《逢いたい...》歌词

[00:00:00] 逢いたい... (想见你...) - SOLIDEMO (ソリディーモ)/이창민 (李昶旻)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：Daisuke"DAIS"Miyachi

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Daisuke"DAIS"Miyachi/Yuichi Ohno

[00:00:14] //

[00:00:14] 街は黄昏

[00:00:18] 街道迎来黄昏

[00:00:18] 今日が終わろうとしてる

[00:00:23] 今天也即将迎来结尾

[00:00:23] 君はいない

[00:00:28] 你不在身边

[00:00:28] 如何しようもなく

[00:00:32] 毫无办法

[00:00:32] 心が君を探すよ

[00:00:37] 我的内心在寻找着你

[00:00:37] 君はいない

[00:00:42] 你不在身边

[00:00:42] 情け無く

[00:00:44] 如此悲惨

[00:00:44] みっともなく

[00:00:48] 真不像样

[00:00:48] 涙が溢れる

[00:00:51] 眼泪流露而出

[00:00:51] 君を想うと

[00:00:56] 只要想起你

[00:00:56] 無力になってく

[00:00:59] 就会变得如此无力

[00:00:59] 孤独になってく

[00:01:04] 深陷孤独

[00:01:04] 逢いたい

[00:01:07] 想要见你

[00:01:07] 愛したりない

[00:01:10] 不满足这样的爱情

[00:01:10] 想えば想うほど遠くて

[00:01:18] 越是想念越是遥远

[00:01:18] こんなに君のそばにいたいのに

[00:01:24] 我明明是这么想留在你身边

[00:01:24] この想い

[00:01:27] 这样的思念

[00:01:27] 如何すればいいの?

[00:01:32] 到底该怎么办才好?

[00:01:32] どれだけ時が過ぎても

[00:01:39] 无论有多少时间流逝

[00:01:39] どんなに景色が変わっても

[00:01:46] 无论周围的景色怎样变迁

[00:01:46] 君のささやき

[00:01:49] 你的低语

[00:01:49] 君の微笑み

[00:01:53] 你的微笑

[00:01:53] Still my love

[00:01:55] //

[00:01:55] 「さよなら」だけじゃ消せない

[00:02:04] 只有再见这话语不会消除

[00:02:04] 君がいないと

[00:02:07] 只要你不在身边

[00:02:07] こんなに苦しいなんて

[00:02:12] 从来没有想过

[00:02:12] 思わなかった

[00:02:18] 会是这么痛苦

[00:02:18] 深い眠りも

[00:02:21] 连沉沉的睡眠

[00:02:21] 心を癒しちゃくれない

[00:02:26] 也无法治愈我的心灵

[00:02:26] 目覚めれば rain

[00:02:31] 醒过来后 依然在下雨

[00:02:31] アルバムの写真捲る

[00:02:37] 翻过相册的照片

[00:02:37] 幸せだったね

[00:02:41] 看起来真的很幸福

[00:02:41] 笑顔ばかりで

[00:02:45] 都是微笑的表情

[00:02:45] あの頃のように

[00:02:49] 想要再次坠入到

[00:02:49] With you

[00:02:50] //

[00:02:50] 恋に落ちたい

[00:02:54] 那段时间的恋情

[00:02:54] 逢いたい

[00:02:57] 想要见你

[00:02:57] 愛したりない

[00:03:00] 不满足这样的爱情

[00:03:00] 時は傷を癒すと言うけど

[00:03:07] 虽说时间会治愈伤痕

[00:03:07] 君への想い強くなってく

[00:03:14] 但对你的思念却日渐强烈

[00:03:14] True love

[00:03:16] //

[00:03:16] 永遠の愛は消せない

[00:03:39] 永远的爱情不会消除

[00:03:39] 逢いたい

[00:03:42] 想要见你

[00:03:42] 愛したりない

[00:03:46] 不满足这样的爱情

[00:03:46] 想えば想うほど遠くて

[00:03:53] 越是想念越是遥远

[00:03:53] こんなに君のそばにいたいのに

[00:03:59] 我明明是这么想留在你身边

[00:03:59] この想い

[00:04:02] 这样的思念

[00:04:02] 如何すればいいの?

[00:04:07] 到底该怎么办才好?

[00:04:07] どれだけ時が過ぎても

[00:04:14] 无论有多少时间流逝

[00:04:14] どんなに景色が変わっても

[00:04:21] 无论周围的景色怎样变迁

[00:04:21] 君のささやき

[00:04:24] 你的低语

[00:04:24] 君の微笑み

[00:04:28] 你的微笑

[00:04:28] Still my love

[00:04:30] //

[00:04:30] 「さよなら」だけじゃ消せない

[00:04:43] 只有再见这话语不会消除

[00:04:43] 逢いたい

[00:04:48] 想要见你