《I Love You Baby》歌词

[00:00:00] I Love You Baby (1958) - Peter Kraus

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：P.Anka,T.Hansen

[00:00:04] //

[00:00:04] Einer sagt es mit blumen einer sagt es mit musik

[00:00:08] 有人说爱情就是鲜花和音乐

[00:00:08] Ein kleines gedicht ist oft der weg zum großen glück

[00:00:12] 但我觉得一首小情诗往往让你更加幸运

[00:00:12] Ein wenig romantik macht das leben wunderschön

[00:00:16] 生活因浪漫而精彩

[00:00:16] Das kannst auch du versteh'n

[00:00:21] 我相信你也明白这一点

[00:00:21] Oh I love you baby ich liebe dich

[00:00:26] 亲爱的 我爱你 宝贝我爱你

[00:00:26] Du bist am tage der sonnenschein für mich

[00:00:30] 白天 你就是我的太阳 温暖明媚

[00:00:30] Du bist der stern in der nacht und lässt mir keine ruh'

[00:00:34] 而夜晚 你是我的星星 灿烂耀眼

[00:00:34] Denn I love you

[00:00:43] 亲爱的 我爱你

[00:00:43] Manchmal möcht' ich was sagen doch ich traue mich nicht recht

[00:00:47] 有时候我想对你吐露钟情 但是我感到胆怯

[00:00:47] So geht's mir seit tagen du verstehst was ich möcht'

[00:00:51] 我就是这么过来的 你明白我想要的什么

[00:00:51] Du bist doch nicht schüchtern nein das darfst du nicht sein

[00:00:55] 你不能感到害羞 不 你不能那样

[00:00:55] Gesteh auch du mir ein

[00:01:00] 我相信你也是这么认为的

[00:01:00] Oh I love you baby ich liebe dich

[00:01:05] 亲爱的 宝贝我爱你

[00:01:05] Du bist am tage der sonnenschein für mich

[00:01:09] 白天 你就是我的太阳 温暖明媚

[00:01:09] Du bist der stern in der nacht und lässt mir keine ruh'

[00:01:13] 而夜晚 你是我的星星 灿烂耀眼

[00:01:13] Denn I love you

[00:01:26] 亲爱的 我爱你

[00:01:26] Ob französisch ob englisch das ist doch ganz egal

[00:01:30] 不管你是法国人还是英国人 都没有关系

[00:01:30] Die sprache der liebe ist international

[00:01:34] 爱无边界

[00:01:34] Je t'aime ti amo ist vielleicht nicht so bekannt

[00:01:38] 这个道理并不是人人皆知

[00:01:38] Drum klingt es so charmant

[00:01:43] 但这也使得爱情如此美丽 如此吸引人

[00:01:43] Oh I love you baby ich liebe dich

[00:01:48] 亲爱的 宝贝 我爱你啊

[00:01:48] Du bist am tage der sonnenschein für mich

[00:01:52] 白天 你就是我的太阳 温暖明媚

[00:01:52] Du bist der stern in der nacht und lässt mir keine ruh'

[00:01:56] 而夜晚 你是我的星星 灿烂耀眼

[00:01:56] Denn I love you

[00:02:01] 亲爱的 我爱你

[00:02:01] Denn I love you

[00:02:06] 亲爱的 我爱你

[00:02:06] 亲