《夢見たあとで》歌词

[00:00:00] 梦みたあとで (梦醒之后) - GARNET CROW (ガーネット・クロウ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞: AZUKI七
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲: 中村由利
[00:00:27] //
[00:00:27] 朝が来るたび君のことを想う
[00:00:32] 每当清晨降临 就会思念你的种种
[00:00:32] 一日の始まりさえも切なくて
[00:00:39] 就连一天的开始都让我心碎
[00:00:39] 二度と戻れない?無邪気な二人
[00:00:45] 天真无邪的我俩 再也回不去了吗
[00:00:45] ただ傍にいれば幸せだった
[00:00:51] 只要在身旁 就是那样幸福
[00:00:51] 時が経つことに怯えて泣いてた
[00:00:58] 害怕时间的流逝 流下了眼泪
[00:00:58] 変わりゆく人の心に
[00:01:05] 在慢慢改变之人的心中
[00:01:05] 望まなければ失わないのに
[00:01:18] 只要不曾期望 就不会失去
[00:01:18] 求めずにはいられないよ
[00:01:23] 不管前面是怎样的未来
[00:01:23] どんな未来がこの先にあっても
[00:01:31] 但我却情不自禁地要去追求
[00:01:31] ユメヲミタアトデ 君はまだ遠くて
[00:01:38] 做了梦之后 你依然那么遥远
[00:01:38] 気持ちだけ先走って空回り
[00:01:43] 唯有思绪在驰骋 徒劳无获
[00:01:43] 花の雨が降るこの道は変わらず
[00:01:51] 花雨降落的这条道路 未曾改变
[00:01:51] 腕を絡め歩きたいな
[00:02:24] 我想要和你挽着手臂 一起走过
[00:02:24] ケンカして疲れてもまた会える
[00:02:29] 就算争吵疲惫 也还会再相会
[00:02:29] そんな日はいつまで続くかな
[00:02:35] 那样的日子会持续到何时呢
[00:02:35] 時々感情持って生まれてきたこと
[00:02:41] 时常怀揣着情感 生出的情愫
[00:02:41] 憂鬱にさえ思ってしまう
[00:02:49] 也还是觉得有些忧郁
[00:02:49] 舞い上がって旅立って
[00:02:56] 飘舞着 启程
[00:02:56] 遠くまできたな
[00:03:02] 去到那么遥远的地方
[00:03:02] 寂しい夜に思い出すのは
[00:03:07] 在寂寞的夜里想起的是
[00:03:07] 愛した人より愛された日々
[00:03:15] 被爱的时光 更甚那些曾经爱过的人
[00:03:15] ユメヲミタアトデ
[00:03:18] 做了梦之后
[00:03:18] 解き放つ窓の向こう
[00:03:22] 在打开的窗户的另一边
[00:03:22] 目の前で分かれゆく風の音
[00:03:27] 在我眼前渐渐分离的风声
[00:03:27] 通り過ぎたあとの静寂に降る太陽
[00:03:35] 掠过之后 降落在静寂中的太阳
[00:03:35] 優しすぎて愛しさ増す
[00:03:51] 太过温柔 更添几丝爱意
[00:03:51] ユメヲミタミタイ
[00:03:53] 做了梦之后
[00:03:53] 今君に届かない
[00:03:57] 如今到不了你身边
[00:03:57] 愛のない言葉なんて響かない
[00:04:02] 爱的话语 不会回响
[00:04:02] ほんの少し離れて見守るような君に
[00:04:10] 仿佛只离开一点点距离 有你守护在旁
[00:04:10] 迷いながら微笑んでる
[00:04:16] 虽然迷茫仍微笑着
[00:04:16] 君はまだ遠くて
[00:04:19] 你依然那么遥远
[00:04:19] 気持ちだけ先走って空回り
[00:04:25] 唯有思绪在驰骋 徒劳无获
[00:04:25] コワレユクようにながい 夢みたあとで
[00:04:32] 做了梦之后 漫长得仿佛就要破碎
[00:04:32] And yet…
[00:04:34] 还有
[00:04:34] There will still be love in this world.
[00:04:39] 这世界上依然还有爱
您可能还喜欢歌手GARNET CROW的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dark Street [Fastball]
- Empty Promises [Quiet Riot]
- SSS [CLIFF EDGE]
- Feed The Rats [Terror]
- 弹起我心爱的上琵琶 [黄华]
- Polka Dots And Moonbeams [THE LETTERMEN]
- Big Shot(Live at Madison Square Garden, New York, NY - December 31, 1999) [Billy Joel]
- Black Pearl(Live|Rearranged) [EXO]
- Come Go With Me [The Orlons]
- Beyond The Reef [Martin Denny]
- Make Love Stay [Dan Fogelberg]
- Learnin’ the Blues [Frank Sinatra]
- Strenges Mdchen [Joachim Witt]
- Zing - A - Zing - A Zing Boom [The Rat Pack]
- Stompin At The Savoy [Judy Garland]
- Right As the Rain [Barbra Streisand]
- In The Night [Professor Longhair]
- Everybody’s Gotta Learn Sometime [The Dream Academy]
- Seven Day Fool [Etta James]
- Japanese Robot Invasion [Lovelorn Dolls]
- Million(Steffwell Remix) [Joey Moe]
- Bones(Hot Sugar Remix) [Ms Mr]
- 看好你的男朋友(伴奏) [奶油糖组合]
- Las de la Intuición(Album Version) [Shakira]
- 【他柠】你有什么理由不努力 [挥霍]
- Amanda(Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - March 1990) [The Highwaymen&Willie Nel]
- Elettrochoc(Remaster 1998) [Matia Bazar]
- Suara Hatiku [Nike Ardilla]
- 妈妈的舞步(DJ版) [张丹峰]
- Rum Pum Pum Pum [Korean Poptastic]
- A Dios le pido (Made Famous by Juane) [The Romantic Orchestra]
- Blue Christmas [Christmas Party Band]
- Le Chant De Mallory [Les Compagnons De La Chan]
- Big House Blues [Pink Anderson]
- April in Paris [Frank Sinatra]
- dumb(prod. by keith harris) [Unknown]
- 涙そうそう [林育群]
- 樱之雨 毕业季【晨光】 [洛天依]
- 爱情伤悲 [张可儿]
- 01母野鸡叫 [网络歌手]
- 突然想起你(2012 DjCandy Rmx)CLUB [林宥嘉]