《O Holy Night》歌词

[00:00:00] O Holy Night - Kari Jobe (卡里·乔贝)

[00:00:08] //

[00:00:08] O Holy night

[00:00:12] 圣善夜

[00:00:12] The stars are brightly shining

[00:00:17] 星空明亮璀璨

[00:00:17] It is the night of our dear Saviour's birth

[00:00:27] 这是我们救世主的诞生之夜

[00:00:27] Long lived the world

[00:00:31] 世界一直朦胧在

[00:00:31] In sin and their pining

[00:00:36] 罪恶甚至是束缚下

[00:00:36] 'Till he appeared and the soul felt its worth

[00:00:46] 直到他的出现，才使得我们的精神和心灵都获得了双重价值

[00:00:46] The thrill of hope

[00:00:50] 一束希望的突然到来

[00:00:50] The weary world rejoices

[00:00:54] 也让整个世界终究释怀

[00:00:54] For yonder breaks a new and glorious morn

[00:01:03] 在远处仿佛隐约升起了一个辉煌的早晨

[00:01:03] Fall on your knees

[00:01:10] 愿跪于你膝下

[00:01:10] O hear the angel voices

[00:01:19] 聆听天使颂歌

[00:01:19] O night divine

[00:01:27] 夜神呐

[00:01:27] O night when Christ was born

[00:01:35] 这是我们救世主的诞生之夜

[00:01:35] O night divine

[00:01:44] 圣善夜

[00:01:44] O night O night divine

[00:01:57] 圣善夜

[00:01:57] Truly He taught us to love one another

[00:02:06] 事实是，他也曾教会我们如何去善待彼此

[00:02:06] His law is love and His gospel is peace

[00:02:16] 爱是他定下的结晶，那份福音就是和平的到来

[00:02:16] Chains shall he break

[00:02:20] 被铁链缠绕的奴隶是我们的兄弟

[00:02:20] For the slave is our brother

[00:02:25] 因他而再次重见光明

[00:02:25] And in his name all oppression shall cease

[00:02:34] 在他名下所有的压迫都将会停止

[00:02:34] Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we

[00:02:43] 喜悦的甜美颂歌，在充满感激的合唱中兴起

[00:02:43] Let all we devines praise His holy name

[00:02:53] 让我们颂扬祂的神圣之名

[00:02:53] Christ is the Lord

[00:03:01] 基督是主

[00:03:01] I praise his name forever

[00:03:10] 我永远歌颂祂的名

[00:03:10] His power and glory ever more proclaim

[00:03:26] 祂的权力与荣耀值得我们颂扬

[00:03:26] His power and glory ever more proclaim

[00:03:44] 祂的权力与荣耀值得我们颂扬

[00:03:44] Fall on your knees

[00:03:52] 我们愿跪于你膝下

[00:03:52] O hear the angel voices

[00:04:02] 聆听天使颂歌

[00:04:02] O night divine

[00:04:10] 圣善夜

[00:04:10] O night when Christ was born

[00:04:18] 这是我们救世主的诞生之夜

[00:04:18] O night divine

[00:04:31] 圣善夜

[00:04:31] O night O night divine

[00:04:36] 圣善夜