《Over the Rainbow》歌词

[00:00:00] Over the Rainbow (飞越彩虹) (《冲上云霄》电影插曲) - 郑秀文 (Sammi Cheng)
[00:00:03] //
[00:00:03] 词:Harburg E Y
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:Arlen Harold
[00:00:09] //
[00:00:09] Somewhere over the rainbow
[00:00:14] 彩虹之上有一个地方
[00:00:14] Way up high
[00:00:18] 高高在上
[00:00:18] There's a land that I heard of once
[00:00:24] 摇篮曲中唱道
[00:00:24] In a lullaby
[00:00:27] 那里有一个乐园
[00:00:27] Somewhere over the rainbow
[00:00:32] 彩虹之上有一个地方
[00:00:32] Skies are blue
[00:00:36] 天空很蓝
[00:00:36] And the dreams that you dare to dream
[00:00:41] 你能想到的所有梦想
[00:00:41] Really do come true
[00:00:47] 都会实现
[00:00:47] Someday I'll wish upon a star
[00:00:49] 有天我向星星许愿
[00:00:49] And wake up where the clouds are far
[00:00:51] 我希望醒来时能在一个地方
[00:00:51] Behind me
[00:00:56] 那里万里无云
[00:00:56] Where troubles melt like lemon drops
[00:00:58] 烦恼会像柠檬糖那样溶解
[00:00:58] Away above the chimney tops
[00:01:00] 在高高的烟囱之上
[00:01:00] That's where you'll find me
[00:01:10] 你能在那里找到我
[00:01:10] Somewhere over the rainbow
[00:01:15] 彩虹之上有一个地方
[00:01:15] Bluebirds fly
[00:01:18] 蓝鸟在飞翔
[00:01:18] Birds fly over the rainbow
[00:01:23] 鸟儿飞到彩虹之上
[00:01:23] Why then oh why can't I
[00:01:27] 为什么我不能飞越彩虹
[00:01:27] Somewhere over the rainbow
[00:01:31] 彩虹之上有一个地方
[00:01:31] Bluebirds fly
[00:01:34] 蓝鸟在飞翔
[00:01:34] Birds fly over the rainbow
[00:01:39] 鸟儿飞到彩虹之上
[00:01:39] Why then oh why can't I
[00:01:46] 为什么我不能飞越彩虹
[00:01:46] There have the little bluebirds
[00:01:49] 小小的蓝色鸟儿
[00:01:49] Fly not on the rainbow
[00:01:52] 不在彩虹上飞翔
[00:01:52] There have the little bluebirds
[00:01:54] 小小的蓝色鸟儿
[00:01:54] Fly beyond the rainbow
[00:01:58] 飞到彩虹之上
[00:01:58] If have the little bluebirds
[00:02:01] 如果真有小小的蓝鸟
[00:02:01] Fly beyond the rainbow
[00:02:03] 飞到彩虹之上
[00:02:03] Why oh why can't I
[00:02:07] 为什么我不能飞越彩虹
[00:02:07] Somewhere over the rainbow
[00:02:11] 彩虹之上有一个地方
[00:02:11] Bluebirds fly
[00:02:15] 蓝鸟在飞翔
[00:02:15] Birds fly over the rainbow
[00:02:19] 鸟儿飞到彩虹之上
[00:02:19] Why then oh why can't I
[00:02:24] 为什么 为什么我不能
您可能还喜欢歌手郑秀文的歌曲:
随机推荐歌词:
- SUMMER KING [DJやついいちろう]
- 嘻唰唰 (DJ Kenny’s Wash it mix) Korea [花儿乐队]
- Don’t Give Up [Ainhoa Arteta]
- Hey There [Ray Gelato]
- Love And Kisses [Sam Phillips]
- California [Gambles]
- 友情岁月(31秒铃声版) [陈小春]
- De Vlinders Achterna [Dana Winner]
- Das ist erst der Anfang [A5 Richtung Wir]
- P.S. I Love You [Kay Starr]
- Phonograph Blues - SA.2587-2 [Robert Johnson]
- 我的心里你来过 [陈红松]
- Unseen Power Of The Picket Fence(Remastered) [Pavement]
- And That Reminds Me [Julie London]
- Everything She Wants [A.KAY B.J.&Alex&Perry]
- Love You Most Of All [Sam Cooke]
- Casualidad [Amparo Montes]
- Baby Let’s Play House [Elvis Presley]
- Où Sont Tous Mes Amants [Fréhel]
- Desesperadamente Amor(Inédito) [Sandro]
- Trouble in Paradise [The Crests]
- My Last Day [Ice Flame]
- Oh Lonesome Me [Frank Ifield]
- 于谦在西单 [于谦&郭德纲]
- PIPPI GIRL(Bubble Mix) [Jenny Rom]
- 栄光のもりもりぼっくん [坂本千夏]
- Secret Love [Gemma Craven]
- All Over Now [The Perishers]
- My Melancholy Baby [The Dave Brubeck Quartet&]
- Debajo De Tu Ombligo [Jose Maria]
- 龙卷风 [童欣]
- 女黑侠木兰花 [叶丽仪]
- Then I’ll Be Tired Of You [Dinah Shore&André Previn]
- 爱在波西米亚 [品冠&魏如萱]
- Hypnotised [Coldplay]
- Le départ [Feu! Chatterton]
- You’Re My Everything [Ronnie Hilton]
- La plage aux romantiques(Remastered) [Pascal Danel]
- Wolverton Mountain [Claude King]
- 爱的冰点 [冷酷]
- 25 Minutes To Go [Johnny Cash]