《Beyond the Sea》歌词

[00:00:00] Beyond The Sea - La Mer - Bobby Darin (搏比·达林)
[00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:07] Somewhere beyond the sea
[00:00:12] 海洋之外的某个角落
[00:00:12] Somewhere waiting for me
[00:00:17] 那里正等着我的探寻
[00:00:17] My lover stands on golden sands
[00:00:21] 我的爱人伫立在金色的沙滩上
[00:00:21] And watches the ships that go sailing
[00:00:28] 看着远航离去的船儿
[00:00:28] Somewhere beyond the sea
[00:00:33] 海洋之外的某个角落
[00:00:33] She's there watching for me
[00:00:38] 她正期盼着我的出现
[00:00:38] If I could fly like birds on high
[00:00:42] 若我能像鸟儿一般高飞
[00:00:42] Then straight to her arms
[00:00:45] 那我会直接奔赴她的怀抱
[00:00:45] I'd go sailing
[00:00:49] 我会驶向她身旁
[00:00:49] It's far beyond the stars
[00:00:54] 远在那繁星之外
[00:00:54] It's near beyond the moon
[00:00:59] 近如在那月儿旁
[00:00:59] I know beyond a doubt
[00:01:04] 我确信无疑
[00:01:04] My heart will lead me there soon
[00:01:10] 我的心会指引我的方向
[00:01:10] We'll meet beyond the shore
[00:01:15] 我们将会在海的彼岸重逢
[00:01:15] We'll kiss just as before
[00:01:20] 我们会像昔日般亲吻彼此
[00:01:20] Happy we'll be beyond the sea
[00:01:24] 庆幸我们远在海洋之外
[00:01:24] And never again I'll go sailing
[00:02:02] 我再也不会远航离开她
[00:02:02] I know beyond a doubt
[00:02:08] 我确信无疑
[00:02:08] My heart will lead me there soon
[00:02:14] 我的心会指引我的方向
[00:02:14] We'll meet I know we'll meet beyond the shore
[00:02:19] 我知道 我们将会在海的彼岸重逢
[00:02:19] We'll kiss just as before
[00:02:24] 我们会像昔日般亲吻彼此
[00:02:24] Happy we'll be beyond the sea
[00:02:29] 庆幸我们远在海洋之外
[00:02:29] And never again I'll go sailing
[00:02:36] 我再也不会远航离开她
[00:02:36] No more sailing
[00:02:40] 不再远航
[00:02:40] So long sailing
[00:02:43] 挥别远航
[00:02:43] Bye bye sailing
[00:02:48] 再见远航
您可能还喜欢歌手Bobby Darin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 好友VS男友 [彭海桐]
- 十五的月亮 [龚玥]
- Hello Earth [Kate Bush]
- Cómo Me Duele [Reik]
- Make The Man Love Me(Album Version) [Barbra Streisand]
- 想着你等着你 [方志耀]
- 影后 [于子将]
- Giving up on Your Hometown [Lori McKenna]
- Just My Imagination (Running Away With Me) [The Temptations]
- Mexican Joe [Jim Reeves]
- Rip It Up [The Everly Brothers]
- Far, Far Away [Don Gibson]
- Lauluni aiheet [Tapio Rautavaara]
- What A Difference A Day Makes [Renee Olstead]
- See The Light(Album Version) [Aldo Nova]
- Jealousy [Billy Fury]
- Blue Yodel No. 9 [Blue Yodelers&Louis Armst]
- Only Love Can Break a Heart [Gene Pitney]
- Cherry, Cherry Coupe [The Beach Boys]
- Piel Canela [Trío Los Panchos]
- Gi’r du et knus(2008 - Remaster) [Snapshot]
- Yield Not to Temptation [Aretha Franklin]
- 咸鱼(Live) [于湉]
- 两个人的烟火(Live) [黎明]
- Holler Til You Pass Out [3OH!3]
- The Teacher [Paul Simon]
- Dirty Dancing:(I’ve Had)the Time of My Life [The Studio Sound Ensemble]
- Good People(Karaoke Version) [Vee Sing Zone]
- Je sais comment [Edith Piaf]
- 酱油女官 [少年霜&舔小喵]
- 他不爱我(Live) [肖凯晔]
- 碧波丽影 [李红]
- My Feet Hit The Ground [Cliff Richard]
- Jewelry [早見沙織]
- Poder [La Renga]
- Cómo Convertirse en Nada [Gatillazo]
- Just Around The Riverbend [In the Style of ”Judy Kahn”] [Stingray Music]
- Romance de Barrio [Charlo&Conjunto]
- 我们的明天(铃声) [鹿晗]
- 我就是大哥(大张雨 2015) [DJ阿远]
- Det’ Lige Det [Diskofil]