《(Midnight Blues)》歌词

[00:00:00] 춤을 춘다 (Midnight Blues) (跳舞) - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

[00:00:04] //

[00:00:04] 춤을 춘다 Baby Oh

[00:00:15] 跳舞

[00:00:15] You and I 하루도

[00:00:18] 你和我 一天也

[00:00:18] 너 없인 안 된다 그렇게 믿던 나

[00:00:24] 不能没有你 我一直这么认为

[00:00:24] 빈 잔에 너를 가득 채우고,

[00:00:26] 空空的杯子填满了你

[00:00:26] 흐린 눈을 반쯤 떠 본다

[00:00:28] 模糊的双眼半睁开

[00:00:28] Who am I 며칠째 쓰린

[00:00:33] 紧握着难过了

[00:00:33] 맘을 움켜쥐어 애써 외면한다

[00:00:38] 几天的心 努力回避着

[00:00:38] 차가운 밤공기를 마시고,

[00:00:40] 呼吸着夜里冰冷的空气

[00:00:40] 네가 없는 여길 헤매

[00:00:42] 在没有你的此处徘徊

[00:00:42] 또 Oh

[00:00:47] 又一次

[00:00:47] 같은 거릴 몇 번씩 또 걸어

[00:00:49] 走了好几次相同的街道

[00:00:49] 삼켜질 듯 빛에 끌려

[00:00:52] 吞噬般被那光芒吸引

[00:00:52] 어지러움. 그 뿐일 뿐,

[00:00:54] 头晕目眩 仅此而已

[00:00:54] 네가 아니야

[00:00:57] 不是你啊

[00:00:57] 멀쩡하다 또 비틀대고 난 이렇게

[00:01:00] 好端端地 却又歪歪扭扭 我就这样

[00:01:00] 흔들린다 Yeah

[00:01:05] 摇摇晃晃

[00:01:05] 널 지우다 그리다 어둠에 스며가

[00:01:10] 忘记你 想念你 渗透这黑暗

[00:01:10] 이별에 취해서 내 몸이 흩어져

[00:01:14] 沉醉在离别里 我身形破碎

[00:01:14] 흔들린다 잊고 싶다

[00:01:19] 摇摇晃晃 想要忘记

[00:01:19] 내 안에 널 꺼내줘 제발

[00:01:22] 请从我心里拿走你 拜托

[00:01:22] 너를 꺼내줘 (널 제발 꺼내줘 Baby)

[00:01:24] 把你拿走 拜托 把你拿走

[00:01:24] 그리워 헤매다 네게 또 잠겨져

[00:01:29] 思念着徘徊 又被你囚禁

[00:01:29] 흔들린다 Oh 춤을 춘다 Yeah

[00:01:39] 摇摇晃晃地 跳舞

[00:01:39] Yes or No 끝이 없다는 걸

[00:01:44] 是或否 没有尽头

[00:01:44] 알지만 네게 또 되물어

[00:01:49] 明知如此还是重复问你

[00:01:49] 의미를 알 수 없는 표정에

[00:01:51] 那捉摸不透的表情

[00:01:51] 아무 말도 꺼낼 수가 없어져

[00:01:53] 变得无话可说

[00:01:53] I don't know 어떻게 멈춰서야

[00:01:58] 我不想知道

[00:01:58] 하는지 알고 싶지 않아

[00:02:03] 要如何停止

[00:02:03] 얽혀있는 미로 속에서

[00:02:05] 在缠绕的迷宫里

[00:02:05] 길을 잃은 채 난 지쳐

[00:02:07] 迷路让我疲惫

[00:02:07] Woo Ah

[00:02:12] //

[00:02:12] 돌아갈 수 있는 길이 없어

[00:02:14] 没有回头的路

[00:02:14] 네 손짓마저도 멀어

[00:02:17] 连你的招手也远去

[00:02:17] 낯선 어둠. 그 뿐일 뿐,

[00:02:19] 陌生的黑暗 仅此而已

[00:02:19] 네가 아니야

[00:02:21] 不是你啊

[00:02:21] 익숙해지다 차오르고 넌 이렇게

[00:02:25] 变得习惯 涌上心头 你也

[00:02:25] 짙어진다 Hey

[00:02:29] 变得浓郁

[00:02:29] 널 지우다 그리다 어둠에 스며가

[00:02:34] 忘记你 想念你 渗透这黑暗

[00:02:34] 이별에 취해서 내 몸이 흩어져

[00:02:39] 沉醉在离别里 我身形破碎

[00:02:39] 흔들린다 잊고 싶다

[00:02:44] 摇摇晃晃 想要忘记

[00:02:44] 내 안에 널 꺼내줘

[00:02:46] 请从我心里拿走你

[00:02:46] 제발 너를 꺼내줘

[00:02:48] 拜托 把你拿走

[00:02:48] (널 제발 꺼내줘 Baby)

[00:02:49] 拜托 把你拿走

[00:02:49] 그리워 헤매다 네게 또 잠겨져

[00:02:53] 思念着徘徊 又被你囚禁

[00:02:53] 흔들린다 Oh 춤을 춘다 Yeah

[00:03:03] 摇摇晃晃地 跳舞

[00:03:03] 나를 휘감았던 노랠 잃어 (널 잃어)

[00:03:06] 失去了缠绕你的歌曲 失去了你

[00:03:06] 이 고요 속에 널 잃어

[00:03:08] 在这静寂里失去了你

[00:03:08] 널 붙잡고 밀치고

[00:03:09] 紧抓住你推开你

[00:03:09] 또 애쓰고 다쳐가잖아

[00:03:13] 再次努力也是受伤

[00:03:13] 대체 난 어디로 가야 하나

[00:03:15] 我到底应该去向何处

[00:03:15] (No No) 꿈 같은 곳

[00:03:17] 梦一般的地方

[00:03:17] 취해간다 너에게 난 Baby

[00:03:22] 我因你而沉醉

[00:03:22] 널 지우다 그리다 어둠에 스며가

[00:03:26] 忘记你 想念你 渗透这黑暗

[00:03:26] 이별에 취해서 내 몸이 흩어져

[00:03:31] 沉醉在离别里 我身形破碎

[00:03:31] 흔들린다 잊고 싶다

[00:03:35] 摇摇晃晃 想要忘记

[00:03:35] 내 안에 널 꺼내줘

[00:03:38] 请从我心里拿走你

[00:03:38] 제발 너를 꺼내줘

[00:03:40] 拜托 把你拿走

[00:03:40] (널 제발 꺼내줘 Baby)

[00:03:41] 拜托 把你拿走

[00:03:41] 그리워 헤매다 네게 또 잠겨져

[00:03:45] 思念着徘徊 又被你囚禁

[00:03:45] 흔들린다 Oh 춤을 춘다 Yeah

[00:03:51] 摇摇晃晃地 跳舞

[00:03:51] 흔들린다 잊고싶다

[00:03:53] 摇摇晃晃 想要忘记

[00:03:53] Baby 춤을 춘다

[00:03:56] 跳舞

[00:03:56] 흔들린다 춤을춘다

[00:03:57] 摇摇晃晃 跳舞

[00:03:57] Oh 춤을 춘다

[00:04:00] 跳舞

[00:04:00] 흔들린다 잊고싶다

[00:04:02] 摇摇晃晃 想要忘记

[00:04:02] 헤매이고 헤매다

[00:04:05] 徘徊着 又徘徊着

[00:04:05] 흔들린다 잊고싶다

[00:04:10] 摇摇晃晃 想要忘记

[00:04:10] 흔들린다 춤을춘다

[00:04:15] 摇摇晃晃 跳舞

[00:04:15] 흔들린다 잊고싶다 Oh, Oh, Oh

[00:04:20] 摇摇晃晃 想要忘记