《Learnin’ The Blues》歌词

[00:00:00] Learnin' The Blues - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)/Oscar Peterson (奥斯卡·彼得森)
[00:00:47] //
[00:00:47] The tables are empty
[00:00:53] 桌面空空
[00:00:53] The dance floor's deserted
[00:00:59] 舞池空无一人
[00:00:59] You play the same love song
[00:01:05] 你弹奏着同样的老歌
[00:01:05] It's the tenth time you've heard it
[00:01:11] 这是你第十次听到它
[00:01:11] And that's the beginning
[00:01:16] 这就是爱情的开始
[00:01:16] Just one of those clues
[00:01:21] 这只是其中一个端倪
[00:01:21] You've had your first lesson
[00:01:27] 你上了第一节课
[00:01:27] In learning the blues
[00:01:33] 学习蓝调
[00:01:33] The cigarettes you light
[00:01:39] 你抽着烟
[00:01:39] One after another
[00:01:43] 一支接着一支
[00:01:43] Won't help you forget her
[00:01:50] 都不能使你忘记她 哪怕一点点
[00:01:50] Or the way that you love her
[00:01:57] 或者是改变你爱她的方式
[00:01:57] You're only burning
[00:02:02] 你只是燃烧着
[00:02:02] A torch you can't lose
[00:02:07] 你生活中无法失去的火炬
[00:02:07] But you're on the right track
[00:02:13] 但你走着正确的路
[00:02:13] For learning the blues
[00:02:18] 学着蓝调
[00:02:18] When you're at home alone
[00:02:23] 当你独自在家
[00:02:23] The blues will haunt you constantly
[00:02:30] 整天听着蓝调
[00:02:30] When you're out in a crowd
[00:02:35] 当你外出 在人群里
[00:02:35] The blues will haunt your memory
[00:02:41] 蓝调的音调在你耳边萦绕
[00:02:41] The nights when you don't sleep
[00:02:47] 不眠之夜
[00:02:47] The whole night you're crying
[00:02:52] 整夜陪伴你的只有泪水
[00:02:52] But you can't forget her
[00:02:58] 但是你忘不了她
[00:02:58] Soon you'll stop trying
[00:03:04] 很快你会停止尝试
[00:03:04] You'll walk the floor
[00:03:09] 你不停在地上走着
[00:03:09] And wear out your shoes
[00:03:15] 磨破鞋子都不自知
[00:03:15] When you're feeling your heart break
[00:03:21] 当你感到心碎
[00:03:21] You're learning the blues
[00:03:26] 你在学习蓝调
[00:03:26] The tables are empty
[00:03:33] 桌面空空
[00:03:33] The dance floor's deserted
[00:03:38] 舞池空无一人
[00:03:38] You play the same love song
[00:03:44] 你弹奏着同样的老歌
[00:03:44] It's the tenth time you've heard it
[00:03:48] 这是你第十次听到它
[00:03:48] And that's the beginning
[00:03:55] 这就是爱情的开始
[00:03:55] Just one of those clues
[00:04:01] 这只是其中一个端倪
[00:04:01] You've had your first lesson
[00:04:05] 你上了第一节课
[00:04:05] In learning the blues
[00:04:12] 学习蓝调
[00:04:12] The cigarettes you light
[00:04:18] 你抽着烟
[00:04:18] One after another
[00:04:24] 一支接着一支
[00:04:24] Won't help you forget her
[00:04:27] 都不能使你忘记她 哪怕一点点
[00:04:27] And the way that you love her
[00:04:35] 不能改变你爱她的方式
[00:04:35] You're only burning
[00:04:40] 你只是燃烧着
[00:04:40] A torch you can't lose
[00:04:44] 你生活中无法失去的火炬
[00:04:44] But you're on the right track
[00:04:52] 但你走着正确的路
[00:04:52] For learning the blues
[00:04:59] 学着蓝调
[00:04:59] When you're at home alone
[00:05:02] 当你独自在家
[00:05:02] The blues will haunt you constantly
[00:05:06] 整天听着蓝调
[00:05:06] But When you're out in a crowd
[00:05:13] 当你外出 在人群里
[00:05:13] The blues will haunt your memory
[00:05:17] 蓝调的音调在你耳边萦绕
[00:05:17] The nights when you don't sleep
[00:05:23] 不眠之夜
[00:05:23] The whole night you're crying
[00:05:31] 整夜陪伴你的只有泪水
[00:05:31] But you can't forget her
[00:05:35] 但是你忘不了她
[00:05:35] Soon you'll stop trying
[00:05:41] 很快你会停止尝试
[00:05:41] Man You'll walk the floor
[00:05:47] 孩子 你不停在地上走着
[00:05:47] And wear out your shoes
[00:05:53] 磨破鞋子都不自知
[00:05:53] When you're feeling your heart break
[00:05:58] 当你感到心碎
[00:05:58] You're learning the blues
[00:06:04] 你在学习蓝调
[00:06:04] When you're at home alone
[00:06:08] 当你独自在家
[00:06:08] The blues will haunt you constantly
[00:06:13] 整天听着蓝调
[00:06:13] When you're out in a crowd
[00:06:19] 当你外出 在人群里
[00:06:19] The blues will haunt your memory
[00:06:26] 蓝调的音调在你耳边萦绕
[00:06:26] The nights when you don't sleep
[00:06:31] 不眠之夜
[00:06:31] The whole night you're crying
[00:06:39] 整夜陪伴你的只有泪水
[00:06:39] But you can't forget her
[00:06:42] 但是你忘不了她
[00:06:42] Soon you'll stop trying
[00:06:48] 很快你会停止尝试
[00:06:48] Man you'll walk the floor
[00:06:54] 孩子 你不停在地上走着
[00:06:54] And wear out your shoes
[00:06:59] 磨破鞋子都不自知
[00:06:59] When you're feeling your heart break
[00:07:05] 当你感到心碎
[00:07:05] You're learning the blues
[00:07:10] 你在学习蓝调
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald&Oscar Pet的歌曲:
随机推荐歌词:
- 追求完美 [高亮]
- Samba De Mon Coer Qui Bat [Various Artists]
- Nightwing [charon]
- All the Woman [Tina Turner]
- 问自己 [邓丽君]
- 知己 [邰正宵&周慧敏]
- Anna Lee [Al Kooper]
- 山前山后百花开 [卓依婷]
- 跳舞街 [陈慧娴]
- Count on You(Album Version) [Big Tent Revival]
- Oiseaux, si tous les ans, K.307/K.284d (2001 Digital Remaster) [Elisabeth Schwarzkopf]
- Zing! Went The Strings Of My Heart [Judy Garland]
- J’Ai Tout Oublié [Petula Clark]
- 全部的付出 [许婉琳]
- Mean Mistreater(Live) [Grand Funk Railroad]
- That Silver Haired Daddy of Mine [Johnny Cash]
- Come on Home [Pickin’ On Series&Cornbre]
- 叹息 [罗帅[男]]
- Sugar Moon [Bobby Helms]
- My LIVE [沼倉愛美]
- 谎言 [龙锦]
- You’re Nobody, Till Somebody Loves You [Ann-Margret]
- 俯首进侯门 [凌波&静婷&刘韵]
- (2014 Ver.) []
- Little Helper 70-5(Original Mix) [East End Dubs]
- 秋夜梦思 [陈惠]
- Reason of love [TRF]
- Cool Girl [Dance Hits 2017]
- Your Great Name [Gateway Worship]
- 阳光苏醒前 [王梓璇]
- Save the Last Dance for Me [Maurice Williams]
- Oh Joy Oh Rapture Unforesen [Sullivan&GILBERT&George B]
- Easy to Love [Billie Holiday]
- Gettin’ Jiggy Wit It [Nos Annees 90]
- Bingo [Nursery Rhymes and Kids S]
- Cold Sweat, Pt. 1 [James Brown]
- 路障变形 [变形金刚]
- 五星红旗迎风飘扬 [郭蓉]
- Rewritten [Teske]
- Gamble Calypso [Mau Mau]
- I’d Rather Go Blind [Etta James]