]
- Whatever Lola Wants [Mel Tormé]
- Times Are Gettin’ Hard [Harry Belafonte]
- Tómame O Déjame [Thalia]
- I Walk Alone [Eddy Arnold]
- 修行路上 [陈邪]
- Summertime [Ella Fitzgerald]
- Ticket Night Trip(Remix) [August Band]
- 勝手な青春劇 [ゲスの極み乙女]
- Elena of Avalor (Main Title)(Spanish Version) [Gaby Moreno]
- Cajun Moon [Electric Blues Duo]
- Imagination [Laka]
- Tavener: The Lamb [The Monteverdi Choir&John]
- 祝福妈妈 [龚玥]
- 深海 [东阳]
- Worn Out Passport [野狼王的士高]
- The Sweetest Gift [The Piano Guys]
- 丢手绢 [Babara]
- Cry [Roy Orbison]
- Crying In The Chapel [Elvis Presley]
- Love Shack [Pickin’ On Series]
- El Corneta [La Liga]
- Number 1(Singalong Version)(Singalong Version) [The Super Hot Hitmakers]
- My Friends [Red Hot Chili Peppers]
- Right×Dark Re:Stand [鏡音リン]
- 刺痛的神经 [网络歌手]