《自信持って 夢を持って 飛び立つから》歌词

[00:00:00] 自信持って 夢を持って 飛び立つ - モーニング娘。'16 (早安少女组。'16)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 詞︰つんく

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲︰つんく

[00:00:28] //

[00:00:28] ああ 心の素顔見せないまま

[00:00:34] 啊啊没让你看见我的真心

[00:00:34] そう なんだか甘いキスをした

[00:00:40] 就与你甜蜜的接吻

[00:00:40] ああ あれからずいぶん時も経ち

[00:00:46] 啊啊从那以后也过了好久

[00:00:46] ねえ 少しは大人になったわ

[00:00:52] 喂我也稍微变成熟了呢

[00:00:52] 涙は見せない 旅に行くだけよ

[00:00:58] 不让你看见我的眼泪只是要去旅行

[00:00:58] WOW WOW

[00:00:58] 喔喔

[00:00:58] 信じててほしいの

[00:01:04] 希望你相信我

[00:01:04] Thank you till now!

[00:01:06] 谢谢你

[00:01:06] WOW WOW WOW

[00:01:07] 喔喔喔

[00:01:07] Thank you tonight!

[00:01:10] 今晚谢谢你

[00:01:10] 胸を張って 笑顔を持って

[00:01:13] 挺起胸膛带着笑容

[00:01:13] さあ 翼広げて

[00:01:18] 张开翅膀

[00:01:18] Thank you till now!

[00:01:20] 谢谢你

[00:01:20] WOW WOW WOW

[00:01:21] 喔喔喔

[00:01:21] Thank you tonight!

[00:01:23] 谢谢你今晚

[00:01:23] 君を知って 愛を知って

[00:01:26] 了解了你，了解了爱

[00:01:26] 今があるんだ

[00:01:29] 如今都有了

[00:01:29] 自信持って 夢を持って

[00:01:32] 带着自信与梦想

[00:01:32] 飛び立つから

[00:01:51] 起飞吧

[00:01:51] ああ 心を言葉にしないまま

[00:01:57] 啊啊没将心意转化成话语

[00:01:57] そう 今日まで月日が流れた

[00:02:03] 是的就走到了今天

[00:02:03] ああ 今更少し照れるけれど

[00:02:09] 啊啊现在更加害羞

[00:02:09] ねえ 好きだよ 君もこの場所も

[00:02:16] 好喜欢你和这地方都是

[00:02:16] 部屋片付けた 懐かしい写真

[00:02:21] 整理房间发现令人怀念的照片

[00:02:21] WOW WOW

[00:02:22] 喔喔

[00:02:22] やっぱ泣けて来ちゃった

[00:02:27] 果然还是会想哭

[00:02:27] Thank you till now!

[00:02:29] 谢谢你

[00:02:29] WOW WOW WOW

[00:02:30] 喔喔喔

[00:02:30] Thank you tonight!

[00:02:33] 今晚谢谢你

[00:02:33] 期待背負って 希望を持って

[00:02:36] 背负期待带着期望

[00:02:36] また出会い求めて

[00:02:41] 再次寻求邂逅

[00:02:41] Thank you till now!

[00:02:43] 谢谢你

[00:02:43] WOW WOW WOW

[00:02:44] 喔喔喔

[00:02:44] Thank you tonight!

[00:02:46] 今晚谢谢你

[00:02:46] 転んだって 立ちあがって

[00:02:49] 即使跌倒也要再站起来

[00:02:49] 次のステージ

[00:02:52] 迎接下一个舞台

[00:02:52] 自信持って 諦めないで

[00:02:55] 带着自信别放弃

[00:02:55] 輝け!未来

[00:03:14] 发光吧未来

[00:03:14] Thank you till now!

[00:03:16] 谢谢你

[00:03:16] WOW WOW WOW

[00:03:17] 喔喔喔

[00:03:17] Thank you tonight!

[00:03:19] 今晚谢谢你

[00:03:19] 期待背負って 希望を持って

[00:03:23] 背负期待带着期望

[00:03:23] また出会い求めて

[00:03:28] 再次寻求邂逅

[00:03:28] Thank you till now!

[00:03:29] 谢谢你

[00:03:29] WOW WOW WOW

[00:03:31] 喔喔喔

[00:03:31] Thank you tonight!

[00:03:33] 今晚谢谢你

[00:03:33] 転んだって 立ちあがって

[00:03:36] 即使跌倒也要再站起来

[00:03:36] 次のステージ

[00:03:38] 迎接下一个舞台

[00:03:38] 自信持って 諦めないで

[00:03:42] 带着自信别放弃

[00:03:42] 輝け!未来

[00:03:47] 闪耀吧未来