《Looby Loo》歌词

[00:00:00] Looby Loo (洗手歌) - 벤 (Ben)

[00:00:18] //

[00:00:18] 헤어진 거 축하해 너 Looby Loo

[00:00:21] 恭喜你成功分手

[00:00:21] 오늘 밤만은 미치자고 Looby Loo

[00:00:25] 今晚疯狂起来吧

[00:00:25] 혼자서 꿍해있지 말고

[00:00:28] 不要独自伤心难过

[00:00:28] 날 따라 해 이렇게 Looby Loo

[00:00:32] 跟着我做 像这样

[00:00:32] 백 번 말했지 걔는 아니라고

[00:00:36] 我告诉过你一百遍 他不是唯一

[00:00:36] 생긴 것부터 뭔가 구린 게 있다고

[00:00:39] 从他的长相开始 都忘光吧

[00:00:39] 야, 됐다 그래 아쉬울 거 없어

[00:00:42] 行了 没有必要难过

[00:00:42] 머리나 하러 갈래?

[00:00:44] 想去做头发吗

[00:00:44] Looby Loo Looby Loo

[00:00:45] //

[00:00:45] Looby Loo Looby Loo

[00:00:45] //

[00:00:45] Baby don't cry

[00:00:46] //

[00:00:46] 둘이라서 너 못 했던 것들

[00:00:49] 因为是两个人 你以前做不到的现在都能做到

[00:00:49] Baby don't cry

[00:00:50] //

[00:00:50] 낯선 애들과 취해도 되지

[00:00:52] 你还可以和陌生人一起喝醉

[00:00:52] Baby don't cry

[00:00:53] //

[00:00:53] 전화번호도 숨길 거 없이

[00:00:56] 不需要隐藏手机号码

[00:00:56] 니 맘대로 하라고 걸릴 것도 없다고

[00:01:01] 做你想做的 不用担心被抓到

[00:01:01] 헤어진 거 축하해 너 Looby Loo

[00:01:04] 恭喜你成功分手

[00:01:04] 오늘 밤만은 미치자고 Looby Loo

[00:01:08] 今晚疯狂起来吧

[00:01:08] 혼자서 꿍해있지 말고

[00:01:11] 不要独自伤心难过

[00:01:11] 날 따라 해 이렇게 Looby Loo

[00:01:17] 跟着我做 像这样

[00:01:17] Looby Loo Looby Loo

[00:01:23] //

[00:01:23] Looby Loo Looby Loo

[00:01:29] //

[00:01:29] 책상에 붙인 둘이 찍은 사진

[00:01:32] 贴在书桌上的合照

[00:01:32] 못하면 내게 줘봐 대신 찢어줄게

[00:01:36] 要是看着难受就给我 我帮你撕了

[00:01:36] 야, 됐다 그래 눈물도 아까워

[00:01:39] 行了 不用再为他流泪

[00:01:39] 옷이나 보러 갈래?

[00:01:41] 想去看看衣服吗

[00:01:41] Looby Loo Looby Loo

[00:01:41] //

[00:01:41] Looby Loo Looby Loo

[00:01:42] //

[00:01:42] Baby don't cry

[00:01:43] //

[00:01:43] 걔 때문에 너 못 샀던 옷들

[00:01:45] 因为他都没能买的衣服

[00:01:45] Baby don't cry

[00:01:46] //

[00:01:46] 짧은 치마를 사 입어도 좋지

[00:01:49] 你可以买一条短裙来穿

[00:01:49] Baby don't cry

[00:01:49] //

[00:01:49] 오는 남자들 피할 거 없이

[00:01:53] 不用抗拒任何为你而来的男人

[00:01:53] 불을 질러 보자고 갈 데까지 가자고

[00:01:57] 尽情地放纵一次

[00:01:57] 힘이 들면 흥얼거려 Looby Loo

[00:02:01] 如果觉得吃力

[00:02:01] 너를 위한 주문을 걸어 Looby Loo

[00:02:04] 就念出为你准备的咒语

[00:02:04] 멍하니 쳐져 있지 말고

[00:02:08] 不要傻傻的瘫在那里

[00:02:08] 날 따라 해 이렇게 Looby Loo

[00:02:14] 跟着我做 像这样

[00:02:14] 다 같이 오른손을 안에 넣고

[00:02:17] 大家一起把右手放进去

[00:02:17] 오른손을 밖에 내고

[00:02:18] 把右手拿出来

[00:02:18] 오른손을 안에 넣고

[00:02:20] 再把右手放进去

[00:02:20] Looby Looby Loo Looby Looby Loo

[00:02:23] //

[00:02:23] Looby Looby Loo

[00:02:25] //

[00:02:25] 한 번 더 Do like this right now

[00:02:29] 再来一次 现在你觉得怎么样

[00:02:29] 오른손을 안에 넣고

[00:02:30] 把右手放进去

[00:02:30] 오른손을 밖에 내고

[00:02:32] 把右手拿出来

[00:02:32] 오른손을 안에 넣고

[00:02:34] 把右手放进去

[00:02:34] Looby Looby Loo Looby Looby Loo

[00:02:37] //

[00:02:37] Looby Looby Loo

[00:02:39] //

[00:02:39] 한 번 더 Do like this right now

[00:02:49] 再来一次 现在你觉得怎么样

[00:02:49] 헤어진 거 축하해 너 Looby Loo

[00:02:52] 恭喜你成功分手

[00:02:52] 오늘 밤만은 미치자고 Looby Loo

[00:02:56] 今晚疯狂起来吧

[00:02:56] 혼자서 꿍해있지 말고

[00:02:59] 不要独自伤心难过

[00:02:59] 날 따라 해 이렇게 Looby Loo

[00:03:03] 跟着我做 像这样

[00:03:03] 힘이 들면 흥얼거려 Looby Loo

[00:03:06] 如果觉得吃力

[00:03:06] 너를 위한 주문을 걸어 Looby Loo

[00:03:09] 就念出为你准备的咒语

[00:03:09] 멍하니 쳐져 있지 말고

[00:03:13] 不要傻傻的瘫在那里

[00:03:13] 날 따라 해 이렇게 Looby Loo

[00:03:17] 跟着我做 像这样

[00:03:17] 날 따라 사이좋게 Looby Loo

[00:03:20] 跟着我变亲近起来

[00:03:20] 날 따라 해 이렇게 Looby Loo

[00:03:27] 跟着我做 像这样

[00:03:27] Looby Loo Looby Loo

[00:03:33] //

[00:03:33] Looby Loo Looby Loo

[00:03:38] //