《The Ni**a Ya Love To Hate》歌词

[00:00:00] I heard payback's a motherf**king ni**a

[00:00:02] 我拿着糟糕的黑人赔偿

[00:00:02] That's why I'm sick of gettin treated

[00:00:03] 这就是我厌恶被这样对待的原因

[00:00:03] Like a goddamn stepchild

[00:00:04] 像是受到冷待的继子

[00:00:04] F**k a punk cause I ain't him

[00:00:07] 太糟糕了 因为我不是他

[00:00:07] You gotta deal with

[00:00:08] 你一定要处理这件事

[00:00:08] The nine double limb

[00:00:09] 9倍的拳脚相对

[00:00:09] The damn scum

[00:00:10] 令人厌恶的人

[00:00:10] That you all hate

[00:00:11] 这都是你厌恶的

[00:00:11] Just think if niggas decide to retaliate

[00:00:13] 试想一下如果黑人决定报复

[00:00:13] They try to keep me

[00:00:14] 他们试图

[00:00:14] From running up

[00:00:15] 阻止我逃跑

[00:00:15] I never tell you to get

[00:00:16] 我从没告诉你们

[00:00:16] Down it's all about coming up

[00:00:18] 你们应该反抗

[00:00:18] So what they do go

[00:00:19] 然而他们又做了什么

[00:00:19] And ban the AK

[00:00:20] 禁止AK的使用

[00:00:20] My sh*t wasn't registered

[00:00:21] 我从来没有注册过我的身份

[00:00:21] Any f**king way

[00:00:21] 无论如何

[00:00:21] So you better duck away

[00:00:23] 你最好还是躲开

[00:00:23] Run and hide out

[00:00:24] 逃跑然后躲起来

[00:00:24] When I'm rolling real slow

[00:00:25] 当我还行动缓慢的时候

[00:00:25] And the lights out

[00:00:26] 灯亮了

[00:00:26] Cause I'm about to

[00:00:27] 因为我将要

[00:00:27] F**k up the program

[00:00:28] 摧毁这个项目

[00:00:28] Shooting out the window

[00:00:29] 我将要

[00:00:29] Of a drop-top Brougham

[00:00:30] 射穿车的窗户

[00:00:30] When I'm shooting

[00:00:31] 当我射击的时候

[00:00:31] Let's see who drop

[00:00:32] 让我们看看谁会死去

[00:00:32] The police the media

[00:00:33] 警察 媒体

[00:00:33] And suckers that went pop

[00:00:34] 社会垃圾也开始不安分

[00:00:34] And motherf**kers

[00:00:35] 太糟糕了

[00:00:35] That say they too black

[00:00:36] 说他们肤色太黑

[00:00:36] Put em overseas

[00:00:38] 把他们送到海外

[00:00:38] They be begging to come back

[00:00:40] 他们一定会求着回来

[00:00:40] They say keep em on gangs and drugs

[00:00:42] 他们说黑人成帮结伙贩卖**

[00:00:42] Yyou wanna sweep a ni**a

[00:00:43] 你想要扫射黑人

[00:00:43] Like me up under the rug

[00:00:44] 就像我一样戴着假发

[00:00:44] Kicking sh*t called street knowledge

[00:00:46] 反对那所谓的街头文化

[00:00:46] Why more niggas in the pen

[00:00:47] 为什么那么多黑人手中拿着笔

[00:00:47] Than in college

[00:00:48] 却没有上大学

[00:00:48] Now cause of that line

[00:00:50] 现在是因为黑人白人之间的界限

[00:00:50] I might be your cellmate

[00:00:51] 我将会成为你的狱友

[00:00:51] That's from the ni**a ya

[00:00:53] 这来自于一个黑人

[00:00:53] Love to hate

[00:00:54] 一个黑人的爱和恨

[00:00:54] Yeah ha-ha it's the ni**a you love to hate

[00:00:57] 正是这个你又爱又恨的黑人

[00:00:57] Ay yo baby

[00:00:58] 宝贝

[00:00:58] Your mother warned you about me

[00:00:59] 你妈妈一定说过我的坏话

[00:00:59] It's the ni**a you love to hate

[00:01:01] 这就是你又爱又恨的黑人

[00:01:01] <Yo you ain't doing nothing pops

[00:01:02] 你不要再做让人担心的事了

[00:01:02] Yo you ain't doing nothing pops

[00:01:03] 你不要再做让人担心的事了

[00:01:03] For the brothers

[00:01:04] 对你的兄弟

[00:01:04] What you got to say for yourself >

[00:01:06] 你将对你自己说什么

[00:01:06] You do like how I'm living

[00:01:07] 你不喜欢我生存的方式

[00:01:07] Well f**k you

[00:01:09] 很好

[00:01:09] Once again it's on

[00:01:10] 那么它又会上演一次

[00:01:10] The motherf**king psycho

[00:01:11] 讨厌的神经病

[00:01:11] Ice Cube the b**ch killa cap peeler

[00:01:13] Ice Cube的坏女人 killa给警察戴上了帽子

[00:01:13] Yo runnin through the line like Bo

[00:01:15] 你正跨越这条界线

[00:01:15] It's no pot to piss in

[00:01:16] 这里没有你释放的地方

[00:01:16] I put my fist in

[00:01:17] 我会给你看看我的拳头

[00:01:17] Now who do ya love to hate

[00:01:20] 现在你对谁又爱又恨

[00:01:20] Cause I talk sh*t

[00:01:21] 因为我在说

[00:01:21] And down the eight-ball

[00:01:22] 并且拿下了8号球

[00:01:22] Cause I don't fake

[00:01:24] 因为我不欺骗

[00:01:24] You're begging I fall off

[00:01:25] 你祈求我放下一切

[00:01:25] The crossover might

[00:01:26] 运球的人

[00:01:26] As well cut them balls off

[00:01:28] 也许可以夺下他们的球

[00:01:28] And get your a** ready for the lynching

[00:01:30] 因为你将会被处以死刑

[00:01:30] The mob is droppin common sense and

[00:01:32] 暴徒正在刺探大众感知

[00:01:32] We'll gank in the pen will shank

[00:01:34] 我们将会趁机攻击 你的武器也会折断

[00:01:34] Any Tom Dick and Hank or get the a**

[00:01:36] 任何Tom Dick和Hank都将会滚开

[00:01:36] Fake it ain't about how right

[00:01:38] 假装你生活的一切

[00:01:38] Or wrong you live

[00:01:38] 都不是正确的或错误的

[00:01:38] But how long you live

[00:01:39] 但是你能活多长时间

[00:01:39] I ain't with the bullshit

[00:01:41] 我不会说一些废话

[00:01:41] I meet cold b**ches no hoes

[00:01:42] 我遇见了坏女人

[00:01:42] Don't wanna sleep

[00:01:43] 不要想睡觉

[00:01:43] So I keep popping No-Doz

[00:01:44] 因为我会一直做流行音乐

[00:01:44] And tell the young people

[00:01:46] 告诉所有的年轻人

[00:01:46] What they gotta know

[00:01:47] 他们应该知道的东西

[00:01:47] Cause I hate

[00:01:48] 因为我憎恨

[00:01:48] When niggas gotta live low

[00:01:49] 黑人的生活水平低下

[00:01:49] And if you're locked up

[00:01:51] 如果你被封锁了

[00:01:51] I dedicate my style in

[00:01:52] 我将会致力于我的说唱

[00:01:52] From San Quentin to Rykers Island

[00:01:53] 从San Quentin到Rykers Island

[00:01:53] We got em afraid of

[00:01:55] 我一定要让他们感到恐惧

[00:01:55] The funky sh*t

[00:01:56] 太糟糕了

[00:01:56] I like to clown so pump up

[00:01:57] 我热切希望当一个小丑

[00:01:57] The sound

[00:01:58] 第二

[00:01:58] In the jeep make the old ladies say

[00:02:00] 在吉普车里让那个老女人说

[00:02:00] Oh my god wait

[00:02:01] 天呐 请等等

[00:02:01] It's the ni**a ya love to hate

[00:02:05] 这就是让你爱到恨的黑人

[00:02:05] BREAK

[00:02:05] //

[00:02:05] Yeah come on fool

[00:02:06] 过来 傻子

[00:02:06] It's the ni**a you love to hate

[00:02:08] 这就是让你爱到恨的黑人

[00:02:08] Yeah run up punk

[00:02:10] 奔跑吧 阿飞

[00:02:10] It's the ni**a you love to hate

[00:02:12] 这就是让你爱到恨的黑人

[00:02:12] <Yo who the f**k you think

[00:02:13] 你究竟在想谁

[00:02:13] You are calling girls b**ches

[00:02:15] 你叫那些女孩坏女人

[00:02:15] You ain't all that

[00:02:15] 你不应该那么做

[00:02:15] That's all I hear b**ch b**ch

[00:02:16] 这就是我听到的全部 坏女人

[00:02:16] I ain't nobody's b**ch>

[00:02:17] 我认为没有任何人是坏女人

[00:02:17] A b**ch is a

[00:02:20] 坏女人是那个样子的

[00:02:20] Soul Train done lost they soul

[00:02:21] Soul Train使它们失去了灵魂

[00:02:21] Just call it train cause

[00:02:22] 叫它train是因为

[00:02:22] The b**ches look like hoes

[00:02:24] 那个坏女人看起来很烂

[00:02:24] I see a lotta others damn

[00:02:25] 我又看到了更多的坏女人

[00:02:25] It almost look like the Bandstand

[00:02:27] 它看起来就像是演奏台

[00:02:27] You ask me did I like Arsenio

[00:02:29] 你问我是否喜欢Arsenio

[00:02:29] About as much as the bicentennial

[00:02:32] 就像喜欢二百周年纪念日一样喜欢

[00:02:32] I don't give a f**k about dissing

[00:02:33] 我不想小看这些蠢材

[00:02:33] These fools cause they all scared of

[00:02:38] 因为这些蠢材都害怕

[00:02:38] The Ice Cube

[00:02:38] 我Ice Cube

[00:02:38] And what I say what

[00:02:39] 我应该说什么

[00:02:39] I portray and all that

[00:02:41] 我描写的所有角色

[00:02:41] And ain't even seen the gat

[00:02:42] 我甚至都看不到手枪

[00:02:42] I don't wanna see no dancing

[00:02:43] 我想看到舞蹈

[00:02:43] I'm sick of that sh*t listen to the hit

[00:02:46] 我对那个声音的节奏感到厌恶

[00:02:46] Cause yo if I look and

[00:02:47] 如果我看见

[00:02:47] See another brother

[00:02:48] 看见你另一个兄弟

[00:02:48] On the video tryin to

[00:02:49] 看见他在录像带里尝试着

[00:02:49] Out-dance each other

[00:02:50] 和别人跳舞

[00:02:50] I'm a tell T-Bone to pass the bottle

[00:02:52] 我会让T-Bone递给我那个瓶子

[00:02:52] And don't give me

[00:02:54] 然后不要跟我说

[00:02:54] That sh*t about role model

[00:02:55] 那个道德模范

[00:02:55] It ain't wise to chastise and preach

[00:02:57] 惩罚和说教都是不明智的

[00:02:57] Just open the eyes of each

[00:02:59] 睁开你们的双眼

[00:02:59] Cause laws are made to

[00:03:00] 因为法律

[00:03:00] Be broken up

[00:03:01] 法律的制定就是为了被打破

[00:03:01] What niggas need to do

[00:03:02] 黑人应该做什么

[00:03:02] Is start loc-ing up

[00:03:03] 他们应该团结起来

[00:03:03] And build mold

[00:03:04] 建立道德模范

[00:03:04] And fold theyself into shape

[00:03:06] 自我约束

[00:03:06] Of the ni**a ya love to hate

[00:03:08] 这就是你既爱又恨的黑人

[00:03:08] The Ni**a Ya Love To Hate - Ice Cube

[00:03:13] //