《Air(Korean Ver.)》歌词

[00:00:00] Air (Korean Ver.) - 인피니트 (INFINITE)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：원택/Trinity

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：원택/탁/Trinity

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：탁

[00:00:01] //

[00:00:01] 하늘의 별을 따다 줄게

[00:00:05] 为你摘下天上的星星

[00:00:05] 할 수 있다면 뭐든 말이야

[00:00:09] 只要我能做到的 都可以

[00:00:09] 네 눈에 펼쳐진 like a star

[00:00:14] 你的眼眸如星星般

[00:00:14] 난 빠져들어

[00:00:34] 使我深陷其中

[00:00:34] 내 눈앞에 번쩍

[00:00:35] 在我眼前闪耀

[00:00:35] 넌 나타난 거야

[00:00:38] 你出现的瞬间

[00:00:38] 한순간에 날 밀쳐

[00:00:40] 将我推开

[00:00:40] 널 본 순간 lose control

[00:00:42] 看着你的瞬间 失去理智

[00:00:42] 네 공간에 머물러

[00:00:44] 逗留在你的空间

[00:00:44] 숨 쉴 수도 없게

[00:00:46] 仿佛窒息般

[00:00:46] 깊이 갇혀버린 듯해

[00:00:49] 深陷其中

[00:00:49] 이대로 난 헤어 나올 수 없어

[00:00:52] 就这样我无法挣脱

[00:00:52] 이미 중독된

[00:00:53] 我那已经中毒的心

[00:00:53] 내 맘이 자꾸 널 불러

[00:00:57] 总是呼唤着你

[00:00:57] 난 이대로 너란 미로에 갇혀

[00:01:00] 我就这样困在名为你的迷路中

[00:01:00] 난 어지러워

[00:01:02] 我晕头转向

[00:01:02] 네 주위를 맴돌아 오늘도

[00:01:04] 今天也在你周围徘徊

[00:01:04] 더 깊이 들어가

[00:01:05] 越陷越深

[00:01:05] 널 보여줘 그 오묘한 빛으로

[00:01:10] 展现你那奥妙的光芒

[00:01:10] 나에게 잠시 머물러줄래

[00:01:14] 可以在我身旁稍作停留吗

[00:01:14] 알고 싶어 넌 새로운 나의 우주

[00:01:18] 想要知道你那新的宇宙

[00:01:18] 빛나는 별 중의 별

[00:01:20] 闪闪发光的星辰中的星

[00:01:20] 끝을 알 수 없는

[00:01:21] 无法知道尽头的

[00:01:21] You're in the air

[00:01:23] //

[00:01:23] Oh oh oh oh oh in the air

[00:01:25] //

[00:01:25] Oh oh oh oh oh you you

[00:01:27] //

[00:01:27] Oh oh oh oh oh

[00:01:31] //

[00:01:31] Oh oh oh oh oh in the air

[00:01:33] //

[00:01:33] Oh oh oh oh oh you you

[00:01:35] //

[00:01:35] Oh oh oh oh oh

[00:01:39] //

[00:01:39] 내 손과 발이 또 허우적대

[00:01:41] 我的手脚又不知所措

[00:01:41] 너란 끝은 절대로 난 알 수가 없어

[00:01:43] 名为你的尽头 我无法参透

[00:01:43] 깊고 넓어 또 탐험에 탐험

[00:01:45] 你的深沉和宽广 又开始探险

[00:01:45] 이 기분은 절대 표현이 안돼

[00:01:47] 这心情绝对无语言表

[00:01:47] 너란 우주에 나는 어디쯤

[00:01:49] 在名为你的宇宙中 我在哪

[00:01:49] 목적지 없는 나의 여행 끝

[00:01:51] 我没有目的的旅行终点

[00:01:51] 꿈처럼 나타나 주기를 바라

[00:01:53] 希望你会如梦一般出现

[00:01:53] 그곳에 네가 서있어 주길

[00:01:55] 并希望我会站在那里

[00:01:55] 이대로 넌 헤어 나올 수 없게

[00:01:59] 就这样我无法挣脱

[00:01:59] 너무 신비로운 묘한 기분에 취해

[00:02:03] 沉醉在那神秘又奇妙的感觉中

[00:02:03] 난 이대로 네게 머물고 싶어

[00:02:07] 我想要这样停留在你身旁

[00:02:07] 떠나지도 못해

[00:02:08] 使你无法离开

[00:02:08] 너만이 날 숨 쉬게 하는 걸

[00:02:10] 只有你能够使我呼吸

[00:02:10] 난 멈출 수 없어

[00:02:11] 我无法停止

[00:02:11] 널 보여줘 그 오묘한 빛으로

[00:02:16] 展现你那奥妙的光芒

[00:02:16] 나에게 잠시 머물러줄래

[00:02:19] 可以在我身旁稍作停留吗

[00:02:19] 알고 싶어 넌 새로운 나의 우주

[00:02:25] 想要知道你那新的宇宙

[00:02:25] 빛나는 별 중의 별

[00:02:26] 闪闪发光的星辰中的星

[00:02:26] 끝을 알 수 없는

[00:02:27] 无法知道尽头的

[00:02:27] You're in the air

[00:02:30] //

[00:02:30] 네 맘에 문 열어 날 허락해줘

[00:02:34] 打开你的心门 接纳我

[00:02:34] 이대론 견딜 수 없어 난

[00:02:38] 我无法就这样承受

[00:02:38] 점점 더 깊어져가

[00:02:41] 深陷其中

[00:02:41] 날 숨 쉬게 해줘

[00:03:03] 请让我能够呼吸

[00:03:03] 널 보여줘 그 오묘한 빛으로

[00:03:07] 展现你那奥妙的光芒

[00:03:07] 나에게 잠시 머물러줄래

[00:03:12] 可以在我身旁稍作停留吗

[00:03:12] 알고 싶어 넌 새로운 나의 우주

[00:03:16] 想要知道你那新的宇宙

[00:03:16] 빛나는 별 중의 별

[00:03:18] 闪闪发光的星辰中的星

[00:03:18] 끝을 알 수 없는

[00:03:19] 无法知道尽头的

[00:03:19] You're in the air

[00:03:21] //

[00:03:21] Oh oh oh oh oh in the air

[00:03:23] //

[00:03:23] Oh oh oh oh oh you you

[00:03:25] //

[00:03:25] Oh oh oh oh oh

[00:03:29] //

[00:03:29] Oh oh oh oh oh in the air

[00:03:31] //

[00:03:31] Oh oh oh oh oh you you

[00:03:33] //

[00:03:33] Oh oh oh oh oh

[00:03:38] //