《或る化け猫の恋物语》歌词

[00:00:01] 隠し通せぬなら 全て失っていい
[00:00:10] 如果无法隐藏 不如就失去所有
[00:00:10] そう契って 人と恋に落ちた
[00:00:16] 这样的契约 和人类陷入恋爱
[00:00:16] 化け猫の話
[00:00:22] 猫妖的故事
[00:00:22] 或る化け猫の恋物语 - 花たん
[00:00:24] //
[00:00:24] 作詞:Nem
[00:00:25] //
[00:00:25] 作曲:Nem
[00:00:40] //
[00:00:40] 恋人を亡くした君に
[00:00:44] 失去了恋人的你
[00:00:44] 笑顔を取り戻したくって
[00:00:48] 想要取回那份笑容
[00:00:48] 僕は彼に化けて生きると
[00:00:53] 我要化作他的模样活着
[00:00:53] 満月に誓う
[00:00:57] 对着满月发誓
[00:00:57] 泣き崩れた君を
[00:01:01] 大声哭泣的你
[00:01:01] 強く抱きしめ言った
[00:01:05] 紧紧抱着说着
[00:01:05] 「もう一人にしないよ」
[00:01:08] 不会是一个人了
[00:01:08] あぁ、神様
[00:01:11] 啊 神啊
[00:01:11] 僕は残酷だ
[00:01:26] 我是残酷的
[00:01:26] 記憶喪失を演じてさ
[00:01:30] 假装是失去了记忆
[00:01:30] でもその笑顔のためなら
[00:01:34] 但是如果为了那份笑容
[00:01:34] どんな嘘も罪も許される
[00:01:39] 什么样的谎言和罪过都能被原谅
[00:01:39] そんな気さえしてた
[00:02:00] 我甚至这样认为
[00:02:00] ある夜、君は切り出した
[00:02:04] 那一夜 你突然说出
[00:02:04] 「ねぇ、あなたの瞳は
[00:02:08] 喂 你的眼睛
[00:02:08] 彼とは違ってるわ
[00:02:13] 和他的不一样
[00:02:13] ・・・だけど構わないの」
[00:02:18] 所以没有关系
[00:02:18] 震え出した僕を
[00:02:22] 将颤抖的我
[00:02:22] 君は抱きしめ泣いた
[00:02:26] 抱紧了哭泣
[00:02:26] 「もう一人にしないで」
[00:02:29] 不要再让我一个人了
[00:02:29] あぁ、神様
[00:02:32] 啊 神啊
[00:02:32] これが罰ですね
[00:02:35] 这是个惩罚
[00:02:35] 化けの皮が剥がれ
[00:02:39] 揭下了虚伪的面具
[00:02:39] 人の言葉も失って
[00:02:44] 丧失了人类的语言
[00:02:44] 逃げる僕の背中に
[00:02:47] 对着逃脱的我的背影
[00:02:47] 君は言った
[00:02:50] 你说着
[00:02:50] 「ありがとう」と
[00:02:52] 谢谢你
[00:02:52] あぁ、罪深い僕を
[00:02:55] 啊 罪孽深重的我啊
[00:02:55] 君よ、どうか憎んでおくれ
[00:03:00] 无论如何你都要记恨啊
您可能还喜欢歌手花たん的歌曲:
随机推荐歌词:
- Strange [Tension]
- 给爱一个理由026 [有声读物]
- 告白 [金范]
- My Lovely Lady [Jimmy Buffett]
- Miss you [柿原朱美]
- Birthday Special(2006 Digital Remaster) [Peter Hammill]
- 是你 [章璋]
- Is Heaven Good Enough For You [Allison Moorer]
- Life At A Top People’s Health Farm [The Style Council]
- Brown-Eyed Women(Live at Oakland Coliseum Arena, Oakland, CA, December 16, 1992) [Grateful Dead]
- SPY [B.A.P]
- 眼睛想旅行(Live) [黎明]
- 世事无绝对 [谢伟伦]
- Wesley’s Theory(Explicit) [Kendrick Lamar&George Cli]
- 假如爱有天意(Live) [李健]
- Change Partners [Fred Astaire]
- 那天晚上遇见你 + 梦 + 爱她爱她(修复版) [康乔]
- Frankie and Johnny [Stevie Wonder&D.R]
- That’s All Right [Arthur ’Big Boy’ Crudup]
- Dreams [Trust Fund]
- Lovin You [Minnie Riperton]
- Bop-Ting-A-Ling [Lavern Baker]
- This Time I Almost Made It [TAMMY WYNETTE]
- Corrine Corrina [Dean Martin]
- I Didn’t Know What Time It was [Tony Bennett]
- (You Make Me Feel Like) A Natural Woman(Karaoke Version) [Vee Sing Zone]
- Le petit renne au nez rouge [Les petits choeurs de Nol]
- 原色 [ストレイテナー]
- Don’t You Know(2004 Digital Remaster) [The Hollies]
- Invitango [Brigitte Bardot]
- 一起看那夕阳黄昏 [轩颜]
- 美丽中国 [高音敏子]
- Who’s In The House [Carman]
- It Is Not Because You Are (Phénix Tour)(Live) [Renaud]
- I’ll Be Over You [DJ In the Night]
- 马路摇DJ [CC狼哥]
- 送你一朵玫瑰花 [张艳刚]
- You Got to Run Me Down [Jazz Gillum&Johnny Moore’]
- The Way You Look Tonight [Billie Holiday]
- D’où reviens-tu Billie Boy ? [Danyel Gerard]