《Over the Rainbow》歌词

[00:00:00] Over the Rainbow (飞越彩虹) (《冲上云霄》电影插曲) - 郑秀文 (Sammi Cheng)
[00:00:03] //
[00:00:03] 词:Harburg E Y
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:Arlen Harold
[00:00:09] //
[00:00:09] Somewhere over the rainbow
[00:00:14] 彩虹之上有一个地方
[00:00:14] Way up high
[00:00:18] 高高在上
[00:00:18] There's a land that I heard of once
[00:00:24] 摇篮曲中唱道
[00:00:24] In a lullaby
[00:00:27] 那里有一个乐园
[00:00:27] Somewhere over the rainbow
[00:00:32] 彩虹之上有一个地方
[00:00:32] Skies are blue
[00:00:36] 天空很蓝
[00:00:36] And the dreams that you dare to dream
[00:00:41] 你能想到的所有梦想
[00:00:41] Really do come true
[00:00:47] 都会实现
[00:00:47] Someday I'll wish upon a star
[00:00:49] 有天我向星星许愿
[00:00:49] And wake up where the clouds are far
[00:00:51] 我希望醒来时能在一个地方
[00:00:51] Behind me
[00:00:56] 那里万里无云
[00:00:56] Where troubles melt like lemon drops
[00:00:58] 烦恼会像柠檬糖那样溶解
[00:00:58] Away above the chimney tops
[00:01:00] 在高高的烟囱之上
[00:01:00] That's where you'll find me
[00:01:10] 你能在那里找到我
[00:01:10] Somewhere over the rainbow
[00:01:15] 彩虹之上有一个地方
[00:01:15] Bluebirds fly
[00:01:18] 蓝鸟在飞翔
[00:01:18] Birds fly over the rainbow
[00:01:23] 鸟儿飞到彩虹之上
[00:01:23] Why then oh why can't I
[00:01:27] 为什么我不能飞越彩虹
[00:01:27] Somewhere over the rainbow
[00:01:31] 彩虹之上有一个地方
[00:01:31] Bluebirds fly
[00:01:34] 蓝鸟在飞翔
[00:01:34] Birds fly over the rainbow
[00:01:39] 鸟儿飞到彩虹之上
[00:01:39] Why then oh why can't I
[00:01:46] 为什么我不能飞越彩虹
[00:01:46] There have the little bluebirds
[00:01:49] 小小的蓝色鸟儿
[00:01:49] Fly not on the rainbow
[00:01:52] 不在彩虹上飞翔
[00:01:52] There have the little bluebirds
[00:01:54] 小小的蓝色鸟儿
[00:01:54] Fly beyond the rainbow
[00:01:58] 飞到彩虹之上
[00:01:58] If have the little bluebirds
[00:02:01] 如果真有小小的蓝鸟
[00:02:01] Fly beyond the rainbow
[00:02:03] 飞到彩虹之上
[00:02:03] Why oh why can't I
[00:02:07] 为什么我不能飞越彩虹
[00:02:07] Somewhere over the rainbow
[00:02:11] 彩虹之上有一个地方
[00:02:11] Bluebirds fly
[00:02:15] 蓝鸟在飞翔
[00:02:15] Birds fly over the rainbow
[00:02:19] 鸟儿飞到彩虹之上
[00:02:19] Why then oh why can't I
[00:02:24] 为什么 为什么我不能
您可能还喜欢歌手郑秀文的歌曲:
随机推荐歌词:
- One More Time(Romanthony’s Unplugged) [Daft Punk]
- 停电的月亮 [萨顶顶]
- Les Chemins De Ma Maison [Celine Dion]
- Makes No Difference [Sum 41]
- 天这样蓝 [李克勤]
- Once We Were Anarchists [Frank Turner]
- My Last Farewell [Galneryus]
- Walk In The Sun [McFly]
- 书呆子(精选) [张雷]
- Since You Been Gone [Rainbow]
- Baby Love [The Supremes]
- Here for You(Remixed) [Sharon Spinato]
- You’ve Been Gone Too Long [Nina Simone]
- Any Other Girl [Bobby Vee]
- Childlike And Evergreen(Demo) [Wilco]
- 学不来 [马秋雨]
- I’m On My Way [101 Strings Orchestra]
- Joanna [Serge Gainsbourg]
- Anyplace Is Paradise [Elvis Presley]
- Doncellas del Prado [Grupo Colorines]
- I Love It(Wake Me Up Extended Mix) [La Boca&Capri Moran]
- 释怀 [江潮&邓天羽]
- Depois das 3(Ao Vivo) [Bruninho And Davi]
- Swanee River Rock(Talkin’ ’Bout That River)(Remaster) [Ray Charles]
- O Piya [Falguni Pathak]
- Sentimental Me [The Ames Brothers]
- 秋冬 [邓丽君]
- This Nearly Was Mine [Andy Williams]
- I Am You [Ray G Ward&The Light]
- My Love [Nockalm Quintett&Monika M]
- (Opera)(Live) [SUPER JUNIOR]
- サンシャワー [寿美菜子]
- 素心向善 [张润郎&安书楷]
- Little Monsters [Audio Idols]
- Crackavelli [Haystak]
- Girl Gone Wild(2-Step Remix) [Magic Remixers]
- 7 Beggars [Matisyahu]
- Superman [TV Theme Song Library]
- 喝了口马尿缓了缓? [NJ尘埃]
- 安顺依然美丽 [龙斌]
- 国色天香 [袁媛[女]]
- 万中无一 [陈柏宇]