《Moonshine》歌词

[00:00:00] Moonshine - Mike Oldfield (麦克·欧菲尔德)
[00:00:20] //
[00:00:20] Walking out on a stormy day
[00:00:24] 走过狂风暴雨
[00:00:24] The cold wind the fine sea spray
[00:00:28] 寒风和海上的浪花
[00:00:28] Looking out over Galway bay
[00:00:33] 在嘎威海湾远眺
[00:00:33] The troubled sky all dark and grey
[00:00:37] 天空漆黑阴沉
[00:00:37] Far from these shores there stands liberty
[00:00:43] 远离这些海岸,追逐自由
[00:00:43] So let it be
[00:00:47] 让我们出发吧
[00:00:47] But every while I would remember
[00:00:54] 但每次我都会想起
[00:00:54] The day we drank moonshine in the rain
[00:00:58] 在雨夜里,我们迎着月光喝酒的日子
[00:00:58] And raised our glasses to the wind
[00:01:02] 迎着海风,举起望远镜
[00:01:02] The day that we dreamed we could be free
[00:01:06] 我们梦想中的日子,可以给我们自由
[00:01:06] Riding the wings of liberty
[00:01:11] 驾着自由的翅膀
[00:01:11] So here's one more for our friends
[00:01:15] 还有一对翅膀是给我们的朋友的
[00:01:15] And here's one for our children
[00:01:19] 还有一对翅膀是给我们的孩子的
[00:01:19] Feeling the cold rain on our fingertips
[00:01:23] 感受着冰冷的雨水落在指尖
[00:01:23] And moonshine on our lips
[00:01:35] 月光照耀在我们的嘴唇
[00:01:35] So we paid our dues and we packed our bags
[00:01:39] 我们付清费用,收拾行囊
[00:01:39] Made it thought Ellis Island's ranks
[00:01:43] 让我们穿过埃利斯岛
[00:01:43] Across the waves to America
[00:01:47] 穿过海浪,前往美国
[00:01:47] Hearts and souls to the streets and starts
[00:01:52] 心和灵魂向往着街道和新的开始
[00:01:52] Far from our shores we found liberty
[00:01:58] 远离这些海岸,追逐自由
[00:01:58] So let it be
[00:02:03] 让我们出发吧
[00:02:03] But every while I would remember
[00:02:09] 但每次我都会想起
[00:02:09] The day we drank moonshine in the rain
[00:02:13] 在雨夜里,我们迎着月光喝酒的日子
[00:02:13] And raised our glasses to the wind
[00:02:17] 迎着海风,举起望远镜
[00:02:17] The day that we dreamed we could be free
[00:02:22] 我们梦想中的日子,可以给我们自由
[00:02:22] Riding the wings of liberty
[00:02:26] 驾着自由的翅膀
[00:02:26] So here's one more for our friends
[00:02:30] 还有一对翅膀是给我们的朋友的
[00:02:30] And here's one for our children
[00:02:34] 还有一对翅膀是给我们的孩子的
[00:02:34] Feeling the cold rain on our fingertips
[00:02:39] 感受着冰冷的雨水落在指尖
[00:02:39] And moonshine on our lips
[00:02:50] 月光照耀在我们的嘴唇
[00:02:50] So we made our way
[00:02:52] 让我们出发
[00:02:52] Through the Cumberland gap
[00:02:54] 穿越坎伯兰岬口
[00:02:54] Appalachia never looking back
[00:02:58] 穿过阿帕拉契亚,绝不回头
[00:02:58] Through the wind and rain
[00:03:02] 尽管狂风暴雨
[00:03:02] But nothing evermore would feel the same
[00:03:07] 但没人会想永远过着一尘不变的生活
[00:03:07] All of this life we strive to be free
[00:03:13] 我们的生活不断为自由奋斗
[00:03:13] So let it be
[00:03:17] 让我们出发吧
[00:03:17] But every while I would remember
[00:03:24] 但每次我都会想起
[00:03:24] The day we drank moonshine in the rain
[00:03:28] 在雨夜里,我们迎着月光喝酒的日子
[00:03:28] And raised our glasses to the wind
[00:03:32] 迎着海风,举起望远镜
[00:03:32] The day that we dreamed we could be free
[00:03:36] 我们梦想中的日子,可以给我们自由
[00:03:36] Riding the wings of liberty
[00:03:41] 驾着自由的翅膀
[00:03:41] So here's one more for our friends
[00:03:45] 还有一对翅膀是给我们的朋友的
[00:03:45] And here's one for our children
[00:03:49] 还有一对翅膀是给我们的孩子的
[00:03:49] Feeling the cold rain on our fingertips
[00:03:54] 感受着冰冷的雨水落在指尖
[00:03:54] And moonshine on our lips
[00:04:16] 月光照耀在我们的嘴唇
[00:04:16] Moonshine in the rain
[00:04:18] 雨中的月光
[00:04:18] And raised our glasses to the wind
[00:04:22] 迎着海风,举起望远镜
[00:04:22] The day that we dreamed we could be free
[00:04:26] 我们梦想中的日子,可以给我们自由
[00:04:26] Riding the wings of liberty
[00:04:31] 驾着自由的翅膀
[00:04:31] So here's one for our friends
[00:04:35] 还有一对翅膀是给我们的朋友的
[00:04:35] And here's one our children
[00:04:39] 还有一对翅膀是给我们的孩子的
[00:04:39] Feeling the cold rain on your fingertips
[00:04:44] 感受着冰冷的雨水落在指尖
[00:04:44] And moonshine on our lips
[00:04:49] 月光照耀在我们的嘴唇
您可能还喜欢歌手Mike Oldfield的歌曲:
随机推荐歌词:
- 风言风语 [张信哲]
- God Gave Me You(Instrumental) [Toto Sorioso]
- 子夜吴歌 [儿童读物]
- (Baby) You Got What It Takes [Buddy Guy&Joss Stone]
- Not a Crime (No Es Ilegal) [Play-N-Skillz&Daddy Yanke]
- 楚生“正在听”(乐评人:三石一声) [陈楚生]
- Hello, Jack [Philmont]
- Shot Full Of Love [Don Williams]
- Red Dress [Lucy Hale&Joe Nichols]
- I Lost Sight of the World [Bobby Blue Bland]
- Hush Little Baby [Odetta]
- Mad, Mad World [exit east]
- Mental Note [Something For Kate]
- Crying over You [The Charmers&Buster’s Gro]
- London Pride [Noel Coward and Orchestra]
- Lonely Weekends [Brian Hyland]
- The Masquerade Is Over [Buddy Greco]
- Adventure Of A Lifetime(B Remix) [One Nation]
- 社会摇(欢快版) [左凡]
- Didn’t I(Blow Your Mind This Time Album Version) [New Kids On The Block]
- Unbekanntes Pferd [Funny van Dannen]
- Actin’ Up [Jeremih]
- Please Mr. Postman(Remastered) [The Marvelettes]
- Fade to Grey 2012(Sebastien Lazar Radio Edit) [Retro&Lisette Mouzon]
- I’m Counting On You [Elvis Presley]
- Porqué Te Vas? [Jeanette]
- 運命 [東京女子流]
- Sloop John B (Mono Version) [The Beach Boys]
- Wing Of Wind(Original Mix) [Greekboy]
- I Know Where I’m Going - Hush Little Baby [The Weavers]
- 我要的只是你的眼泪 [吴琴儿]
- 如果你是那花儿 [青铜假面]
- Cry your Eyes Out [Gene Pitney]
- Cavatina(He Was Beautiful) [UnknownDress]
- 不能对我说谎 [李碧华]
- Beauty, fool []
- 我期待的依赖 [王亚利]
- Down By The River [Album Version] [Jon Allen]
- December, 1963(Oh, What a Night) [Clock Rockers]
- No voy a olvidarte jamás [taxi]
- 月半弯 [张玮伽]
- 心头糟 [李雅惠]