《你会回到我身边吗?》歌词

[00:00:00] 내게로 올까요 (你会向我走来吗) - 정용화 (郑容和)

[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:14] 눈처럼 차갑게 변한 너

[00:00:20] 你忽然变的像雪一样冰冷

[00:00:20] 의미 없는 너의 그 표정

[00:00:27] 连表情都没有

[00:00:27] 무슨 말을 할지 다 알았지만

[00:00:30] 虽然知道什么意思

[00:00:30] 어떤 변명도 하지 못했던 나

[00:00:34] 但我无法辩解

[00:00:34] 부서지는 가슴 잡고서

[00:00:41] 只剩下破碎的心

[00:00:41] 몰랐죠 너라는 한 사람

[00:00:48] 不明白这样的你

[00:00:48] 내 가슴에 깊히 박힌건

[00:00:54] 我的心却被深深困住

[00:00:54] 이렇게 돌아설줄 알았다면

[00:00:58] 如果知道这样转身离去

[00:00:58] 이렇게 아프단걸 알았다면

[00:01:02] 如果知道如此心痛

[00:01:02] 널 보내지 않았을텐데

[00:01:08] 就不会放你离开

[00:01:08] 오늘이 지나면 내게로 올까요

[00:01:15] 今天过去 你会回来吧

[00:01:15] 또 하루가 가면 내게로 올까요

[00:01:22] 又一天过去 你会回来吧

[00:01:22] 우리의 기억들 흔적들 지우지 못해서

[00:01:28] 我们的记忆 相爱的痕迹 无法抹去

[00:01:28] 오늘이 지나면 내게로 올까요

[00:01:35] 今天过去 你会回来吧

[00:01:35] 계절이 지나도 난 여기 있는데

[00:01:42] 四季过去 我还在这里

[00:01:42] 같은 자리에서 니가 오기를 기다리는데

[00:01:49] 同样的位置 等待你回到我身边

[00:01:49] 매일 나

[00:01:56] 每一天

[00:01:56] 내 맘이 보내주질 않아

[00:02:03] 我知道你的心离开了

[00:02:03] 이별마저 사랑한다면

[00:02:10] 即使离别 我仍爱你

[00:02:10] 왜 그땐 몰랐을까 나의 맘을

[00:02:13] 为什么那时不知道我的心

[00:02:13] 왜 그땐 몰랐을까 너의 맘을

[00:02:17] 为什么那时不知道你的心

[00:02:17] 한없이 내게 준 사랑을

[00:02:23] 我无法停止的爱

[00:02:23] 오늘이 지나면 내게로 올까요

[00:02:30] 今天过去 你会回来吧

[00:02:30] 또 하루가 가면 내게로 올까요

[00:02:37] 又一天过去 你会回来吧

[00:02:37] 우리의 기억들 흔적들 지우지 못해서

[00:02:44] 我们的记忆 相爱的痕迹无法抹去

[00:02:44] 오늘이 지나면 내게로 올까요

[00:02:51] 今天过去 你会回来吧

[00:02:51] 계절이 지나도 난 여기 있는데

[00:02:57] 四季过去 我还在这里

[00:02:57] 같은 자리에서 니가 오기를 기다리는데

[00:03:27] 相同的位置 等待你回到我身边

[00:03:27] 오늘이 지나면 내게로 올까요

[00:03:33] 今天过去 你会回来吧

[00:03:33] 또 하루가 가면 내게로 올까요

[00:03:43] 又一天过去 你会回来吧

[00:03:43] 못난 내가슴이 기다려달래요

[00:03:51] 不争气的心 等待安抚

[00:03:51] 흐르는 눈물이 붙잡아달래요

[00:03:57] 流淌的眼泪等待安慰

[00:03:57] 참고 참았던 눈물은 너만 향해가

[00:04:04] 忍不住的想你的眼泪

[00:04:04] 난 안되나봐요 단 하루라해도

[00:04:11] 没有你不行 即使一天

[00:04:11] 그대 곁에 있는 내가 되고 싶어

[00:04:18] 渴望在你身边

[00:04:18] 그리움에 갇혀 잠이 들죠

[00:04:22] 思念关在心中沉睡

[00:04:22] 그대 생각에 매일 난

[00:04:27] 每一天都想着你