《或る化け猫の恋物语》歌词

[00:00:01] 隠し通せぬなら 全て失っていい
[00:00:10] 如果无法隐藏 不如就失去所有
[00:00:10] そう契って 人と恋に落ちた
[00:00:16] 这样的契约 和人类陷入恋爱
[00:00:16] 化け猫の話
[00:00:22] 猫妖的故事
[00:00:22] 或る化け猫の恋物语 - 花たん
[00:00:24] //
[00:00:24] 作詞:Nem
[00:00:25] //
[00:00:25] 作曲:Nem
[00:00:40] //
[00:00:40] 恋人を亡くした君に
[00:00:44] 失去了恋人的你
[00:00:44] 笑顔を取り戻したくって
[00:00:48] 想要取回那份笑容
[00:00:48] 僕は彼に化けて生きると
[00:00:53] 我要化作他的模样活着
[00:00:53] 満月に誓う
[00:00:57] 对着满月发誓
[00:00:57] 泣き崩れた君を
[00:01:01] 大声哭泣的你
[00:01:01] 強く抱きしめ言った
[00:01:05] 紧紧抱着说着
[00:01:05] 「もう一人にしないよ」
[00:01:08] 不会是一个人了
[00:01:08] あぁ、神様
[00:01:11] 啊 神啊
[00:01:11] 僕は残酷だ
[00:01:26] 我是残酷的
[00:01:26] 記憶喪失を演じてさ
[00:01:30] 假装是失去了记忆
[00:01:30] でもその笑顔のためなら
[00:01:34] 但是如果为了那份笑容
[00:01:34] どんな嘘も罪も許される
[00:01:39] 什么样的谎言和罪过都能被原谅
[00:01:39] そんな気さえしてた
[00:02:00] 我甚至这样认为
[00:02:00] ある夜、君は切り出した
[00:02:04] 那一夜 你突然说出
[00:02:04] 「ねぇ、あなたの瞳は
[00:02:08] 喂 你的眼睛
[00:02:08] 彼とは違ってるわ
[00:02:13] 和他的不一样
[00:02:13] ・・・だけど構わないの」
[00:02:18] 所以没有关系
[00:02:18] 震え出した僕を
[00:02:22] 将颤抖的我
[00:02:22] 君は抱きしめ泣いた
[00:02:26] 抱紧了哭泣
[00:02:26] 「もう一人にしないで」
[00:02:29] 不要再让我一个人了
[00:02:29] あぁ、神様
[00:02:32] 啊 神啊
[00:02:32] これが罰ですね
[00:02:35] 这是个惩罚
[00:02:35] 化けの皮が剥がれ
[00:02:39] 揭下了虚伪的面具
[00:02:39] 人の言葉も失って
[00:02:44] 丧失了人类的语言
[00:02:44] 逃げる僕の背中に
[00:02:47] 对着逃脱的我的背影
[00:02:47] 君は言った
[00:02:50] 你说着
[00:02:50] 「ありがとう」と
[00:02:52] 谢谢你
[00:02:52] あぁ、罪深い僕を
[00:02:55] 啊 罪孽深重的我啊
[00:02:55] 君よ、どうか憎んでおくれ
[00:03:00] 无论如何你都要记恨啊
您可能还喜欢歌手花たん的歌曲:
随机推荐歌词:
- As The Deer(Live) [Salvador]
- 无声的旋律 [曾恺玹]
- 猜不透(Live) [丁当]
- Oh Sombra! [Electrelane]
- Falling Apart [The Lovemakers]
- This Christmas [Human Nature]
- マナーモード [THE ORAL CIGARETTES]
- 捐爱 [马健涛]
- 辣妈(青儿广场舞版) [梁海洋]
- She Spoke To Me [Javier]
- 蓝莲花 [张炜&徐秀霞]
- 时间都去哪儿了 [CARO苏艾&Popo Lee&Andre Qin]
- 梦想继续 [樊凡&戴燕妮]
- Wrapped Up [Die beste elektronische T]
- Sonho de Louca [Suzamar]
- Shake A Hand [Lavern Baker]
- Jewel [Cranes]
- Lover, Come Back to Me [Barbra Streisand]
- Reflection(Made Famous by Christina Aguilera) [Future Hit Makers]
- Jelly Jelly [TWICE]
- Les Voyages Immobiles [Etienne Daho]
- Love Looks(So Japan Remix) [Style of Eye&Lars Allertz]
- Un étranger [Edith Piaf]
- 我要远离你 [苏惠]
- Tua Palavra nos Encanta [Pe. Zezinho SCJ]
- Mr. Charles’ Blues [Ray Charles]
- It Makes No Difference [Ray Charles]
- 悟空传 [MC大广]
- Gimme Fantasy(Gianni Coletti 2011 Extended) [Gianni Coletti]
- 美丽邂逅 [剑华]
- A Star In The East [Harry Belafonte]
- Coming Soon [Anthia]
- Soul Rebel - Version (JAD) [Bob Marley&The Wailers]
- 压挑王者 [MC北乐&余温]
- Sure He’s A Cat [The Cats]
- Steal Away(Remastered 2017) [Nat King Cole]
- Time, Time [Amelia Curran]
- Christmas Island [The Andrews Sisters]
- 鳄鱼泪 [林竹君]
- 22 Years [Styx]
- 烟雨江南雾 [灰原穷]
- 再会啦!心爱的人 [陈思安]