《SLASH!!(進化サイズ)》歌词

[00:00:01] SLASH!! - 数码宝贝

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞：山田ひろし

[00:00:07] //

[00:00:07] 作曲：太田美知彥

[00:00:14] //

[00:00:14] 一枚のカード放つ光が Oh

[00:00:20] 一张卡片所放出的光芒

[00:00:20] この物語の始まり告げてる Oh

[00:00:26] 宣告了这个物语的开始

[00:00:26] 君たちはすでに主人公なんだ alright

[00:00:32] 你们已经成为了主人公 好吧

[00:00:32] Getup'n Fight

[00:00:34] 起来战斗

[00:00:34] アークをかざそう

[00:00:40] 将Ark举起来吧

[00:00:40] 勇気をリアライズしろ

[00:00:43] 让勇气实体化吧

[00:00:43] ゲージを振っ切るくらいに

[00:00:46] 增强到无法计量的程度

[00:00:46] EVOLUTION

[00:00:47] 进化着的

[00:00:47] する君がテイマー

[00:00:56] 你就是驯兽师

[00:00:56] Slash the Life

[00:00:57] 挥洒生命

[00:00:57] パワーをあげよう

[00:00:59] 给予你们力量吧

[00:00:59] カードスラッシュ

[00:01:00] 卡片抽换

[00:01:00] 友情のために

[00:01:02] 为了友情

[00:01:02] Slash the Life

[00:01:03] 挥洒生命

[00:01:03] 君たちはなれるさ

[00:01:06] 你们可以成为的啊

[00:01:06] 無敵のパートナー

[00:01:20] 无敌的搭档

[00:01:20] 君の夢がもし負けてしまえば Oh

[00:01:27] 如果你的梦想万一失败了的话

[00:01:27] ノイズに変換わって

[00:01:29] 那就只是会变换成噪音

[00:01:29] 奪われるだけさ Oh

[00:01:34] 而被人夺走啊

[00:01:34] 守りたいキモチ

[00:01:35] 如果你握紧了

[00:01:35] 握りしめたら Ready

[00:01:39] 想要守护的心情 准备

[00:01:39] Getup'n Fight

[00:01:41] 起来战斗

[00:01:41] 今すぐにスロットイン

[00:01:46] 现在马上就准备好

[00:01:46] ナミダを信じる

[00:01:48] 相信眼泪的

[00:01:48] Real World

[00:01:49] 真实世界

[00:01:49] 數値で感じる

[00:01:51] 以数值感受的

[00:01:51] Digital World

[00:01:52] 数码世界

[00:01:52] ふたつのフィールド君は走れ

[00:02:02] 你要奔跑在这两个领域内

[00:02:02] Slash the Life

[00:02:04] 挥洒生命

[00:02:04] 野生が目覚める

[00:02:06] 野生觉醒

[00:02:06] ワイルドワン

[00:02:07] 野生一号

[00:02:07] 隠されたエナジー

[00:02:09] 被隐藏的能量

[00:02:09] Slash the Life

[00:02:10] 挥洒生命

[00:02:10] 君達の未來をその手で摑め

[00:02:15] 用那双手抓住你们的未来吧

[00:02:15] Slash the Life

[00:02:16] 挥洒生命

[00:02:16] パワーをあげよう

[00:02:18] 给予你们力量吧

[00:02:18] カードスラッシュ

[00:02:20] 卡片抽换

[00:02:20] 友情のために

[00:02:21] 为了友情

[00:02:21] Slash the Life

[00:02:23] 挥洒生命

[00:02:23] 君たちはなれるさ

[00:02:25] 你们可以成为的啊

[00:02:25] 無敵のパートナー

[00:02:56] 无敌的搭档

[00:02:56] Slash the Life

[00:02:58] 挥洒生命

[00:02:58] 野生が目覚める

[00:02:59] 野生觉醒

[00:02:59] ワイルドワン

[00:03:01] 野生一号

[00:03:01] 隠されたエナジー

[00:03:02] 被隐藏的能量

[00:03:02] Slash the Life

[00:03:04] 挥洒生命

[00:03:04] 君達の未來をその手で摑め

[00:03:09] 用那双手抓住你们的未来吧

[00:03:09] Slash the Life

[00:03:10] 挥洒生命

[00:03:10] パワーをあげよう

[00:03:12] 给予你们力量吧

[00:03:12] カードスラッシュ

[00:03:13] 卡片抽换

[00:03:13] 友情のために

[00:03:15] 为了友情

[00:03:15] Slash the Life

[00:03:17] 挥洒生命

[00:03:17] 君たちはなれるさ

[00:03:20] 你们可以成为的啊

[00:03:20] 無敵のパートナー

[00:03:25] 无敌的搭档