《Reprise: Sixteen Going On Seventeen》歌词

[00:00:00] Reprise: Sixteen Going On Seventeen (《音乐之声》音乐剧插曲) - Carrie Underwood (凯莉·安德伍德)/Ariane Rinehart
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Oscar Hamme/Richard Rod
[00:00:05] //
[00:00:05] A bell is no bell till you ring it
[00:00:09] 直到你让铃响了,它才是铃
[00:00:09] A song is no song till you sing it
[00:00:14] 直到你唱了那首歌,它才是歌
[00:00:14] And love in your heart wasn't put there to stay
[00:00:20] 你心里的爱并没有被留下来
[00:00:20] Love is not love till you give it away
[00:00:30] 直到你把爱放弃了,爱才是爱
[00:00:30] When you are sixteen going on seventeen
[00:00:35] 当你16岁快要17岁的时候
[00:00:35] Waiting for life to start
[00:00:39] 等待生活的开始
[00:00:39] Somebody kind who touches your mind
[00:00:44] 触及你灵魂的那个善良的人
[00:00:44] Will suddenly touch your heart
[00:00:49] 会突然触动你的心
[00:00:49] When that happens after it happens
[00:00:53] 当它发生时,在它发生后
[00:00:53] Nothing is quite the same
[00:00:57] 人生整个都会改变
[00:00:57] Somehow you know you'll jump up and go
[00:01:01] 反正你知道自己会跳来跳去
[00:01:01] If ever he calls your name
[00:01:06] 如果他喊了你的名字
[00:01:06] Gone are your old ideas of life
[00:01:10] 你的旧生活旧想法已经一去不复返了
[00:01:10] The old ideas grow dim
[00:01:15] 旧的人生观被抛在脑后
[00:01:15] Lo and behold you're someone's wife
[00:01:19] 转眼之间,你已成为别人的妻子
[00:01:19] And you belong to him
[00:01:24] 你属于他
[00:01:24] You may think this kind of adventure
[00:01:28] 你可能会认为这是种奇遇
[00:01:28] Never may come to you
[00:01:33] 绝不会发生在你身上
[00:01:33] Darling sixteen going on seventeen
[00:01:37] 亲爱的,你才十六七岁
[00:01:37] Wait a year or two
[00:01:43] 等一两年
[00:01:43] I'll wait a year
[00:01:47] 我会等一年
[00:01:47] Just wait a year or two
[00:01:52] 只等一两年
您可能还喜欢歌手Carrie Underwood的歌曲:
随机推荐歌词:
- 亲亲 [张学友]
- I Feel Better [Gotye]
- Wanted Dead(Explicit) [Mack 10]
- Mary Bell [Stina Nordenstam]
- Soul Mates(Album Version) [Des’ree]
- 牧人之歌(DJV混音版) [范亮星]
- 相思一层又一层 [高丽娟]
- Afterwards(Top Gear Session / 1968) [Van Der Graaf Generator]
- 潇洒人生(DJ Candy Remix) [梁海洋]
- 《皈依》(剑三?佛秀) [清水映尘]
- Something To Dance For [Barbie]
- Bukan Cinta Biasa [Ruth Sahanaya]
- I Can’t Stop Loving You [Johnny Tillotson]
- Grand Marshall’s Mooncloth Robes [Settle]
- 1,000 Oceans(Live In Syracuse 10/13/07) [Tori Amos]
- Mexico Lindo [Jorge Negrete]
- River Lullaby [Hit Crew Masters]
- In The Arms Of Love(Album Version) [Andy Williams&Robert Mers]
- What A Woman Really Means [Donny Hathaway]
- Without You(R.P. Remix) [DJ Space’C]
- Vise le chanteur(Live à L’Olympia|1980) [Hervé Vilard]
- High Noon (Do Not Forsake Me) [Faron Young]
- E. E. Lawson [The Ozark Mountain Darede]
- Mayonesa [La Banda Merengusima]
- It’s Only Make Believe [Billy Fury]
- Cain & Abel [Louis Armstrong]
- Wish You Back(Sunset Child Remix) [MAKO[日本]&Kwesi]
- 祝福 [曲尔甲]
- St. Pauli ja Reeperbahn [Irwin Goodman]
- It’ll Be Fine [Lee Seung Hyeon]
- 最见不得女人哭(Remix) [MC小东苏&Mr小胖胖]
- I Could Be So Good For You [The Hit Co.]
- La Vie En Rose [Edith Piaf]
- a Pince(1958) [Henri Salvador]
- Up A Lazy River [In The Style Of Bobby Darin ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Rocket ’88’ [Jackie Brenston and His D]
- Johnny B. Goode [Chuck Berry]
- Wendell Gee(Remastered) [R.E.M.]
- 离爱情有点近 [karey天天]
- 07般若 [群星]